Inglise keele helid ja nende transkriptsioon. Ärge unustage nelja olulist reeglit.

Jelena Britova

TransLink-Educationi akadeemiline juht, diplomeeritud koolitaja kiirlugemise ja mälu arendamise alal.

Ingliskeelses tähestikus on 26 tähte ja 44 häält. Kui mõnes keeles vastutab iga täht ainult ühe heli eest, siis inglise keeles võib üks täht edastada kuni nelja heli ja mõnel juhul isegi kuni seitse heli. Siit ka inglaste lemmik vanasõna: "Me kirjutame" Liverpool "ja loeme" Manchester "".

Lisaks on artikulatsioon (keele, huulte, suu liikumine) vene keelest oluliselt erinev. On küll vene keelega sarnaseid helisid, kuid nende hääldamisel toimivad liigendusorgandid erinevalt.

Kui soovite aktsendist lahti saada või vähemalt inglise keeles rääkimisele lähemale jõuda, tuleb arvestada kõigi erinevustega. Siin on mõned näpunäited, kuidas seadistada endale õige inglise hääldus.

1. Õppige tähestikku

Paljud täiskasvanud peavad seda lapsepõlveharjutuseks. Kuid ühel päeval palutakse teil: “Palun kirjutage oma nimi” (“Kirjutage oma nimi”). Siin on abiks inglise keele tähestiku tundmine. Lisaks võivad lühendid, tänavanimed, majanumbrid ja lennud sisaldada tähti ja näiteks hääldatakse neid lennujaamas tähestikus.

2. Harjutage kaashäälikutega liigendust

Kui olete õppinud tähestiku tähti, jätkake nende edastatavate helide uurimist. Harjutage end kohe õige liigendusega. Õppige häälikuid individuaalselt hääldama, muutke need automaatseteks ja liikuge seejärel sõnade, fraaside ja lausete juurde.

Inglise keeles on kaashäälikud, mida esmapilgul (või pigem kuuldes) hääldatakse nagu vene keeles.

1.   Helide [d] - [t], [n], [r], [s], [z] hääldamisel kontrollige, kus keele tipp asub. See toetub hammastele? Palju õnne, hääldate vene tähestikku. Inglise keele emakeel on sel ajal alveoolidel (ülemise suulae suurim tuberkle). Proovige seda. Nüüd saate puhtalt inglise keelt. Harjutamine: voodi - kümme, mitte, rott, päike, loomaaed.

2. Kujutage jänest häälikute hääldamisel [f] - [v]. Ülemised hambad tuleb asetada alahuulele. Praktika: rasva - loomaarst.

3.   Pidage meeles, et heli [l] on alati kindel: London [ˈlʌndən].

4.   Heli treenimisel [w] võtke küünal: see on parim viis õppida seda õigesti hääldama. Keerake oma huuled kinni ja sirutage ettepoole (nagu väikesed lapsed sirutavad suudlust) ja naeratage seejärel teravalt. Siis see heli osutub. Treenimisel hoidke küünalt huultest 20–25 cm kaugusel. Kui heli hääldamisel kustub leek, siis teete kõik õigesti. Harjutamine: öelge sõna hästi.

5.   Soojendage oma käsi, treenides heli [h]. Vene keeles pole tal midagi pistmist [x]. Kujutage ette, et teil on väga külm ja proovige oma kätega oma hinge soojendada. Tood need huultele ja hingad välja. Väljahingamise ajal moodustub kerge, vaevu kuuldav ingliskeelne heli [h]. Nagu sõnas kodus.

6.   Treenige heli [ŋ] halva külmaga või kujutage ette, et see teil on. Vene keeles sellist heli pole, seda edastab inglise keeles kombinatsioon ng. Vajutage oma keel nagu spaatl oma ülemise suulae külge ja laske heli läbi nina. Kui hääldatakse tugeva külmaga, tuletab see pisut meelde [n]. Ärge unustage, et teie keel viitab ikkagi alveoolidele, mitte hammastele. Harjutamine: huvitav [ˈɪnt (ə) rɪstɪŋ].

7.   Olge treenimiseks madu ja mesilane [ð] - [θ]. Vene keeles need häälikud puuduvad ja need on moodustatud ingliskeelsete tähtede kombinatsioonist.

[ð] - vali heli. Hammustage oma keele otsa kergelt hammastega ja öelge heli [h]. Kui treenimise ajal tiksub alahuul ja keel, siis teete kõik õigesti. Kui ei, siis olete võib-olla oma keele otsa liiga tugevalt hammustanud, lõdvesta oma hambaid. Öelge sõna see [tuleb], selgub?

[θ] on summutatud heli. Liigendus on sama, ainult me \u200b\u200bhääldame heli [s]. Vaigistatud heli treenimiseks [θ] öelge sõna aitäh [θæŋk].

3. Õppige täishäälikute õigeks hääldamiseks nelja tüüpi silpe

Täishäälikute lugemine sõltub silbi tüübist, milles need paiknevad:

  • avatud (silpide otsad täishäälikuga);
  • suletud (silp lõpeb kaashäälikuga);
  • vokaal + r;
  • vokaal + re.

Esimese silbi tüübi puhul - avatud - loetakse täishäälikuid nagu tähestikus (sellepärast tulid tähestiku tundmine kasuks!). Näiteks: lennuk, nina, toru, Pete.

Teise tüübi korral peate meelde jätma iga täishääliku häälduse:

  • [æ] - avatud heli, mitte kaua. Seda edastatakse tähega A suletud silbis. Kontrollige ennast: istuge laua taga, sirutage sirgelt, pange üks küünarnukk pinnale, painutage harja lõua alla. Lõua ja pintsli vahel on teil ruumi, kui muidugi sirgeks sirutasite. Langetage nüüd alumine lõualuu nii, et see ulatuks käele, ja hääldage [e]. Harjuta sõnakotti.
  • [e] on sageli segi ajatud eelmise heliga. [E] hääldamisel peate huulte nurki ainult pisut ülespoole tõstma, justkui kergelt naeratades. Need on kaks erinevat häälikut ja need pole üksteisega sarnased ja veelgi vähem vene keeles [e]. Harjutamine: lemmikloom.
  • Lühikesi helisid [i], [ɔ], [ʌ], [u] hääldatakse intensiivselt, mitte lauldes: suur, kast, buss, raamat [bʊk].

Kolmandas ja neljandas silpide tüübis täht R  lugeda ei saa, see moodustab ainult silbi ja pikendab vokaali kõla: auto, sorteeri, keera.

, [ɔ:] - erilised helid. Kujutage ette, et teil on kohtumine arstiga, kes uurib teie kõri. Teie keele juur pressitakse kepiga kinni ja palutakse öelda "Ahhh". Täpselt selles olukorras peaks keelt olema helide [a] ja [o] hääldamisel. Kui soovite samal ajal kaevata, siis olete õigel teel! Proovige kohe: auto, sorteeri.

4. Pidage meeles õiget stressi.

Kõige sagedamini on inglise keeles rõhutatud silp esimene. Kui teil on vaja sõna hääldada, kuid te ei küsi kellegi käest või ei kasuta sõnaraamatut, pange rõhk esimesele silbile. Muidugi on parem sõnad kohe õige aktsendiga meelde jätta või kontrollida ennast sõnaraamatust.

5. Ärge unustage nelja olulist reeglit.

  • Inglise keeles puuduvad pehmed kaashäälikud.
  • Häältega kaashäälikud pole sõna lõppu jahmunud.
  • Vokaalid on pikad (transkriptsioonis on need tähistatud [:]) ja lühikesed.
  • Ilma täiendavate - eriti teravate - huuleliigutustega.

Õppige õige häälduse treenimiseks mõnda fraasi:

  • Väga hästi ['veri' wel].
  • World Wide Web või WWW ['w əuld' waid 'web www].
  • Üksteist heatahtlikku elevanti [ɪˈlevn bəˈnevələnt ˈelɪfənts].
  • Loll ebausk [ˈstjuːpɪd ˌsuːpəˈstɪʃ (ə) n].
  • Piraatide eraomand [ˈpaɪrəts praɪvət ˈprɒpəti].

Ja pidage meeles: erinevatel helidel on tähenduslik funktsioon. Näiteks mees ("mees", "mees") ja mehed ("mehed"); laev [ʃip] (“laev”) ja lambad [ʃi: p] (“lammas”) ja nii edasi. Paljud inimesed loevad sõna kolm (“kolm”) kui (ja see tähendab “puud”) või (“vabadus”), arvestamata sellega, et sõna [θ] loetakse teisiti, vene keeles seda lihtsalt ei eksisteeri (pidage meeles harjutust "Mesilane"). Teades sõnade õiget hääldust, ei pääse te kindlasti valesti!

Transkriptsioon - see on suulise kõne elementide kirjalik edastamine teatud kirjalike märkide komplekti abil. Foneetiline transkriptsioon  - See on suulise kõne kõige täpsem edastamine graafiliste vahendite abil (spetsiaalsed transkriptsioonitähed).

Igal helil ja selle variantidel on oma tähistus. Kirjutamiseks kasutatakse erimärke, nn transkriptsioonimärke, mis on sulgudes sulgudes. Mõni neist märkidest kordab ingliskeelse tähestiku tähti, teiste tähistused võivad oluliselt erineda. Kiri ja heli on aga täiesti erinevad asjad. Kiri  - see on heli tähistamine tähega, samal ajal kui heli võib pidada iseseisvaks üksuseks. Kirjutame ja loeme tähti, kuuleme ja hääldame hääli. Transkriptsioonimärk tähistab selle häälduse kõla ja iseärasusi. Kirjas võib üks täht edastada mitu heli korraga ja iga transkriptsiooniline märk võib edastada ainult ühte heli.

Milleks transkriptsiooni kasutatakse?

Sõna õigekiri ja selle hääldus võivad märkimisväärselt erineda. Seetõttu ei piisa korrektse häälduse jaoks ainult lugemisreeglite tundmisest, sest reeglites on alati erandeid. Samu tähti / kombinatsioone samadel tingimustel saab lugeda erineval viisil. Tänu transkriptsioonile saate vajadusel harjumatut sõna õigesti lugeda. Keeleõppe algfaasis on võimalik kasutada vene transkriptsiooni, kuid inglise keeles on häälikuid, mis pole vene keeles kättesaadavad, seega edastab vene transkriptsioon ainult sõna umbkaudset kõla, mistõttu ei tohi te vene transkriptsioonis kirjutatud sõna valesti hääldada. Lisaks võib samade häälikute hääldus erineda.

Transkriptsioonimärkide täielikud teadmised ei ole vajalikud, kuna tõenäoliselt ei pea te nende märkide abil edastama sõna kõla. Kuid peate võib-olla otsima sõnastikust selle sõna õige hääldamise. Ja selleks on oluline osata õigesti lugeda sõnastikus olevat transkriptsiooni. Lisaks on enamik transkriptsioonimärke teistes Euroopa keeltes.

Hääldust mõjutavad tegurid

Rõhumärk

Täishäälikute õige hääldamine rõhutatud silpides, kus täishäälikud hääldatakse selgelt ja sõna tähendus sõltub nende kõla õigsusest, võib põhjustada raskusi. Rõhuta silbis on täishäälikud liigendatud, need võivad välja kukkuda (ei hääldata), nii et neid pole eriti raske hääldada. Erinevalt vene keelest, kus stress paigutatakse rõhutatud silbi kohale, tähistab inglise keeles stressi vertikaalne löök enne  rõhutatud silp. Ühesilmsetes sõnades võib üks stress olla, pikkadel võib neid olla kaks. Sel juhul pannakse peamine rõhk ülaosas, sekundaarne - allosas.

Inglise keeles kõlab

Kaashäälikud ja nende ligikaudsed vene kolleegid:

  • [b] - [b]
  • [d] - [d]
  • [f] - [f]
  • [g] - [g]
  • [k] - [k]
  • [l] - [l]
  • [m] - [m]
  • [n] - [n]
  • [p] - [p]
  • [s] - [s]
  • [t] - [t]
  • [v] - [in]
  • [z] - [h]
  • [ʃ] - [w]
  • [ʒ] - pehme [w]
  •   - [h]
  •   - puudub vene keeles (esindab väga kiiresti hääldatavat kõla [j]);
  • [r] - keele ots ei ole pinges, ei vibreeri, on liikumatu, tõstetakse suuõõne kaare külge, kuid ei puutu alveoolidesse (sarnaneb vene kõlaga [p], kuid pole nii selge);
  • [j] - [th];
  • [ŋ] - nasaalne [n];
  • [θ] - puudub vene keeles, interdental (selle hääldamiseks öelge [c], kleepides keele otsa hammaste vahele);
  • [ð] - puudub vene keeles, interdental (selle hääldamiseks öelge [h], kleepides keele otsa hammaste vahele).

Mitmete ingliskeelsete helide liigendamine ei erine praktiliselt vene helide liigendatusest, kuid sellel on mõned tunnused:

  • Vene kolleegidest [t], [p], [k] inglise [t], [p], [k] eristatakse nende hääldust aspiratsiooni (aspiratsiooniga);
  • Helide [d], [l], [n], [t] hääldamisel on keele tipp alveoolidel (tubercles vahetult ülemiste hammaste kohal);
  • [ʃ] [ʒ] - pehmem kui vene kolleegid, selleks peate keele tagaosa pisut tõstma;
  • [h] - kõlab pisut valjemini kui väljahingamisel;
  • [w] - huuled on ümarad ja tihedad, alahuul ei tohiks hambaid puutuda (öelge kiiresti [yi]).

  Vokaalide hääldus

Inglise keeles on täishäälikute pikkus väga oluline, kuna see mõjutab sõna tähendust. See tähendab, et erineva pikkusega sama vokaaliga sõnad erinevad tähenduses, näiteks: lammas [ʃi: p] - lammas, laev [[p] - laev, ela elama - lahku - lahku, lahku.

Täishääliku pikkus on märgitud   kaks punkti pärast seda. Kuue vokaali abil saate moodustada mitmesuguseid helisid:

  •   - pikk heli [a];
  • [æ] - keskel [a] ja [e] vahel, suu on pärani lahti, lõualuu on maas;
  •   - pikk [ja];
  • [i] - lühike [ja];
  • [e] - keskmine vahemikus [e] kuni [e], huulte nurgad on sirutatud külgedele;
  • [ɔ] - lühike [o];
  • [ɔ:] - pikk [o];
  • [ə] - ebaselge, pingestamata heli, mis meenutab [e];
  • [ʌ] - lühike [a];
  • [h] - meenutab heli [e];
  • [u] - lühike [y];
  •   - püsiv [y].

Diftongid

Diftongid  - need on kaks täishäälikut, mis hääldatakse koos, kus esimene on löökpillid, liigendatult selgem ja teravam ning teine \u200b\u200bon nõrgem:

  •   - [ah];
  •   - [hei];
  • [ɔi] - [oi];
  •   - [ei];
  • [əu] - [oi];
  •   - [st];
  •   - [ue];
  • [ɛə] - eemalt sarnane [ea] -ga.

Trifthongid

Trifthong  - See on kombinatsioon kolmest täishäälikust, mis hääldatakse koos ja on ühe silbi osa.

  - hääldatakse järgmiselt. Kolmest helist pikim on “a”. Helid "th" ja "e" hääldatakse peaaegu koos.
  Tähel väljendatakse seda tähekombinatsioonide abil ire, yre, iar, harvem ier ja ie + t:

ire - tulekahju ['faɪə] (tulekahju)
  yre - rehv ['taɪə] (buss)
  valetaja - valetaja ['laɪə] (valetaja)
  ier - astme ['taɪə] (köidetav)
  iet - vaikne ['kwaɪət] (vaikne)

  - hääldatakse kui [aue]. Sel juhul on heli “y” täpselt see heli, mida edastab täht “w”.
  Kirja edastamiseks kasutatakse tähti "meie", "ower":

meie - hapu ['sauə] (hapu)
  ower - jõud ['pauə] (jõud)

  - hääldatakse [yue]. Selle trifongi kolmest helist on pikim „y”.
  Tähte edastatakse tähtede "eur", "ure" abil:

eur - Euroopa [ˌjuərə’piːən] (Euroopa)
  ure - puhas

Sõnad kõnes

Lisaks silbile rõhutavale peamisele rõhutusele on olemas ka fraasistressi mõiste. Phraseal aktsent  - see on valik sõnadevoos, mille olulisust kõneleja soovib rõhutada. Lause stressi asukoht ei muuda lause olemust oluliselt. Võrrelge lihtsa lühikese lause näitega (rõhutatud sõnad on paksus kirjas) Tema  on just nüüd poes käinud. Ta läks lihtsalt poodi (see oli tema, mitte keegi teine). Tema on läinud  poodi just nüüd. Ta läks lihtsalt poodi (ta läks, kuid ei kasutanud muud sõidukit). Ta on läinud pood  just nüüd. Ta läks lihtsalt poodi (see oli pood, mitte kuskil mujal). Ta on läinud poodi just nüüd. Ta läks just poodi (just nüüd).

Sellest lähtuvalt hääldatakse šokisõna võimalikult selgelt. Reeglina on teenussõnadeks prepositsioonid, sidesõnad, osakesed, asesõnad jne. on pingevabas positsioonis. Samuti tuleb märkida, et kõnekeelse kõne eesmärk on minimeerida: seda iseloomustab lühendatud vormide kasutamine, vähem selge sõnastus, mõnikord sõnade tahtlik vale hääldus, täishäälikute kaotamine jne.

Kui palju aega praktikale pühendada?

Vastus on ilmne. Mida rohkem keelt praktiseerida, seda parem. Mida rohkem aega pühendate oma häälduse harjutamisele, seda autentsem (loomulikum, võimalikult sarnane ingliskeelsele kõnele) kõlab teie kõne. Ingliskeelse kõne kuulamine, selle jäljendamine ja valju lugemine aitavad sellest abi. Salvestage oma kõne salvestiga, see aitab tuvastada teie enda vigu, kuna teie ettekujutus teie enda kõnest erineb teiste omast. Ja pidage meeles, et võõrkeele õppimisel on tundide regulaarsus äärmiselt oluline. Lühemate, kuid tavapäraste tundidega saavutate suuremaid tulemusi kui pikkade klassidega "tõmblustega". Soovime teile edu!



Inglise tähestik koos transkriptsiooniga
Reeglid inglise keeles

Hea-hea-tere hommikust planeet!

Ma ei tea muidugi, kuidas teil läheb, kuid on hommik minu planeedil inglise keel (nn.). Ja otsustasin, et kirjutan tähtsale informatiivsele ja praktilisele artiklile ingliskeelse transkriptsiooni kohta pepuhommikul. Ma arvan, et sa ei pahanda). Seejärel alustame selle lihtsa, kuid sageli palju küsimusi tekitava teema analüüsimist.

  Kas ingliskeelset transkriptsiooni on üldse vaja?

Mida ma saan sellele öelda? .. Kui inglise keeles kooli õppekavas nad selle läbivad ja sunnivad õppima, siis muidugi mitte välja! Globaalselt rääkides ei mõjuta selle puudumine inglise keele õppimisel tulemusi ega teadmisi.

Kuid  Kuna meie lapsed õpivad endiselt inglise keelt, on aukohtu küsimus teadmine, mis selles transkriptsioon seisneb. See on umbes sama, kui on oluline teada, et vene keeles on 6 juhtumit (ja see, muide, erineb inglise keelest ja paljudest teistest). Kuid me võime õppida rääkima ja kirjutama sõnu, mõtlemata sellele, millist juhtumit nendes kasutada ... "Jakaubik Lkodil Djevtšek ... Noh, te saate minust aru, ma arvan.

Seetõttu on minu otsus - uurime! Kuid kiiresti ja ilma venituseta aastaks! Tund või kaks - ja "Inglise keel transkriptsioon »  on kõige meeldivam fraas maailmas ...

Lisaks sellele, kui ingliskeelne transkriptsioon on dekrüptitav, saavad kõik õpilased ja täiskasvanud lugeda ja hääldada mis tahes, isegi kõige jubedamalt arusaamatut sõna inglise sõnaraamatus !!!

  Miks sa selle välja tulid?

Nad tulid selle peale väga-väga pikka aega, samal ajal kui inglased ise enda jaoks - kui mõistsid, et nad ise ei saa alati aru, kuidas konkreetset sõna loetakse.

Fakt on see, et inglise keeles on, mille järgi saate sõnu õigesti lugeda. Näiteks selline reegel: "Suletud silbis loeb ingliskeelne täht" a "nii (sõnad ba g, la ptop)» . Kuid samal ajal on nendes reeglites nii palju erandeid, et mõnikord on neid võimatu meelde jätta (näiteks võtke see reegel välja, välja arvatud suletud silbiga sõna) t a sk , milles a-tähte loetakse juba teistmoodi).

Noh, nad tulid välja sellise mõistega nagu transkriptsioon, nii et iga ingliskeelset sõna saab õigesti lugeda, isegi mitte teadmata reegleid, vaid lihtsalt transkriptsiooniikoonide komplekti omamist.

Mõnikord näete ühe ikooni jaoks kahte võimalust, see on normaalne. Mõlemal neist on koht, kus olla. Minu analoogiad vene tähtedega on väga meelevaldsed. Peamine on siin heli kuulmine ja selle võimalikult täpne jäljendamine.

  Täishäälikute koopiate ikoonid

[i]  või [ ı ]    heli, mis sarnaneb sõnaga „ja“, kuid tõmblevam ja soliidsem.

[e]   heli, mis sarnaneb e-ga, kuid on tõmblevam ja soliidne.

[ ӕ ]    heliga sarnane heli, kuid laiem.

[ ɔ ]   või [ ɒ ]   heli, mis sarnaneb sõnaga “oh”, kuid on rohkem tõmblev ja avatud.

[ ∧ ]   heli, mis sarnaneb „a” -le, kuid on veelgi jubedam.

[u]   või [ ʋ ]    heli, mis sarnaneb sõnaga „y”, kuid on tõmblikum.

[i:]heli nagu pikk “ja”.

[ ɔ: ] see kõlab nagu pikk “oh”.

[ ɑ: ] heli, mis sarnaneb pika ja sügava a-tähega.

[u:]heli nagu pikk “y”.

[ ə: ] või [ɜ:] heli, mis meenutab midagi tähe "o" ja "e" vahel.

Inglise keeles on üksainus transkriptsioonikoon, mis tähistab rõhutamata vokaali - [ə] .   Seda hääldatakse väga lühidalt ja lohisevalt. Sageli kuuleme seda sõnade lõpus, mis lõpevad rõhutamata täishäälikutega. Õpetaja, arvuti ...

  Kaashäälikute ärakirjade ikoonid

[p]  heli sarnaneb tähega "p".

[b]  heli, mis sarnaneb sõnaga "b".

[t]  selline heli nagu “t”

[d]  kõlab nagu "d".

[k]  kõlab sarnaselt "k" -le.

[g]  kõlab sarnaselt "g" -le.

[f]  heli sarnaneb tähega "f".

[v]  kõlab sarnaselt "sisse".

[s]  kõlab sarnaselt "s".

[z]  kõlab nagu "z".

[m]  kõlab nagu "m".

[n]  heli sarnaneb "n" -iga.

[l]  selline heli nagu "l"

[h]  heli sarnaneb õhuga "x".

[ ʃ ] "u" -ga sarnane heli.

[tʃ]  kõlab nagu "h".

[ ʒ ]   kõlab sarnaselt "g" -le.

[dʒ]  kõlab nagu j.

[r]  heli sarnaneb tähega "p".

[j]  kõlab sarnaselt "th". Pehmendab vokaale, nt. [jɒ] [je] [ju:]

[w]  huulte tehtud heli.

[ ŋ ]   ninas hääldatud "n" -ga sarnane heli.

[ θ ]   igav interdental heli.

[ ð ]   sonorous interdental sound.

  Difongide transkriptsioonimärgid (topelthelid)

[aı]  või   [ai]  selline heli nagu "ah."

[eı]  või   [ei]  kõlab nagu hei.

[ ɔı ]   või   [ɔi]  see kõlab nagu "ohoo".

[aʋ]  või   [au]  kõlab nagu ei.

[ əʋ ]   või   [ou]  selline heli nagu "oh".

[ ıə ]   või   [iə]  kõlab sarnaselt "IE".

[ ʋə ]   või   [uə]  kõlab sarnaselt "ue".

[eə]  või [ εə ]   kõlab nagu "ea".

  Harjutamise aeg

Noh, me oleme koos teiega uurinud kõiki ingliskeelse transkriptsiooni märke. Enamikku neist mäletavad lapsed ja täiskasvanud üsna lihtsalt. Raskused tekivad mõnikord diftonge tähistavate ikoonide või mõne vene kõlast täiesti erineva helisignaali korral. Kuid see parandatakse kiiresti, kui konsolideerite kõik kohe heade tavade ja harjutustega, mida me nüüd teeme.

Soovitan osta ja läbi viia veebikursus Inglise keel nullist   (tuntud teenusest Lingualeo) Seal uuritakse üksikasjalikult inglise keele tähti ja helisid. Transkriptsiooni saab ka hästi läbi töötada. Registreeru   ja proovige kursust tasuta. Kui teile meeldib, siis minge edasi! ..

1. harjutus

Esimene asi, mida teha, on korrata mitu korda heli, mis vastab teatud ingliskeelse transkriptsiooni tähisele. Minge järjekorda (vastavalt minu antud nimekirjale). Korrake ühte heli 3-5 korda, proovides seostada keeruka ikooni kujutisega. Näiteks heli kordamine [ ӕ ] , kujutage ette kassi, mütsi või mõnda muud pilti, kuid laske kujutisel ainult vastata sellele pildile, mida inglise keeles hääldatakse selle heliga. Näiteks ilmus mu pähe sellise kaubamärgi ikooniga koti pilt.))

Kuidas? Kas see on keeruline? Kui jah, siis jagan teiega oma ideid transkriptsiooni kõige keerukamate märkide kohta. Palun ärge hinnake minu kohmakaid pilte rangelt. Ma vannun, et need näevad välja palju uhkemad)).

Ikoon [ ʋ ] — kreeni pilt.

Sõna jalg [ft].

Ikoon [ ɜ: ] - pilt linnust.

Sõna lind [b ɜ: d].

Ikoon [ ʃ ] - kinga pilt.

Sõna kinga [ʃu:].

Ikoon [tʃ]-kana pilt.

Sõna tibu [tʃık].

Ikoon [dʒ]  - lehe pilt õpikus.

Wordi leht.

Ikoon [j]  - linnuke kujutis, õige vastus.

Sõna jah.

Ikoon [ ŋ ]   - Pika ja konarliku tee pilt.

Sõna pikk.

Ikoon [ θ ]   - number kolm pilt.

Sõna kolm [θri:].

Ikoon [ ð ] - pilt emast koos lapsega.

Sõna ema.

Harjutus 2

  • Nüüd loeme koos teiega lihtsaid, erinevate helidega sõnu. Teie ülesandeks on vaadata sõna, kuulata selle hääldust, korrata ja siis arvata, milline transkriptsiooni ikoon järgmisest vastab sõna helile (vajalikud vokaalid või kombinatsioonid on alla joonitud).

[ ı ] [e] [ ӕ ] [ ɒ ] [ ∧ ] [ ʋ ] [i:][ ɔ: ] [ ɑ: ] [u:] [ɜ:]

b ir d f miilits c oo l
lk i g b sa tter f ir st
d oi ll ea t s ma t
l a st b e d c ar
pple kl o ck m e n
d häbi ter lk u t kl ea n
d o ctor fr ui t k ma tchen
d ar k g ir l d i nner
d oor käru-b u s c a lk
f oo t b oo k b a ll
  • Nüüd näete teisi sõnu, mida peate ka kuulama ja kordama, ning seejärel valige allpool esitatud seast vajalik transkriptsioonimärk, mis vastab ühele või teisele kõlale (vajalikud kaashäälikud või kombinatsioonid on sõnades alla joonitud).

  [p] [b][t] [d][k] [g][f] [v][s] [z][m] [n]

  [l][h] [ ʃ ] [tʃ] [ ʒ ] [dʒ] [r][j] [w][ ŋ ] [ θ ] [ ð ]

panustada w een v ery w indow
v silm s juhtmõte z oo
th sisse see en tee ch er
s ugar tele ph üks f iv e
hundre d mus t peaaegu t
keskpaik le nu m ber p pahaks
b puudus k itten ive
kn ife h orse r oom
pi n k spon ge ki ng
pa ge faktiline r y sa oi
  • Järgmised sõnad sisaldavad diftonge. Kuulame, kordame ja valime allakriipsutatud tähtede ja tähtede kombinatsioonide jaoks soovitud transkriptsioonimärgi.

  [aı] [eı] [ ɔı ] [aʋ] [ əʋ ] [ ıə ] [ ʋə ] [eə]

f kõrv n a mina beh mina
eestkostja o ole ch õhk t o ne
lk oor c a ke t öökull n
h ere t meie c oi n
br öökull n th o se h on
Juuli y b oi t a ble
tr ou sers kisa om b ma ke
c on n kõrv s o
  • Selle jaotise viimane ülesanne sõna kahest pakutud tekstist õige transkriptsiooni valimiseks. Töö skeem on sama: kuulame, kordame ja siis valime.

tass[kʌp] või [kӕp]

kaksteist[tvelv] või [twelv]

kuu[mɑ: nθ] või [mʌnθ]

vihma[raın] või [reın]

talu[fɜ: m] või [fɑːm]

suur[lɑːʒ] või [lɑːdʒ]

lusikas[spuːn] või [spɔ: n]

õiglane[feə] või [fıə]

öelda[seɪ] või [seə]

nüüd[nəʋ] või [naʊ]

Juuni[tʃ uːn] või [dʒuːn]

Harjutus 3

Noh, on kätte jõudnud aeg kirjutada ise sõnadest transkriptsioon. Ma arvan, et õnnestub! Päev või kaks - ja ingliskeelse transkriptsiooni teema muutub teie jaoks nii lihtsaks, et te pole sellest isegi unistanud)). Lubage mul veel kord meelde tuletada, et rõhuta silpe tähistatakse sageli kui [ ə ] .

pärast, lahter, kirjutage, koos, avage,

hooaeg, suletud, ümmargune, pikk, arv,

särk, pluss, moos, laul, jogurt, vihkamine

Harjutus 4

Selle harjutuse eesmärk on lugeda palju ingliskeelseid transkriptsioonisõnu. Laste jaoks on parim võimalus siin kaart ingliskeelsete sõnadega ja neile tehtud transkriptsioon. Mõned autorid (näiteks Nosova, Epanova) töötavad spetsiaalselt välja sellised kaardid - kuna need aitavad mitte ainult õpitud transkriptsioonimärke koondada, vaid täiendavad ka nende sõnavara. Need on sellised huvitavad kaardid, mille ma poest leidsin Labürint. Siin on kõige põhilisemad teemad ja sõnad:

Komplekt "Metsloomad"

Puuviljakomplekt

Komplekt "Mees"

Kutsekomplekt

Koolikomplekt

Majakomplekt

Noh, ma tegin seda, sõbrad!

Mis sinust saab? Kas sa tegid seda? Kui teil on küsimusi, küsige neid kindlasti minult. Püüan neile vastata.

Ja veel - minu saidi paremal külgribal leiate mugava teenuse "Transkriptsioon veebis"- sisestage väljale suvaline ingliskeelne sõna ja hankige selle transkriptsioon. Kasutage seda!

Lisaks kutsun teid üles minu maitsvale infolehele (selle saate tellida selle artikli lõpus - pärast juhendaja valimisvormi)! Kõige kasulikum ja huvitavam inglise keele kohta ja mitte ainult ...

Harjutuste vastused:

b ird [ɜ:] f amily [ӕ] c ool [u:]
lk ig [ı] b utter [∧] f irst [ɜ:]
d oll [ɔ:] eat [i:] s it [ı]
l ast [ɑ:] b ed [e] c ar [ ɑ: ]
apple [ӕ] kl ock [ɒ] m en [e]
d hädater [ɔ:] lk ut [ʋ] kl ean [i:]
d octor [ɒ] fr uit [u:] k itchen [ı]
d ark [ɑ:] g irl [ɜ:] d inner [ı]
d oor [ ɔ: ] käru-b us [∧] c ap [ӕ]
f oot [ʋ] b ook [ʋ] b all [ɔ:]
panustada ween [w] very [v] window [w]
villa ge  [v] [dʒ] street [s] zoo [z]
thruumis [θ] thet [ð] tee cher [tʃ]
sugari [ʃ] tele telüks [f] fi ve [f] [v]
hundre d  [d] mus t  [t] peaaegu t  [t]
keskpaik le  [l] nu mber [m] lkpahaks panema [p]
bpuudus [b] kitten [k] give [g]
knife [n] horse [h] room [r]
pi nk [ŋ] spon ge  [dʒ] ki ng [ ŋ ]
pa ge  [dʒ] faktiline ry [r] you [j]
f kõrv [ ıə ] n amina [eı] beh ind [aı]
eestkostja oole [əʋ] ch õhk  [eə] t one [əʋ]
lk oor [ ʋə ] c ake [eı] t omn [aʋ]
h ere [ ıə ] t meie [ ʋə ] c oin [ɔı]
br omn [aʋ] th ovaata [əʋ] h on  [eə]
Juuli y  [aı] b oi [ ɔı ] t able [eı]
tr ousers [aʋ] kisa om [ əʋ ] b ike [aı]
c on  [eə] n kõrv [ ıə ] s o [ əʋ ]

[ˈⱭːftə], [bɒks], [raɪt], [wɪð], [ˈəʊpən],

[ˈSiːzn], [ʃʌt], [raʊnd], [tɔːl], [ˈnʌmbə],

[ʃɜːt], [plʌs], [dʒæm], [sɒŋ], [ˈjɒɡət], [heɪt]

Ingliskeelne transkriptsioon ja lugemisreeglid on kaks omavahel tihedalt seotud mõistet. Lugemisreeglid selgitavad, kuidas tähti ja tähekombinatsioone hääldatakse erinevatel puhkudel ning transkriptsiooni abil salvestame ja loeme kõnehelid.

Reeglite lugemine võib algajat segadusse ajada. Neid on palju, need on segaduses, ja erandeid on rohkem kui reeglid ise. Tegelikult on need reeglid nii hirmutavad ainult siis, kui mõistate neid sügavalt ja proovite meelde jätta koos eranditega. Tegelikult on kõik palju lihtsam:   lugemisreegleid ei pea südamest meelde tuletama.

Inglise keelt õppides on teil pidevalt midagi ja õpite varsti kõhklemata automaatselt tähti ja helisid omavahel seostama. Samuti ei tohiks muretseda erandite pärast. Tavaliselt mäletatakse sõna hääldust, õigekirja ja tähendust ühena - teate lihtsalt, et sellist sõna hääldatakse nii ja naa.

  Inglise foneetika tunnusjoon: kirjutame “Manchester” - loeme “Liverpool”

Inglise keele foneetikal on eriline omadus: sõnu ei loeta sageli nii, nagu nad on kirjutatud, see tähendab, et sõna kirjutades ei ole alati võimalik aimata, kuidas seda hääldatakse. Nagu keeleteadlased naljatlevad: "Me kirjutame" Manchester "ja" Liverpool "."

Paljude keelte ajaloos saab jälgida järgmist mustrit: foneetiline süsteem muutub keerukamaks ning tähed ja õigekiri jäävad samaks või muutuvad väga hilja. Inglise keel pole erand. Selle arengu alguses loeti ja hääldati sõnu enam-vähem sarnaselt, kuid aja jooksul muutus see lahknevus üha enam, olukorda raskendasid mitmesugused murded ja nüüd oleme juba sõnades kuigi arvasin  ja läbi  loe tähtede kombinatsiooni - küll  täiesti erineval viisil, ehkki sõnad ise erinevad ühe tähe kaupa.

Keegi ei kiirusta inglise keele õigekirja reformimist, selleks on palju põhjuseid. Näiteks pole inglise keeles pikka aega olnud ühte "juhtimiskeskust". Londonis algatatud reforme saab Sydneys lahedalt vastu võtta ja Washingtonis tagasi lükata. Igatahes on õigekirjareform alati valulik protsess, mille ümber lükatakse tagasi märkimisväärne osa emakeelena rääkijaid. On palju lihtsam jätta see selliseks, nagu see on.

  Mis on transkriptsioon ja miks seda vaja on?

Ingliskeelne transkriptsioon on kõnehelide salvestamine spetsiaalsete märkide abil. Teda ei tohiks karta ega vältida, sest ta on väga hea abiline keele õppimisel, mis aitab kokku hoida aega ja aitab vältida vigu. Piisab ühest pilgust ingliskeelse sõna transkriptsioonist, et mõistaksite, kuidas seda õigesti loetakse.

Uue tekstis ilmunud sõna meeldejätmisel või välja kirjutamisel peate kindlasti nägema selle transkriptsiooni ja / või kuulama hääldust (näiteks c), vastasel juhul võite seda valesti meeles pidada ja te ei saa hiljem sellest aru.

  Kas ma saan kirjutada ingliskeelseid sõnu vene tähtedega?

Mõnikord võib saitidel või isegi raamatutes näha ingliskeelset transkriptsiooni vene keeles või ingliskeelsete sõnade hääldust vene tähtedega - st ingliskeelsete sõnade salvestust vene tähtedega. Nagu, miks õppida keerulisi märke, kui saab olla  helide edastamiseks vene tähtedega? Siis see pole lubatud. Vene keele foneetika erineb ingliskeelsest foneetikast nii palju, et heli on võimalik edastada ainult väga, väga ligikaudselt. Meil lihtsalt pole ingliskeelsest kõnest mingit kõla, aga ka vastupidi.

  Kõigi inglisekeelsete helide transkriptsioon ja hääldus eraldi (video)

Selle huvitava videolaua abil saate kõigi helide heli eraldi kuulata ja vaadata, kuidas neid transkriptsiooni abil lindistatakse. Klõpsake taasesitust ja oodake, kuni video täielikult laeb, seejärel klõpsake soovitud heli.

Pange tähele, et transkriptsioonis kasutatakse lisaks sümbolitele endile, mis tähistavad helisid, ka järgmist:

  • Nurksulud  - traditsiooniliselt kirjutatakse transkriptsioon alati nurksulgudes. Näiteks: [z].
  • Vokaali pikkuse ikoon  - inglise keeles võivad täishäälikud olla pikad ja lühikesed, pikkuskraadi tähistatakse täishääliku järel käärsoolega. Näiteks:.
  • Rõhumärkikoon  - kui transkribeeritakse sõna, milles on mitu silpi, osutatakse stressile tingimata apostrofi abil (ülaosas koma). See asetatakse rõhutatud silbi ette. Näiteks: - otsus.

Kokku eristatakse inglise keeles 44 häälikut, mis, nagu ka vene keeles, jagunevad kaashäälikuteks ja vokaalideks. Nende hulgas on näiteks vene keeles sarnaseid helisid: [b] - [b], [n] - [n] ja helisid, millel pole vene keeles analooge: [ ð ], [θ ].

Inglise foneetikas puuduvad sellised mõisted nagu kaashäälikute pehmus / kõvadus, kuid on olemas vokaalide pikkuskraad (mis pole vene keelele omane) - täishäälikud võivad olla lühikesed [a] ja pikad. Samuti tuleb märkida, et inglise keeles täishäälikud võivad olla:

  •   üksik (monofong): [ i: ], [ e ],
  •   koosneb kahest helist (diphtogni): [ ai ], [ ɔi ],
  •   koosneb kolmest helist (trifongid): [ aiə ].

Diftongid ja triftognidid loetakse ja tajutakse tervikheli kujul.

  Inglise keele helide tabel koos näidete ja kaartidega

Olles uurinud, kuidas ingliskeelseid helisid individuaalselt hääldada, kuulake kindlasti, kuidas neid loetakse terved sõnad. Ingliskeelsete helide hääldust on õpilastel sageli lihtsam mõista ja kuulda, kui need kõlavad sõna osana, mitte eraldi.

Allolevates tabelites on kõik helid toodud näitesõnadega. Elektrooniliste kaartide abil saate hääldust kuulata.

Kaashäälikud inglise keeles
[ f  ] rebane [ d  ] kuupäev [ v  ] vaas [ k  ] kass
[ θ   ] mõtlema [ g  ] mine [ ð   ] isa [ tʃ  ] muutma
[ s  ] öelda [ dʒ  ] vanus [ z  ] loomaaed [ m  ] ema
[ ʃ   ] laev [ n  ] nina [ ʒ   ] nauding [ ŋ   ] laulda
[ h  ] hagijas [ l  ] laisk [ lk  ] pliiats [ r  ] punane
[ b  ] vennas [ j  ] jah [ t  ] täna [ w  ] vein
Täishäälikud on inglise keeles
[ i:  ta, tema [ ei  ] nimi [ i  ] tema, see [ ai  ] rida
[ e  ] kümme [ au  ] linn [ æ   ] müts [ ɔi  ] mänguasi
[ a:  ] auto [ ou  ] mine koju [ ɔ   mitte [ iə  ] siin
[ ʌ   ] pähkel [ ɛə   ] julgen [ u  ] hea [ uə  ] vaene
[ u:  ] toit [ juə  ] Euroopa [ ju:  ] häälestama [ aiə  ] tulekahju
[ ɜ: ] pööre [ auə  ] meie [ ə   ] paber [ ɔ:   ] kõik

  Kuidas õppida hääldama inglise keelt?

On kaks lähenemisviisi:

  1. Teoreetiline  - õpikutes on tavaliselt üksikasjalik kirjeldus selle kohta, kuidas oma keel taeva poole suruda, et moodustada konkreetne heli. Koos illustratsiooniga, mis näitab sektsioonis oleva inimese pead. Meetod on teaduslikult korrektne, kuid seda on keeruline iseseisvalt kasutada: mitte kõik ei saa aru, mida tähendab „ülemiste hammaste libistamine alahuulel“, ja suudavad selle toimingu välja väntada.
  2. Praktiline  - kuulata, vaadata ja korrata. Mulle tundub, et see on palju lihtsam. Sa lihtsalt korrata pärast teadustaja, püüdes heli võimalikult täpselt jäljendada. Pöörake tähelepanu liigendusele, proovige korrata kõiki huulte, keele liikumisi. Ideaalis peaks muidugi keegi kontrollima, kuid võite lihtsalt salvestada ennast veebikaamerasse ja vaadata küljelt.

Kui soovite korrata pärast teadustajat, jäljendades tema kõnet, soovitan kasutada mõistatuste inglise keeles materjale, nimelt harjutusi „Videomõistatused“, mille eesmärk on kuulamise mõistmise arendamine. Videomõistatuses saate oma kõnet aeglustada ja nagu Lingvaleo puhul vaadata sõnade tõlkimist, klõpsates neile otse subtiitrites.

Videomõistatuses peate esmalt videot vaatama ja seejärel sõnadest lauseid koguma.

Selle teenuse üksikasjalik ülevaade:

Lisaks on erinevat tüüpi inimeste jaoks praktiliste koolituste jaoks pildistatud palju YouTube'is saadaolevaid videoid. Näiteks uuritakse nendes kahes videos üksikasjalikult inglise ja inglise keeles kõlanud kõla Ameerika ja Briti versioonides:

Briti hääldus

Ameerika hääldus

Pärast inglise keele õppimist ei peaks te püüdma saavutada täiuslikku hääldust. Esiteks, häälduses on palju erinevaid variante (ülalpool on esitatud „üldistatud” briti ja ameerika versioonid) ja teiseks võtavad isegi emakeelena kõnelejad, kes kõneprofessionaalselt valdavad (näiteks näitlejad), spetsiaalsete koolitajate õppetunde, et omandada selle tunnusjooned. või mõni teine \u200b\u200bhääldusvariant - kõne välja töötamine pole lihtne ülesanne.

Proovige lihtsalt rääkida nii, et 1) see on selge, 2) kuulmine pole tugevalt lõigatud.

  Reeglid inglise keeles: tabel ja kaardid

Ingliskeelsed lugemisreeglid pole pigem isegi reeglid, vaid üldised soovitused, mis pole eriti täpsed. Lisaks sellele, et erinevat tüüpi silpide kombinatsiooni ja tüüpi silti „o” saab lugeda üheksa erineval viisil, on ka erandeid. Näiteks loeb see ka sõnades toit nagu ja sõnades hea vaadata, nagu [u]. Mustrit siin pole, peate selle lihtsalt meelde tuletama.

Kui vaadata erinevaid raamatuid, siis selgub, et eri autorite lugemisreegleid ja tõepoolest foneetikat saab erineval viisil öelda erineva põhjalikkusega. Ma arvan, et foneetika teaduste džunglitesse pole mõtet sukelduda (võite sinna sukelduda ad infinitum), kuid kõige lihtsam on võtta aluseks lugemiseeskirjade kõige lihtsustatud versioon, see tähendab lastele inglise keeles lugemiseeskirjad.

Selle artikli jaoks võtsin aluseks reeglid, mis on antud õpikus “English. 1 - 4 klassi skeemidel ja tabelitel ”N. Vakulenko. Uskuge mind, see on enam kui piisav nii lastele kui ka täiskasvanutele!

Mis on avatud ja suletud silp?

Inglise keeles eristatakse avatud ja suletud silpi, oluline on ka see, kas see lõpeb tähega “r” ja kas see on rõhutatud.

Silpi nimetatakse avatuks, kui:

  •   silp lõpeb täishäälikuga ja on sõnas viimane,
  •   pärast täishäälikut tuleb veel üks täishäälik,
  •   täishäälikule järgneb kaashäälik, millele järgneb üks või mitu täishäälikut.

Silp on suletud, kui:

  •   ta on selles sõnas viimane ja lõpeb kaashäälikuga,
  •   täishääliku järel on kaks või enam kaashäälikut.

Nendel kaartidel ja nende all olevas tabelis näete, kuidas hääldatakse erinevaid tähti erinevates silpide kombinatsioonides ja tüüpides.

Reeglite lugemine
A-tähe lugemine
A - avatud silbis nimi, nägu, kook
A [æ] - suletud silbis müts, kass, mees
A - suletud silbis r-l kaugel, auto, park
A [εə] - sõna lõpus vokaal + re julge, hoolitse, vahtima
A [ɔ:] - kõigi kombinatsioonid, au kõik, sein, sügis, sügis
O-tähe lugemine
O [əu] - avatud silbis ei, mine koju
O [ɒ] - suletud rõhulises silbis ei, kast, kuum
O [ɜ:] - mõnes sõnas sõnaga “wor” maailmasõna
O [ɔ:] - suletud silbis r-l vorm, kahvel, hobune, uks, põrand
O - kombinatsioonis “oo” ka toit
O [u] - kombinatsioonis „oo” raamat, vaata, hea
O - kombinatsioonis “ow” linn, alla
O [ɔɪ] - kombinatsioonis “oy” mänguasi, poiss, naudi
O [ʊə] - kombinatsioonis “oo” vaene
U-tähe lugemine
U, - avatud silbis õpilane, sinine, õpilane
U [ʌ] - suletud silbis mutter, buss, tass
U [u] - suletud silbis pane, täis
U [ɜ:] - kombineeritud „ur” keerata, haiget teha, põletada
E-tähe lugemine
E - avatud silbis kombinatsioon "ee", "ea" ta, tema, näe, tänav, liha, meri
E [e] - suletud silbis kombinatsioon ea-st kana, kümme, voodi, pea, leib
E [ɜ:] - kombinatsioonides “er”, “kõrv” tema kuulnud
E [ɪə] - kõrva kombinatsioonides kuule, lähedal
"I" tähe lugemine
i - avatud silbis viis, joon, öö, valgus
i [ɪ] - suletud silbis tema, see, siga
i [ɜ:] - kombinatsioonis “ir” esiteks tüdruk, lind
i - kombinatsioonis “ire” tuli väsinud
Tähe Y lugemine
Y - sõna lõpus proovi, minu, nuta
Y [ɪ] - sõna lõpus perekond, õnnelik, õnnelik
Y [j] - sõna alguses või keskel jah, aasta, kollane
C-tähe lugemine
C [s] - enne i, e, y pliiats, jalgratas
C [k] - välja arvatud kombinatsioonid ch, tch ja mitte enne i, e, y kass, tule
C - kombinatsioonides ch, tch tool, vaheta, sobita, saagi
S-tähe lugemine
S [s] - välja arvatud: sõna lõpus ch. ja hääldatud ütleme, raamatuid, kuus
S [z] - sõna lõpus ch järel. ja hääldatud päeva voodid
S [ʃ] - ühendatud sh pood, laev
T-tähe lugemine
T [t] - välja arvatud kombinatsioonid th kümme, õpetaja, täna
T [ð] - kombineeritud th siis ema
T [θ] - kombinatsioonis th õhuke, kuues, paks
Tähe “P” lugemine
P [p] - välja arvatud ph sulepea, trahv, pulber
P [f] - kombinatsioonis ph foto
G-tähe lugemine
G [g] - välja arvatud kombinatsioonid ng, mitte enne e, i, y mine, suur, koer
G - enne e, i, y vanus, insener
G [ŋ] - sõna lõpus kokku laula, too, kuningas
G [ŋg] - sõna keskel ng tugevaim

  Kõige olulisemad lugemisreeglid

Ülaltoodud tabel näeb välja väga hõivatud, isegi vinge. Sellest saab eristada mõnda kõige olulisemat reeglit, millel pole peaaegu ühtegi erandit.

Põhilised kaashääliku lugemiseeskirjad

  •   Kombinatsiooni ph väärtus on [f]: foto, Morpheus.
  •   Kombinatsioon th loeb [ð] või [θ]: mõelge sellele. Need helid ei ole vene keeles, nende hääldus nõuab teatud väljaõpet. Ärge ajage neid helide [s], [z] segadusse.
  • Ng-sõna kombinatsioon sõna lõpus on järgmine: [ŋ] - see on heli nasaalne (see hääldatakse justkui ninas) versioon [n]. Levinud viga on lugeda seda kujul. Selles kõlas puudub "g". Näited: tugev, King Kong, vale.
  •   Kombinatsiooni sh väärtus on [ʃ]: saatke, näidake, ostke.
  •   Täht “c” enne i, e, y on järgmine: s: kuulsus, sent, pliiats.
  •   Täht “g” enne i, e, y on järgmine: vanus, maagia, jõusaal.
  •   Ch kombinatsioon kõlab: sobita, saagi.

Vokaalide lugemise põhireeglid

  •   Avatud rõhulises silbis loetakse täishäälikuid tavaliselt järgmiselt: ei, mine, nimi, nägu, õpilane, ta, viis. Need võivad olla monoftongid ja diftongid.
  •   Suletud silbis loetakse täishäälikud lühikesteks monofongideks: mutter, sai, kümme.

  Kuidas lugemiseeskirju meeles pidada?

Enamik inimesi, kes valdavad inglise keelt võõrkeelena, ei suuda kohe nimetada isegi mõnda põhilist lugemisreeglit. Reeglid   lugemist ei pea meeles pidama südamest, neid peab oskama kasutada.Kuid kas on võimalik kasutada seda, mida te ei tea? Nii palju kui võimalik! Tänu sagedasele praktikale kantakse teadmised oskustesse üle ja toiminguid hakatakse tegema automaatselt, alateadlikult.

Reeglite lugemiseks, mis jõudsid kiiresti automaatsesse etappi, soovitan:

  •   Reeglite uurimine ise - näidete lugemine, mõistmine, valju häälega rääkimine.
  •   Valju häälega lugemine - aitab arendada hääldusoskust, fikseeritakse samal ajal lugemisreeglid. Võtke tekst heli abil, video subtiitritega, nii et oleks midagi võrrelda.
  •   Tehke väikeseid kirjalikke teoseid - kirjalik praktika on kasulik sõnavara arendamiseks, grammatikateadmiste kinnistamiseks ja muidugi õigekirja parendamiseks.

Tere lugeja! 🙂 Täna valmistasime teile jälle ette terve koolituse inglise helide häälduse seadistamiseks. Selles artiklite seerias (see on kolmas järjest) analüüsime inglise foneetilise süsteemi keerukusi ja leiame erinevused inglise keele helide vahel meie omadest, vene keelest.

Täna analüüsime heli analooge / o / inglise keeles. Pigem pole need lihtsalt analoogid, kuid meie foneemiline kuulujutt mängib meiega julma nalja ja meie:

  1. asendada kõik kolm ingliskeelset kõla vene keelega / o /,
  2. me ei näe erinevust nende 3 helide vahel ja muudame seega mõne sõna tähendust.

Ehitame inglise keele helide väljaõppe nagu varemgi: kasutades koolitusvideoid, spetsiaalset sõnade komplekti, harjutusi, keele keerdkäike ja referentslausetega laule. Lähme!

Tähelepanu:artiklis kasutatakse briti hääldust. Millised täpselt ameeriklaste erinevused on, toon välja allpool.

Heli hääldus / ɜː / - pikad vokaalid inglise keeles

Hääldatakse sõnadega tüdruk, õde, õpi jne.  Heli on väga keeruline: midagi meie / o / ja / e / vahel (kirjas märgitud) ё (mё e)ja e (me l)  vastavalt)), samas kui see pole ei üks ega teine.

Ma ütleksin, et peate suhu hoidmiseks selles asendis aktsepteerima huulte positsiooni, nagu ka / e / puhul, kuid proovige hääldada / o /. Meenutab ё  ühesõnaga Gё neid. Heli on pikk.

Keele tagaosa on lame, keele keskmine osa on pisut üles tõstetud, kõrgem kui keele eesmine ja tagumine osa. Keele ots asub alumistel hammastel. Keele servad ei puuduta ülemisi hambaid. Ülemiste ja alumiste hammaste vaheline kaugus on üsna kitsas. Huuled on tihedad ja sirutatud, avades hambad veidi.

Ingliskeelsete sõnade hääldusvead vene keeles

Millised on venekeelsete peamised vead:

1. Täielik asendamine venekeelsete / e / sisesõnadega pärl(vananenud vene keel hääldatakse perl), olidja teised

Näpunäide:  peate andma heli / ɜː / vene heli varjundi / o /. Huulte asend nagu / e /, kuid hääldada / o /.

2. Vene heli täielik asendamine / o /, mida tähistatakse tähega ё, sõnadega nagu, hullem söör  jne

Näpunäide:  Andke ingliskeelsele kõlale vene keel / e /. Huuled tuleks sirutada, hambad viia lähemale, keel peaks olema tasane.

Ja vastavalt, ärge ümardage oma huuli, nagu vene keeles / o /. Soovitatav on hääldada / ɜː / peaaegu sama laiendatud huuleasendiga kui foneemi puhul / i: / \u003d\u003e vaata / si: / - härra / sɜː /, tasu / fi: / - kuusk / fɜ: /, kuumus / tere: t / - haiget / hɜːt /.

Huulte laiendatud asend on eriti vajalik / / / pärast / w / \u003d\u003e me / wi: / - world / wɜːd /, we / wi: / - work / w wik /, we / wi: / - uss / wɜːm / hääldamisel.

3. Pange tähele ka seda, et kaashäälikut enne seda täishäälikut ei pea pehmendama (see on see, millest me räägime). Tüübisõnades tüdruk, esimene, lind  ja teised kaashäälikud on kindlad.

Näpunäide:  ärge tõstke kaashääliku hääldamisel keele keskmist tagaosa kõva suulae külge. Öelge kõigepealt kindel kaashäälik ja seejärel hakake täishääliku hääldama.

Näited inglise täishäälikutest

Arvasite välja? Nüüd pöördume inglise keeles sõnade õige hääldamise seadistamise poole. Reguleerime kõneaparaadi soovitud asendisse ja alustame koolitust:

esimene / ˈfɜːst /

sega / stɜː r /

kuusk / ˈfɜː r /

Tore! Ja nüüd ma räägin teile ameeriklase hääldamise erinevusest (ei öelnud varem, et mitte segi ajada). Ameerika transkriptsioon näeb välja selline:

kindel - / f ɝ ːM / (või / fɜrm / nagu meil on).

Briti häälduses on heli / r / kuulda ainult sõnade ristumiskohas, kui järgmine sõna algab täishäälikuga: si r Aloeng / sɜː r ælɪk /.

Tulemuse fikseerimiseks aitavad inglise keele keeled meid:

  • G erman l earners l earn g erman w ords, T urkish l earners l earn T urkish w ords.
  • An earl andis P earl a f ur ja a c irklapp lk earls h er  th irty - f irst b irkolmapäev.
  • F irst sk irt on d irastmelisem kui th ird sh irt, f irst sh irt on d irastmelisem kui th ird sk irt.

Lõpuks leiame selle ingliskeelse heli kuulsast laulust, nii et see on jäljendatud helimällu. Kuna võtsime aluseks briti häälduse, on näide eranditult briti keel - The Beatles “Girl”


Ajavahemikus 0:18 - 0:30

Heli / ɒ / - lühike täishäälik hääldus inglise keeles

Inglise keeles transkriptsioonis ümberpööratud hääldatakse sõnades nukk, kuum, mis. Ingliskeelne kõla sarnaneb vene keelega / o / stressi all (nagu sõnas numbes st) kuid:

  • meie huuled on ümaramad (ja punnis edasi)
  • meie heli jaoks tõuseb keel kõrgemale, kuna vene keel on vähem avatud,
  • meie heli on pikem.

Kuidas kõneaparaat töötab:liigendamine sarnaneb paljuski heliga / a: /, nagu sõnas osa(). Kuid keele juur on tagasi ja allapoole lastud veelgi enam kui / a-ga: /, ei pinguta. Keele ots tõmmatakse alumistest hammastest kaugemale kui nupuga / a: /, ja langetatakse allapoole. Lõualuude vaheline kaugus on suur. Huuled on veidi ümarad, huulte väljaulatuvus puudub täielikult. Heli on lühike.

Näpunäide:  kuna ingliskeelsed kõlad / a: / ja / ɒ / on mõnevõrra sarnased, võite proovida seda teha: alustage sõna hääldamist osa / pa: t /(kuulake briti hääldust), kuid lükake keele juur nii kaugele kui võimalik, MITTE tihedalt huuli ümardada ja heli lühikeseks muuta - saate sõna õige hääldamise pott / pɒt /(kuulake briti versiooni).

Selleks, et mitte kogemata asendada heli vene keelega / o /, avage oma suu laiemalt, laske ja langetage keel allpool. Huulte ümardamisel ärge sirutage neid ettepoole ja vähendage heli.

Liigume edasi praktikale. Panime inglise keele õige häälduse, kasutades sõnade komplekti:

Veelkord pööran tähelepanu ameerika häälduse erinevustele. AmE-l puudub lühike o ja nad hääldavad ülaltoodud sõnu heliga / a: / (me rääkisime sellest ülal) - ei / nɑːt /.


Vaadake vahemikus 2:01 kuni 3:22

Parandage hääldus inglise keeles twisters häälikute harjutamiseks:

  • R o{!LANG-fbf88552979521b79358be7637d97d88!} o{!LANG-3e1dbddf573f1353fe1540e290ce7848!} o{!LANG-bbadcc440ae3a1e193edba9ee7bc7fe8!} a{!LANG-a4e6d1248c56fe04d94dee5df3563084!} o{!LANG-cc84d945efa64b9da28b9cef4eefb769!} o{!LANG-248e2dc408708ca5b502859348cab93f!} o{!LANG-3e1dbddf573f1353fe1540e290ce7848!} o{!LANG-bbadcc440ae3a1e193edba9ee7bc7fe8!} a{!LANG-9152c7cdde7066c75b712fbcfed0c6b6!} o{!LANG-0ec06f3e61b4b8dee2d6b08410daff72!}
  • {!LANG-f623e75af30e62bbd73d6df5b50bb7b5!} o{!LANG-35b9d2cc69cb8cd9c765a7f1643a8668!} a{!LANG-83cbf653d563ea690968df1ec1805120!} a{!LANG-9f3664052fe3c98a6e9782901c10eb07!} o{!LANG-0ae5c846f5113e178b3e00057958a979!} o{!LANG-01cdb9e20dbb6b1f27fc4ffe07114c30!} o{!LANG-35b9d2cc69cb8cd9c765a7f1643a8668!} a{!LANG-83cbf653d563ea690968df1ec1805120!} a{!LANG-43359eed6e12f4b6f9dacb29dbc84771!} o{!LANG-a94a434e13dffa83056e2ac2a418401a!} o{!LANG-103b46390a36f9a799dc21a1e7e2b551!}
  • {!LANG-af1ba5ae4931af8770ec71d48b5949c2!} o{!LANG-1bd04cde3831a701ec23a9da6609007b!} o{!LANG-0557b14582d267d19df4a45d3fa1b2db!} o{!LANG-3f66b3c29ce53620111c36322b7e1edd!} o{!LANG-ca45619d49c0dd90a646390335a99699!} a{!LANG-9d07a70e289252f189f0a10e46472af9!} o{!LANG-a4ad6553b778cdf1e716169e0c749f77!} o{!LANG-ca45619d49c0dd90a646390335a99699!} a{!LANG-6c03c09608a8428d79ba95adb8313a3d!} o{!LANG-a735dacc516917037d8d3e9ac20b28bb!} a{!LANG-e5e92ca34e34fb52f45df3b00440300b!} o{!LANG-e7d9b59c90800a16ec37aa98cf47bf40!} o{!LANG-1a08c7308ea78601201c6ab57951632f!}

{!LANG-cc54a6ad52b6a5c743dfb589a732e1cb!} {!LANG-6250c327cecf19df0ab9c732c3f0a5ce!}{!LANG-4c186d42f818ecdf0542e2fe9dbdeedf!}

{!LANG-2dbdeb41fa9e72fde1afbddd72fc5c49!}
{!LANG-9e4c9919e21f39638f2ad8351850ea7b!}o {!LANG-c07c0223e2dd1d0983b49b7a2cdfb484!}
{!LANG-81cd36c836f4abe9ec0ca220a7807e72!}o {!LANG-9691a01359e77f6712c9fbafae076a66!}
{!LANG-9e4c9919e21f39638f2ad8351850ea7b!}o {!LANG-c07c0223e2dd1d0983b49b7a2cdfb484!}
{!LANG-c3adc4b0dc8be5462b0282e0a2fadeba!}o {!LANG-896b6436937caed18ea498e9cb689e32!}
{!LANG-14625d1bd64f704c2dbea3e8fef2cb67!}
{!LANG-f920130871a67917b41a14b3ced5cd3b!}o {!LANG-c07c0223e2dd1d0983b49b7a2cdfb484!}


{!LANG-c6f64aafca850503b1c56f998c8be657!}

{!LANG-d6284f31daa98ca20df731d0a7f51343!}

{!LANG-970e37c28a4809d03d351427bc58d635!} {!LANG-37e93414e2d1659bd1f753b9553db9bb!}{!LANG-dd82af39b5e62d2e7e9d0c81ee338475!}

{!LANG-73675bebd13d80aed8b10afece083392!}

{!LANG-4e589ad2ca134b0b69120169eadb9218!}

{!LANG-bf2c040b4f604968cc298a789e30d8da!}

{!LANG-5b80e88b440ee62ba35778c02001860d!}

{!LANG-7f3b2ccee3797260ef9e564ddae628c1!}

{!LANG-a84bf33f45681c364f13996f1cde73da!}

{!LANG-01aa5010796e2c888343b5398027f23b!}

{!LANG-49d1ef835b14bad6914ee5b614f47b7e!}

{!LANG-b5190ed4159e69e02c6018f6aab669cd!}

{!LANG-ab06c34e13d37ac242dbc8b3e45a5d3b!}

{!LANG-66c1fddb4ab0a431222993b9a8b9ba94!}

{!LANG-58baac565ca70eff9251a50b58016483!}

{!LANG-d738a4f1025b163af29d1662802a8811!}

{!LANG-d21961c750c2cf988fd45d9d27b4db70!}

{!LANG-d93169011af82480dba2e702cab75697!}

{!LANG-1294b8c8290e65d6ea07efa5105ca1fa!} {!LANG-30dd03de2f0806679d7a44657f9ac780!}{!LANG-9a378952e96cbfc7c8481bd08c869e7b!} {!LANG-3bf8d7d05ad12bb898097da6a87c5da2!}{!LANG-ac170b56eeb3dd642a4d4e509585351b!}

{!LANG-d4eb388539a4776c8ba8aeefdb436be0!}

  • A{!LANG-e7d821520ade17ee134d5c744f16cdee!} au{!LANG-d0ea860e48c2f8edabc99979f2b4cb2b!} au{!LANG-4b826a4391d50d91f0f55668bda8f532!} o{!LANG-5bf458492a873cec3100867307bef446!} o{!LANG-eb70c90123502c410b0187c547a105ed!} A{!LANG-2f13ae399ef7a8d83b55c00e183d26ef!} a{!LANG-79d3dcbc2a590acd88c02585f759f053!} au{!LANG-4b826a4391d50d91f0f55668bda8f532!} o{!LANG-3fd98caf7e49dbf00f51317939b0b9d5!} {!LANG-d0a526f1d5af9e7a37e4bc6c89edd87a!}{!LANG-6fef80247d3edf50313a50d85ba8cc4a!}
  • {!LANG-800618943025315f869e4e1f09471012!} ou{!LANG-1d5bbd4cdc4255fc953af296ecea0fde!} o{!LANG-1f14ce292c4f5d1d459d7a14136981e3!} o{!LANG-1bb570279a4c91252e59c15c0e3612eb!} o{!LANG-f9a04e01064903190b5e8e128728ff3f!} a{!LANG-171ed471f43b8531b724fa152140bb2c!} a{!LANG-f5b729b2523a845d6bd12615dcc66c76!} o{!LANG-27eddd6657c732da1e600fb257887216!} o{!LANG-1f14ce292c4f5d1d459d7a14136981e3!} o{!LANG-1bb570279a4c91252e59c15c0e3612eb!} ou{!LANG-d417f2e8620a0a5e1769fc9d4092a463!} a{!LANG-171ed471f43b8531b724fa152140bb2c!} a{!LANG-c5f707cc017c70433f895d4769a6705a!}
  • {!LANG-f623e75af30e62bbd73d6df5b50bb7b5!} o{!LANG-48251be8d85671d5f32975be9a13ad10!} au{!LANG-96ac535933714917791ebf4446cc2688!} a{!LANG-240a1101cfe502ac526842b5005e6164!} o{!LANG-48251be8d85671d5f32975be9a13ad10!} au{!LANG-2d69cddbab89a4cc4e60ba4c10fc3c6a!} o{!LANG-48251be8d85671d5f32975be9a13ad10!} au{!LANG-d1278f512910ad8ac9fc04a5ead5991e!} o{!LANG-b8602b67e703c5f0413d2ad6b1b0ab00!} o{!LANG-48251be8d85671d5f32975be9a13ad10!} au{!LANG-b2d6d00f322fe714b681c9302ceb0815!}

{!LANG-fb4ffb50f4b2da20d299a16d9dabd71e!} {!LANG-f205e93a75908151c0aa6fd587323632!}).


{!LANG-474d9698281595609b35faa0d2c422cf!}

{!LANG-dd0380102622faeba739cec3a11190dc!}

{!LANG-b9cc765ed01740008183ea8e20535a89!}

{!LANG-79d1a68f22dcbd801430aa88c53804cd!} .

{!LANG-07ae6ffc9588dfca9e40cce30d66e45e!}