Коли встановлюється in. Коли ми не вживаємо прийменників часу
Прийменники місця потрібні нам для того, щоб сказати про становище чи перебування когось/чогось. Ми використовуємо їх дуже часто у своїй промові. Наприклад:
«Книжка на столі. Діти у школі. Сумка у машині. Ми у парку».
У англійською мовоюПроблеми у використанні викликають прийменники in, at, on, які часто плутають і використовують неправильно.
Однак, дуже важливо навчитися правильного вживання цих прийменників, тому що від того, який привід ви обрали, змінюватиметься сенс пропозиції.
У статті я розповім вам, як не заплутатися у них.
Зі статті ви дізнаєтесь:
Прийменники місця в англійській мові
Прийменники місця позначають положення та знаходження предмета/людини у просторі.
В англійській мові є наступні приводи місця:
- above- Вище;
- below- Нижче;
- before- Перед, у;
- behind- за, позаду;
- under- під (чимось);
- over- Поверх;
- між- між;
- among- Серед;
- near, by, beside- біля, біля, у;
- outside- Зовні, за;
- in front of- Перед;
- opposite- Навпаки;
- at- в;
- in- в;
- on- на;
Давайте подивимося на наочне зображення використання основних приводів місця.
Сьогодні ми докладно зупинимося на приводах on, in та at.
Використання прийменника місця on в англійській мові
.jpg)
Прийменник on
Переклад:на.
Транскрипція:[ɒn]/[він].
Прийменник onнайчастіше ми використовуємо, коли говоримо, що щось знаходиться на поверхні. Наприклад: "Кухля на столі".
Приклади
Проте, прийменник on є ще кілька випадків використання.
Ми використовуємо on, коли говоримо:
1. Про становище на дорозі, річці, березі моря, березі озера.
Наприклад
They lived on the coast of a river.
Вони мешкали на березі річки.
St.Petersburg lies on the Neva.
Санкт-Петербург розташований на Неві.
2. Про поверх у будівлі.
Наприклад
We live on 8th floor.
Ми живемо на 8 поверсі.
They work on the 15 th floor.
Вони працюють на 15 поверсі.
3. Про те, що фізично перебуваємо у громадському транспорті (автобус, метро, поїзд, літак).
Наприклад
She was on the bus, when he called.
Вона була в автобусі, коли він зателефонував.
I like to read books on the metro.
Мені подобається читати книги у метро.
Використання прийменника in в англійській мові
Прийменник in
Переклад:в.
Транскрипція:[ɪn]/[ін].
Прийменник inми використовуємо, коли кажемо, що людина/предмет знаходиться всередині чогось. Тут мається на увазі конкретне місце чи будинок. Наприклад: "Я сховалася від дощу в магазині".
Приклади
We put the books in a box.
Ми поклали книги в коробку (книги знаходяться всередині коробки).
He is waiting me in a car.
Він чекає на мене в машині (він знаходиться всередині машини).
Також in ми використовуємо у таких випадках:
1. З назвами сторін світла (північ, південь, захід, схід).
Наприклад
Penguins live in north.
Пінгвіни мешкають на півночі.
The city lies in the west.
Місто розташоване на заході.
2. З містами, країнами.
Наприклад
We live inМосква.
Ми живемо у Москві.
She would like to live inНью-Йорк.
Вона хотіла б жити у Нью-Йорку.
Використання прийменника at в англійській мові
Прийменник at
Переклад:в.
Транскрипція:[æt]/[ет].
Прийменник atми використовуємо, коли знаходимося десь із конкретною метою . Наприклад: «Він запросив мене до кінотеатру». З цього прикладу видно, що він запросив не просто постояти у будівлі кінотеатру, а з певною метою – переглянути фільм.
Наприклад
They are at the hospital.
Вони у лікарні (перебувають у лікарні, щоб вилікуватися, а не просто стоять у будівлі).
We are eating at a restaurant.
Ми їмо в ресторані (перебуваємо в ресторані, щоб поїсти, а не просто постояти в ньому).
Також прийменник at використовується, коли щось/хто знаходиться:
1. У конкретній точці, пункті (на зупинці, на розі, на перехресті).
Наприклад
He is sitting at the bus stop.
Він сидить на автобусній зупинці.
They waited me at a corner.
Вони чекали мене на розі.
2. На заході, якійсь події.
Наприклад
We are at a concert.
Ми на концерті.
They met at a conference.
Вони зустрілися на конференції.
3. У безпосередній близькості, в.
Наприклад
Her dog is sitting at the door.
Її собака сидить біля дверей.
She is standing at a window.
Вона стояла біля вікна.
У чому різниця між in та at?
Давайте ще раз подивимося на різницю між цими приводами.
In ми використовуємо, коли знаходимося всередині чогось.
They are in school.
Вони перебувають у школі.
У реченні йдеться про те, що вони знаходяться у будівлі школи. Вони не десь на майданчику чи екскурсії, вони саме всередині цієї будівлі.
At ми використовуємо, коли знаходимося десь з певною метою.
They are at school.
Вони перебувають у школі.
У цій пропозиції ми маємо на увазі, що вони у школі, вони пішли туди з метою вчитися, вони можуть перебувати зараз у самій школі, на майданчику поряд зі школою чи навіть піти на шкільну екскурсію до музею.
Загальна таблиця використання прийменників on, in, at
Давайте ще раз подивимося використання цих прийменників.
| On | In | At |
| Хтось/щось знаходиться на поверхні on
the
table The floor |
Знаходимося всередині чогось (мається на увазі сама будівля) in
the
room
in the shop |
Перебуваємо десь із певною метою at
work at the cinema |
| Говоримо про становище на дорозі, річці, березі моря, березі озера. on the coast on the river |
Використовуємо з назвами сторін світла (північ, південь, захід, схід)in the north на півночі in the south |
Перебуваємо у конкретній точці, пункті (на зупинці, на розі, на перехресті) at the corner at the bus stop |
| Перебуваємо на поверсі у будівлі на 9th floor on the 11th floor |
Використовуємо з містами та країнами in Moscow in London |
Перебуваємо на заході, події at a concert at a conference |
| Говоримо, що фізично перебуваємо у громадському транспорті у певний момент on the bus on the train |
Знаходимося у безпосередній близькості, у чогось at a door at a window |
Отже, теорію ми розібрали, а тепер перейдемо до практики.
Завдання на закріплення
Перекладіть наступні пропозиції англійською мовою:
1. Вона спить у кімнаті.
2. Вони у театрі.
3. Речі лежать у валізі.
4. Яблука на столі.
5. Ми стоїмо на перехресті.
6. Він живе у Лондоні.
Прийменники грають у реченні важливу рольоскільки є сполучною ланкою його частин. Особливе значеннявони мають у мові англійською, оскільки граматика цієї мови не містить відмінкових категорій, і, відповідно, іменники ніколи не змінюють своїх закінчень. Контекст пропозиції у разі визначають саме ці службові частини промови. Сьогодні ми вивчимо найчисленнішу їхню групу – прийменники місця в англійській мові. Вона налічує понад десяток різних прийменників, значення та вживання яких ми намагатимемося розглянути та усвідомити. Крім того, вивчивши весь матеріал, ми закріпимо нашу теорію за допомогою невеликої практичної вправи.
Усі службові частини мови класифікуються за своїм призначенням. Розповісти про місцезнаходження будь-якого предмета, а також відповісти на запитання, де ми знаходимося або куди збираємося йти, нам допомагають приводи місця та напрямки в англійській мові. Усього їх понад два десятки, і кожен привід має свої значення та правила вживання. Щоб спростити вивчення цих частин мови, ми розподілили їх у кілька підгруп і докладно пояснили значення прийменників в англійській мові в картинках.
Прийменники in/at/on
Ці три слова найчастіше вживаються і часто викликають труднощі у вивчають англійську. Вся справа в тому, що кожне з них має кілька значень та використовується у певних ситуаціях. Розберемо ці просторові прийменники за допомогою таблиці пояснення.
З прикладів видно, що переважно inВикористовується для позначення місцезнаходження у якомусь обмеженому просторі. Також зустрічаються речення, де слова inвикористовуються як прийменники напряму.
Головне значення – знаходитися на чомусь, наприклад, на шафі, підлозі, сторінці тощо. Цікавий момент, що й on, і inможуть використовуватися як привід місця в англійській мові зі словом street. У британському діалекті вираз "на вулиці" звучить inthestreet, а в американському цей вираз вже вимовляється як onthestreet.
Службове слово atнайчастіше використовують при зазначенні конкретного місця, а також у стійких виразах, що позначають рід регулярної діяльності у будь-якій установі. Різницю між прийменниками inі atможна виявити в самій меті дії: у першому випадку ми просто констатуємо факт перебування когось/чогось у певному місці, а у другому випадку ми або сильно конкретизуємо місце, або акцентуємо увагу не на місці, а на меті нашого там перебування. Пізніше ми відпрацюємо цей момент в одному із завдань вправи.
Примітно, що всі ці слова вживаються також як прийменники часу в англійській мові. Конкретний час вказують за допомогою at, за дні тижня та свята відповідає on, а inвикористовується для позначення часу доби, місяців, років.
Подібні за значенням прийменники
Англійська мова містить прийменники місця, дуже близькі за своїм змістом, але не взаємозамінні один з одним. Для кращого розуміння випадків їх застосування звернемося до зображення та таблиці.
| № | Прийменники | Значення | Приклади |
| 1 | among | Перебувати серед кількох предметів, осіб. | among papers, among pencils |
| між | Перебувати між 2 предметами/особами. | between the table and the cupboard | |
| 2 | under | Бути під якимсь л. укриттям, поверхнею, під захистом об'єкта чи близько до нього. | під mask, під небом, під the strom |
| below | Перебувати нижче, під чим-л.(в географ. чи логічному значенні). | below sea level; my friend lives below me. | |
| 3 | above | Хтось/щось знаходиться вище, над, поверх чого-л., при цьому об'єкти на відстані один від одного. | the flat above yours; clouds above my head. |
| over | У знач. над, вище (йдеться про взаємодіючі об'єкти); по той бік, біля. | over the field; I put on jacket over my T-shirt. | |
| 4 | round | Навколо, навколо (саме по замкнутому колу/лінії). | round the farm, round the fountain |
| around | Навколо, по, навколо, приблизно (в інших випадках). | around the TV-set, around the table | |
|
5 |
beside | Бути поряд з кимось. Це єдина група взаємозамінних прийменників, тобто. можна використовувати будь-який із них. | I was standing near my friend Jack. I був standing beside my friend Jack. |
| next to | |||
| near | |||
| by |
До речі, прийменники over, round та under в англійській мові використовуються також як привід напряму. Крім того, прийменник under відрізняється багатозначністю та частим вживанням, у тому числі в переносному значенні.
Прийменник 'on'в англійській є одним з найчастіше вживаних приводів часу та місця. Існує кілька випадків вживання прийменника 'on'. Давайте докладно розглянь кожен із випадків із прикладами.
Випадок 1.З датами та днями тижня.
I went to the cinema on Friday.
Я ходив у кіно у п'ятницю.
We got married on the 5 th of September.
She got a new car as a present on her birthday.
Вона отримала нову машину у подарунок на свій день народження. (спеціальний день)
He came back from business trip на Monday morning.
Він повернувся з відрядження у понеділок уранці.
Випадок 2З прикметниками у поєднанні зі словом day’.
On a hot dayвони swam в річці.
У спекотний день вони купалися в річці.
Випадок 3.Якщо йдеться про предмет, що знаходиться на плоскій поверхні.
Випадок 4.Для позначення способу пересування транспортного засобу (крім автомобіля).
I can’t speak now, I am on the train.
Я зараз не можу говорити, я у поїзді.
Випадок 5.Для позначення сфери діяльності чи теми.
She made a brilliant presentation on the environmental problems.
Вона зробила чудову презентацію на тему екологічних проблем.
Ми вже вивчили і тепер настав час дізнатися, що ці ж приводи можуть використовуватися, коли говоримо про час. Ось прості правила, як запам'ятати, як використовувати прийменники часу в англійській in, on, at.
Отже, основний принцип вживання прийменників часу in, on, at відображений у таблиці праворуч. Однак, щоб запам'ятати, як він працює, потрібно виконати вправи нижче.
Прийменники часу в англійській мові in, on, at (для початківців)
I.Прийменник in+ [ Відрізок часу]:
in the morning – вранці
in the afternoon – вдень
in the evening – увечері
Винятки:
- on that morning — того ранку
- on Friday morning - у п'ятницю вранці
- on the morning of the 22d of June
ІІ.Прийменник at + точний час(time):
at 5 o'clock – о п'ятій годині
Винятки:
- at night – вночі
- at the beginning of spring - на початку весни
- at the end of autumn - наприкінці осені
ІІІ.Прийменник on+ День тижня:
- on Monday - у понеділок
- on Tuesday - у вівторок
- on Wednesday - в середу
- on Thursday - у четвер
- on Friday - у п'ятницю
- on Saturday - у суботу
- on Sunday - у неділю
Винятки:
- at (on) the weekends – у вихідні
Це загальне правилона вживання прийменників часу in, on, atанглійською мовою. Виходячи з нього, виходить таке:
Прийменник inвживається також з місяцями, часом року і роками, століттями
- in January - у січні
- in winter - взимку
- in 2016 - у 2016 році
- in 21st century - у 21 столітті
Прийменник onвживається також з святами, днями народженнями та датами,тому що це дні:
- On what day …? - У який день...?
- on the 15th of March (дата) - 15 березня
- on holiday - у свято
- on Christmas Day (New Year's Day) — на Різдвяний день, на Новий рік
- on my birthday - у день народження
- on a weekday - у будній день
- on working days — у робочі дні
- on a day off - у вихідний
- on a winter day — у зимовий день
- on the appointed day — у призначений день
Прийменник atвживається також із словами:
- at midnight (= 12 годин ночі)
- at noon (= 12 годин дня)
- at the moment - в даний момент
Продовжуємо вивчати прийменники в англійській мові.Далі пропонуємо виконати кілька вправ.
Прийменники часу в англійській in, on, at (для початківців). Вправи
Вправа 1. Вставте прийменники часу in, on, at
Вправа 2. Перекладіть англійською мовою.
о 10 годині, опівдні, опівночі, вночі, вранці, того ранку, вдень, у грудні, в понеділок, 31 грудня, в середу, в середу вранці, в 2012, по вівторках, влітку, о 7 годині, у травні , 26 червня, у неділю ввечері, у канікули, на даний момент, у літній день, у вихідний, у день народження.
Зі словами this- цей, next- Наступний і last- минулийприйменники не ставляться.
- цього понеділка — this Monday
- минулого тижня - last week
- наступного місяця - next month
Виняток.
у цей момент - at this moment
Вправа 3. Перекладіть англійською мову письмово.
1. О 5 годині, восени, у спекотний день, опівночі, вночі, у квітні, 3 серпня, у вихідні, по п'ятницях, у день народження, взимку, минулої зими, 1 квітня, о 6 годині, в 1212 році, влітку , цього літа, вранці, вранці, цього ранку, наступної ночі, о пів на десяту, минулого року, ввечері, минулого вечора (25).
2. У червні, в зимовий день, навесні, цієї весни, у вихідний, у середу, ввечері, о 5 годині, опівдні, вдень, у 2000, по понеділках, у понеділок увечері, 2-го серпня, минулої ночі, наступного року , наступної осені, цієї ночі, у серпні, в холодний зимовий день, у понеділок, у вівторки, вранці, у жовтні, у вихідні, у четвер вранці, минулого тижня, в неділю вдень, завтра вранці, увечері.(30 )
Вправа 4. Перекладіть англійською мовою, використовуючи прийменники at, on, in, to.
1. Минулого місяця моя тітка не ходила на роботу. Вона вставала о десятій годині і лягала спати опівночі. Вона часто ходила до театру та кіно.
2. Але цього місяця вона встає на сході сонця, бо знову ходить на роботу. Вона працює у нашому університеті. Навчальний рік в університеті розпочинається у вересні, а закінчується у травні. У січні та червні студенти складають іспити. Тітка ходить до університету у вівторок, у середу, у четвер та в суботу. У понеділок вона завжди працює у бібліотеці. У п'ятницю вона зазвичай їздить за місто. Вона встає о сьомій годині і їде на вокзал. За містом вона проводить цілий день і повертається до міста на заході сонця.
3. На наступного тижнямоя тітка поїде до Лондона, а наступного року – до Нью-Йорка.
Прийменники at in on в англійській мові - одні з найстаріших і найпопулярніших. Протягом багатьох століть від багаторазового вживання їх функції стали різноманітними і вони стали багатозначними. Є дуже багато нюансів у вживанні цих слів, тому ми їх виділили в окрему статтю. Пропонуємо поставитися до них з усією серйозністю, і це дуже допоможе у вашому подальшому навчанні.
Для того, щоб систематизувати їх призначення, найкраще згрупувати їх за способами вживання, а те, що погано пояснюється перевести в категорію прийменників зі стійкими виразами.
Як прийменники місця
Почнемо з того, що ці слова можуть використовуватися як прийменники місця. Прикладів можна навести безліч, і ось лише деякі з них. Вживання тієї чи іншої причини важко пояснити, але можна спробувати.
I met him at the airport.Я зустрів його в аеропорту.
I met him in the park. Я зустрів його у парку.
У цих випадках важко вивести правило, отже, ці висловлювання необхідно заповнити.
I work at school. I am a teacher.Я працюю у школі. Я вчитель.
Тут діє правило того, що якщо ти учень або вчитель школи, то твоє перебування там цілком логічно. Вживаємо прийменник "at'. Більше того, перед словом schoolартикль не ставимо.
I work in the school. I am a builder. Я працюю у школі. Я будівельник.
Будівельник у школі – людина тимчасова, тому його знаходження у школі позначається прийменником in c певним артиклем!
I see the birds on the roof of the house. Я бачу птахів на даху будинку.
I came across him on board the ship. Я зіткнувся з ним на борту корабля.
Чому в першому випадку після прийменник of є, а в другому він відсутній? Історія замовчує.
Робимо висновок, що ці моменти треба заучувати напам'ять!
Підтвердження багатозначності
Також англійські прийменники in on at з успіхом можуть вживатися як слова, що визначають відносини у реченнях у часі. Для того, щоб показати, що прийменники багатозначні вживаємо їх у реченнях по два рази:
I met her at the railway station at 8 o'clock. Я зустрів її на залізничній станції о восьмій годині.
I am going to meet її в парку в 10 хвилин. Я збираюся зустріти її у парку через 10 протоколу.
I saw him sitting on this chair on Saturday. Я бачив його, що сидів на цьому стільці, у суботу.
У цих пропозиціях простежується вживання прийменників at in on у різних функціях. Тобто, у першому випадку вони вживаються як індикатори місця, а в другому – це слова, що позначають зв'язок із певним часом.
Пропозиції зі стійкими виразами
Стійкі висловлювання - це словосполучення та фрази, які склалися у певний період історії та не змінювалися довгий час. Правила на використання прийменників у стійких конструкціях не виводяться, тому їх необхідно заучувати напам'ять.
Давайте спробуємо скласти речення з такими словосполученнями.
Це була cloudy і я маю umbrella just in case.Було хмарно, і я вирішив взяти свою парасольку про всяк випадок.
I heard його speech on the radio yesterday.Я чув його промову по радіо в суботу.
At last, I managed to pass my exam. Нарешті я зміг скласти свій іспит.
Таких висловів дуже багато, і немає іншого рецепту, крім того, що їх треба постаратися запам'ятати. Деякі учні замість того, щоб займатися годинником зубрінням, читають книги, дивляться фільми та слухають пісні. Таким чином, вони запам'ятовують безліч стійких виразів. Якщо це працює, то чому б і вам не зайнятися цим?
