कार्लाग. कहानी

कारागांडा ओजीपीयू का जबरन श्रम शिविर (1931 - 1959)

इस वर्ष मई में, यूएसएसआर के पीपुल्स कमिसर्स काउंसिल द्वारा "कज़ाख मजबूर श्रम शिविर (काज़िटलैग) के संगठन पर" एक प्रस्ताव अपनाया गया था। हालाँकि, एक साल बाद, वर्ष के 19 दिसंबर को, एक और निर्णय लिया गया: "काज़िटलैग का पहला विभाग - राज्य फार्म "विशालकाय" - इस तारीख को ओजीपीयू के कारागांडा अलग मजबूर श्रम शिविर में पुनर्गठित किया जाएगा, संक्षिप्त रूप में "कारलाग ओजीपीयू" के रूप में, "गुलाग" के सीधे अधीनता और डोलिनस्कॉय गांव में शिविर के स्थान प्रशासन के साथ।"

पहले नीति दस्तावेजों में से एक में कहा गया है: "कारगांडा राज्य फार्म की दिग्गज कंपनी ओजीपीयू को एक सम्मानजनक और जिम्मेदार कार्य मिलता है - मध्य कजाकिस्तान के भव्य क्षेत्र को विकसित करने का।"उस समय भविष्य के शिविर के क्षेत्र में 4 हजार कज़ाख युर्ट और रूसियों, जर्मनों और यूक्रेनियन के 1200 घर थे। बसे हुए इलाकों से लोगों को जबरन बेदखल करना शुरू हुआ, जिसमें एनकेवीडी सैनिकों ने हिस्सा लिया। जर्मन, रूसी और यूक्रेनियन मुख्य रूप से कारागांडा क्षेत्र के तेलमांस्की, ओसाकारोव्स्की और नूरा जिलों में बसाए गए थे। निष्कासन पशुधन की बेदखली और जब्ती के साथ मेल खाता था। जब्त किए गए मवेशियों को गिगेंट राज्य फार्म में स्थानांतरित कर दिया गया। और सड़कों के किनारे भूख से मरे हुए लोग पड़े हुए थे, और कोई उन्हें दफ़नाने की जल्दी में नहीं था।

बेदखली के बाद, 1931 के अंत में, पूरे सोवियत संघ से आने वाले कैदियों के कई स्तंभों ने खाली भूमि पर कब्जा कर लिया। पुराने समय के लोगों की यादों के अनुसार, कार्लाग के पहले निवासी भिक्षु और पुजारी थे। साल-दर-साल कैदियों की संख्या बढ़ती गई और इसके साथ-साथ "विशाल राज्य फार्म" भी बढ़ता और विकसित हुआ।

कार्लाग का प्रशासनिक केंद्र कारागांडा से 33 किमी दूर स्थित डोलिंका गांव में था। डोलिंका के केंद्र में पहला विभाग स्थित था - जेल के भीतर एक जेल, जहां कैदियों को अतिरिक्त सजा दी जाती थी, यातना दी जाती थी और फांसी दी जाती थी। कारागांडा क्षेत्रीय न्यायालय का एक विजिटिंग पैनल जिसमें तीन व्यक्ति शामिल थे, जिन्हें "ट्रोइका" कहा जाता था, कार्लाग में काम करते थे। सज़ाएँ स्थानीय स्तर पर की गईं। जिन लोगों को फाँसी दी गई उन्हें "मृत" के रूप में पंजीकृत किया गया और उनकी निजी फ़ाइलें नष्ट कर दी गईं।

"कार्लग" को 120,000 हेक्टेयर कृषि योग्य भूमि, 41,000 हेक्टेयर घास के मैदान आवंटित किए गए हैं। उत्तर से दक्षिण तक कार्लाग के क्षेत्र की लंबाई 300 किमी और पूर्व से पश्चिम तक - 200 किमी है। इसके अलावा, इस क्षेत्र के बाहर दो शाखाएँ थीं: अकमोला, जो शिविर के केंद्र से 350 किमी दूर स्थित थी, और बल्खश शाखा, जो शिविर के केंद्र से 650 किमी दूर स्थित थी। कार्लाग संगठन के मुख्य लक्ष्यों में से एक मध्य कजाकिस्तान के तेजी से विकसित हो रहे कोयला और धातुकर्म उद्योग के लिए एक बड़े खाद्य आधार का निर्माण था: कारागांडा कोयला बेसिन, झेज़्काज़गन और बल्खश तांबा स्मेल्टर। इसके अलावा, इन उद्योगों को बनाने और विकसित करने के लिए श्रम की आवश्यकता थी।

कार्लाग प्रशासन केवल मॉस्को में ओजीपीयू (एनकेवीडी) गुलाग के अधीन था। रिपब्लिकन और क्षेत्रीय पार्टी और सोवियत निकायों का शिविर की गतिविधियों पर वस्तुतः कोई प्रभाव नहीं था। यह मॉस्को में अपने स्वयं के महानगर के साथ एक औपनिवेशिक प्रकार की संरचना थी। मूलतः, यह एक राज्य के भीतर एक राज्य था। इसके पास वास्तविक शक्ति, हथियार, वाहन थे और इसने एक डाकघर और टेलीग्राफ भी बनाए रखा था। इसकी कई शाखाएँ - "बिंदु" - अपनी स्वयं की राज्य योजना के साथ, एक एकल आर्थिक तंत्र में जुड़ी हुई थीं।

कार्लाग की संरचना काफी बोझिल थी और इसमें कई विभाग थे: प्रशासनिक और आर्थिक (एएचओ), लेखा और वितरण (यूआरओ), नियंत्रण और योजना (केजीटीओ), सांस्कृतिक और शैक्षिक (केवीओ), नागरिकों के लिए कार्मिक विभाग, आपूर्ति, व्यापार, III -ऑपर्चेकिस्ट, वित्तीय, परिवहन, राजनीतिक विभाग। कार्लाग के अंतिम विभाग ने गुलाग प्रशासन को मासिक रूप से 17 प्रकार की रिपोर्टें भेजीं और पूरे शिविर प्रशासन ने भी ऐसा ही किया। उच्च लाभप्रदता (सस्ता श्रम, संपत्ति की न्यूनतम लागत, कम मूल्यह्रास लागत) ने उत्पादन के विस्तार में योगदान दिया।

कार्लाग अर्थव्यवस्था का मुख्य भाग कारागांडा और अकमोला क्षेत्रों के क्षेत्र पर स्थित था। यदि 1931 में कार्लाग का क्षेत्रफल 53,000 हेक्टेयर था, तो 1941 में यह 1,780,650 हेक्टेयर था। यदि 1931 में कार्लाग में 14 शाखाएँ, 64 स्थल थे, तो 1941 में - 22 शाखाएँ, 159 स्थल, और 1953 में - 26 शाखाएँ, 192 शिविर बिंदु। प्रत्येक विभाग, बदले में, कई आर्थिक इकाइयों में विभाजित होता है जिन्हें अनुभाग, बिंदु, फ़ार्म कहा जाता है। शिविर में 106 पशुधन फार्म, 7 सब्जी भूखंड और 10 कृषि योग्य भूखंड थे।

27 जुलाई को, कार्लाग को बंद कर दिया गया (कारगांडा क्षेत्र के आंतरिक मामलों के मंत्रालय के यूएमपी में पुनर्गठित)। आजकल, डोलिंका गांव में राजनीतिक दमन के पीड़ितों की स्मृति का संग्रहालय आयोजित किया गया है।

कार्लाग के कैदी

विभिन्न स्रोतों के अनुसार, कभी-कभी कैदियों की संख्या 65-75 हजार लोगों तक पहुँच जाती थी। कार्लाग के अस्तित्व की पूरी अवधि में, 1 मिलियन से अधिक कैदियों ने इसका दौरा किया।

नीचे दी गई सूची में हम कार्लाग कैदियों के नाम एकत्र करने का प्रयास कर रहे हैं जिन्होंने चर्च मामलों के लिए अपनी सजा काट ली है। यह सूची पूर्ण होने का दिखावा नहीं करती; सामग्री उपलब्ध होते ही इसे धीरे-धीरे अद्यतन किया जाएगा। कोष्ठक में तिथियाँ शिविर में आगमन (जब तक कि अन्यथा संकेत न दिया गया हो) और प्रस्थान (या मृत्यु) हैं। सूची नवीनतम तिथि के अनुसार क्रमबद्ध है।

  • sschmch. एलेक्सी इलिंस्की, पुजारी। (18 जून 1931 - 4 अगस्त 1931), कार्लाग में मृत्यु हो गई
  • sschmch. मिखाइल मार्कोव, पुजारी। (22 अप्रैल, 1933 - 29 अप्रैल, 1934), सजा की जगह कजाकिस्तान में निर्वासन दिया गया
  • स्पैनिश निकोलाई रोज़ोव, विरोध। (1931 - 23 जून, 1933), जल्दी रिलीज़ हुई
  • sschmch. लियोनिद बिरयुकोविच, विरोध। (1935 - वसंत 1937), स्वास्थ्य में अत्यधिक गिरावट के कारण जल्दी रिहा कर दिया गया
  • sschmch. पावेल गदाई, पुजारी। (22 जनवरी, 1936 - 5 सितंबर, 1937), फाँसी दी गई
  • sschmch. विक्टर एलान्स्की, विरोध। (अप्रैल 15, 1936 - 8 सितम्बर, 1937), फाँसी दी गई
  • शहीद दिमित्री मोरोज़ोव (16 मई, 1937 - 8 सितंबर, 1937), फाँसी दी गई
  • शहीद पेट्र बोर्डन (1936 - 8 सितम्बर 1937) को फाँसी दी गई
  • prmts. केन्सिया (चेरलिना-ब्रेलोव्स्काया), सोम। (नवंबर 20, 1933 - 15 सितंबर, 1937), कार्लाग की कोक्टुन-कुल शाखा में गोली मार दी गई
  • sschmch. दमिश्क (सेड्रिक), बिशप। बी। ग्लूखोव्सकोय (27 अक्टूबर, 1936 - 15 सितंबर, 1937), फाँसी दी गई
  • sschmch. वसीली ज़ेलेंस्की, पुजारी। (जनवरी 2, 1936 - 15 सितंबर, 1937), कार्लाग की कोक्टुन-कुल शाखा में गोली मार दी गई
  • sschmch. विक्टर बसोव, पुजारी। (नवंबर 12, 1935 - 15 सितंबर, 1937), फाँसी दी गई
  • sschmch. व्लादिमीर मोरिंस्की, पुजारी। (8 जून, 1935 - 15 सितंबर, 1937), कार्लाग की बर्मा शाखा में गोली मार दी गई
  • sschmch. थियोडोटस शतोखिन, पुजारी। (14 फरवरी, 1936 - 15 सितंबर, 1937), कार्लाग की कोक्टुन-कुल शाखा में गोली मार दी गई
  • sschmch. एवफिमी गोरीचेव, विरोध। (सितंबर 6, 1936 - 15 सितंबर, 1937), कार्लाग की बर्मा शाखा में गोली मार दी गई
  • sschmch. जॉन मेल्निचेंको, पुजारी। (14 दिसंबर, 1935 - 15 सितंबर, 1937), कार्लाग की बर्मा शाखा में गोली मार दी गई
  • sschmch. स्टीफन यारोशेविच, पुजारी। (27 फरवरी, 1936 - 15 सितंबर, 1937), कार्लाग की कोक्टुन-कुल शाखा में गोली मार दी गई
  • sschmch. जॉन स्मोलिचव, पुजारी। (7 दिसंबर, 1936 - 15 सितंबर, 1937), कार्लाग की बर्मा शाखा में गोली मार दी गई
  • sschmch. प्योत्र नोवोसेल्स्की (16 दिसंबर, 1935 - 15 सितंबर, 1937), कार्लाग की कोक्टुन-कुल शाखा में फाँसी दी गई
  • sschmch. एवगेनी (ज़र्नोव), मेट्रोपॉलिटन। गोर्कोव्स्की (1935 - 20 सितंबर, 1937) को फाँसी दी गई
  • prmch. एवगेनी (व्याज़्वा), मठाधीश। (1936 - 20 सितम्बर 1937), फाँसी दी गई
  • prmch. पचोमियस (आयनोव), पुजारी। (सितम्बर 25, 1935 - सितम्बर 20, 1937), फाँसी दी गई
  • sschmch. जकर्याह (लोबोव), आर्चबिशप। वोरोनिशस्की (8 फरवरी, 1936 - 21 सितंबर, 1937), फाँसी दी गई
  • sschmch. जोसेफ अरखारोव, पुजारी। (8 मार्च, 1936 - 21 सितम्बर, 1937), फाँसी दी गई
  • sschmch. स्टीफ़न कोस्टोग्रीज़, पुजारी। (फरवरी 10, 1936 - 26 सितम्बर, 1937), फाँसी दी गई
  • sschmch. अलेक्जेंडर अक्सेनोव, पुजारी। (5 मार्च, 1937 - 26 सितम्बर, 1937), फाँसी दी गई
  • prmch. निकोलाई (एशचेपीव), मठाधीश। (16 सितंबर, 1935 - सितंबर 1937), फायरिंग दस्ते द्वारा मार डाला गया
  • sschmch. स्टीफ़न क्रेडिच, पुजारी। (1936 - सितंबर 1937), गोली मार दी गई
  • sschmch. थियोक्टिस्ट स्मेलनित्सकी, विरोध। (सितम्बर 10, 1936 - 3 अक्टूबर, 1937), फाँसी दी गई
  • prmch. मॉरीशस (पोलेटेव), आर्किम। (9 फरवरी, 1936 - 4 अक्टूबर, 1937), फाँसी दी गई
  • शहीद वासिली कोंडरायेव (8 जनवरी, 1936 - 4 अक्टूबर, 1937), फाँसी दी गई
  • शहीद व्लादिमीर प्राव्डोलुबोव (2 दिसंबर, 1935 - 4 अक्टूबर, 1937), फाँसी दी गई
  • sschmch. अलेक्जेंडर ओर्लोव, पुजारी। (8 फरवरी, 1936 - 2 नवंबर, 1937), फाँसी दी गई
  • sschmch. ज़ोसिमा पेपेनिन, पुजारी। (11 अक्टूबर, 1935 - 2 नवंबर, 1937), फाँसी दी गई
  • sschmch. लियोनिद निकोल्स्की (17 अक्टूबर, 1935 - 2 नवंबर, 1937), फाँसी दी गई
  • sschmch. इओन गांचेव, विरोध। (1936 - 2 नवम्बर 1937), फाँसी दी गई
  • sschmch. जॉन रेचकिन, पुजारी। (25 फरवरी, 1936 - 2 नवंबर, 1937), फाँसी दी गई
  • sschmch. इओन रोडियोनोव, विरोध। (1933 - 2 नवम्बर 1937), फाँसी दी गई
  • sschmch. निकोलाई फ़िगुरोव, पुजारी। (1935 - 2 नवम्बर 1937), फाँसी दी गई
  • sschmch. मिखाइल इसेव, डीकन (7 फरवरी - 2 नवंबर, 1937), फायरिंग दस्ते द्वारा मार डाला गया
  • शहीद पावेल बोचारोव (23 जनवरी, 1936 - 2 नवंबर, 1937) को फाँसी दी गई
  • sschmch. पीटर क्रैवेट्स, प्रोटोड। (13 सितंबर - 2 नवंबर, 1937), गोली मार दी गई
  • शहीद जॉर्जी युरेनेव (27 अगस्त, 1936 - 20 नवंबर, 1937), फाँसी दी गई
  • sschmch. सर्जियस (ज़्वेरेव), आर्कबिशप। येलेत्स्की (1936 - 20 नवम्बर 1937) को फाँसी दी गई
  • sschmch. निकोलाई रोमानोव्स्की, विरोध। (1931 - 20 नवम्बर 1937), फाँसी दी गई
  • sschmch. वसीली क्रास्नोव, पुजारी। (16 दिसंबर, 1935 - 20 नवंबर, 1937), फायरिंग दस्ते द्वारा मार डाला गया
  • sschmch. सेराफिम (ओस्ट्रूमोव), आर्चबिशप। स्मोलेंस्की (अप्रैल-नवंबर 1937), शिविर में गिरफ्तार, स्मोलेंस्क भेजा गया, जहां उसे गोली मार दी गई
  • sschmch. जॉन ग्लेज़कोव, पुजारी। (3 जून, 1934 - 10 दिसम्बर, 1937), फाँसी दी गई
  • शहीद लियोनिद साल्कोव (सितंबर 1935 - 7 मार्च, 1938), फाँसी दी गई
  • शहीद प्योत्र एंटोनोव (1935 - 7 मार्च, 1938), फाँसी दी गई
  • sschmch. प्रीओब्राज़ेंस्की के जॉन, प्रोटोडेकॉन (19 सितंबर, 1937 - 11 जून, 1938), की शिविर में मृत्यु हो गई
  • स्पैनिश सेवस्टियन (फ़ोमिन) (1933 - 29 अप्रैल, 1939), रिलीज़
  • sschmch. पावेल डोब्रोमिस्लोव, रेव्ह. (16 जुलाई, 1938 - 9 फरवरी, 1940), 8वें चूर-नूरा विभाग में मृत्यु हो गई
  • sschmch. जॉन एन्सेरोव, पुजारी। (27 मई, 1938 - 6 मई, 1940), बर्मा में एक शिविर कार्य के दौरान कार्लाग में मृत्यु हो गई।
  • prmts. मार्फा (टेस्टोवा), नन (3 मई, 1938 - 26 अप्रैल, 1941) की कार्लाग के स्पैस्की विभाग के कैंप अस्पताल में मृत्यु हो गई।
  • sschmch. जॉन स्पैस्की (1937 - 10 मई, 1941) की कार्लाग के स्पैस्की विभाग के कैंप अस्पताल में मृत्यु हो गई।
  • sschmch. निकोलाई बेनेवोलेंस्की, विरोध। (जुलाई 12, 1940 - 16 मई, 1941), कार्लाग की स्पैस्की शाखा में मृत्यु हो गई
  • sschmch. इस्माइल बज़िलेव्स्की, पुजारी। (मार्च 1941 - 17 नवंबर 1941), शिविर में पुनः गिरफ्तार कर लिया गया और फाँसी दे दी गई
  • पीटर टवेरिटिन, पुजारी। (25 जुलाई, 1936 - 3 दिसम्बर, 1941) कार्लाग में निधन हो गया
  • sschmch. निकोलाई क्रायलोव, विरोध। (2 दिसंबर, 1936 - 12 दिसंबर, 1941), कार्लाग में मृत्यु हो गई
  • शहीद दिमित्री व्लासेनकोव (11 मई, 1941 - 5 मई, 1942) की कार्लाग की एस्पिन्स्की शाखा के शिविर अस्पताल में मृत्यु हो गई।
  • एमटीएस. नतालिया सुन्दुकोवा (9 मार्च, 1941 - 11 जनवरी, 1942), फाँसी दी गई
  • एमटीएस. एग्रीपिना किसेलेवा
  • एमटीएस. अन्ना बोरोव्स्काया (11 जनवरी, 1941 - 11 जनवरी, 1942), फाँसी दी गई
  • एमटीएस. अन्ना पोपोवा (1941 - 11 जनवरी 1942) को फाँसी दी गई
  • एमटीएस. वरवरा डेरेव्यागिना (1941 - 11 जनवरी, 1942), फाँसी दी गई
  • एमटीएस. एव्डोकिया गुसेवा (1941 - 11 जनवरी, 1942), फाँसी दी गई
  • एमटीएस. एव्डोकिया नाज़िना (1941 - 11 जनवरी, 1942), फाँसी दी गई
  • एमटीएस. एवफ्रोसिनिया डेनिसोवा (1941 - 11 जनवरी, 1942) को फाँसी दी गई
  • एमटीएस. मैट्रॉन नवोलोकिना (1941 - 11 जनवरी, 1942) को फाँसी दी गई
  • एमटीएस. नतालिया वासिलयेवा (30 अक्टूबर, 1940 - 11 जनवरी, 1942), फाँसी दी गई
  • एमटीएस. नतालिया सिलुयानोवा (13 मार्च, 1941 - 11 जनवरी, 1942) को फाँसी दी गई
  • एमटीएस. फ़ोक्टिस्टा चेंटसोवा (19 नवंबर, 1937 - 16 फरवरी, 1942) की कार्लाग विभाग में से एक में मृत्यु हो गई
  • एमटीएस.

शिविर का इतिहास

यह शिविर 1938 की शुरुआत में 26वें श्रमिक समझौते के आधार पर "आर-17" मजबूर श्रमिक शिविर के रूप में खोला गया था। 10 जनवरी, 1938 से शिविर में काफिलों का आना शुरू हो गया। छह महीने के भीतर, विभाग में भीड़भाड़ हो गई और कार्लाग के नेतृत्व को पहले अस्थायी रूप से ChSIR दोषियों के अगले चरणों को अन्य शिविर विभागों में वितरित करने के लिए मजबूर किया गया, और गिरावट से ChSIR - स्पैस्कॉय के लिए एक और विशेष विभाग बनाया गया।

29 दिसंबर, 1939 को, इसे आधिकारिक तौर पर कार्लाग की संरचना में "कारगांडा मजबूर श्रम शिविर के अकमोला विभाग" के रूप में शामिल किया गया था (उस समय तक यह औपचारिक रूप से सीधे यूएसएसआर के एनकेवीडी के GULAG के अधीन था)। 1953 में, कार्लाग का 17वां अकमोला कैंप विभाग बंद कर दिया गया।

कार्लाग के अधिकांश शिविर खंडों के विपरीत, 17वां खंड कंटीले तारों की कई पंक्तियों से घिरा हुआ था और गार्ड टावर स्थापित किए गए थे। छावनी के क्षेत्र में नरकटों से घिरी एक झील थी। सरकंडों का उपयोग सर्दियों में बैरक को गर्म करने और गर्मियों में निर्माण के लिए किया जाता था।

हिरासत की स्थितियाँ कार्लाग की परिस्थितियों से भिन्न नहीं थीं। पहले डेढ़ साल तक मौजूद "विशेष शिविर विभाग" शासन ने कैदियों पर अतिरिक्त प्रतिबंध लगाए। विशेष रूप से, पत्राचार निषिद्ध था, पार्सल प्राप्त करना निषिद्ध था, और किसी की विशेषता में काम करने पर प्रतिबंध था। हालाँकि, शिविर द्वारा "आवश्यक" व्यवसायों वाली अधिकांश महिलाओं ने अपनी विशेषज्ञता में काम किया। चिकित्सा आयोग में "टीएफ" श्रेणी प्राप्त करने वाले मानवतावादी विशेषज्ञ (संगीतकार, कवि, शिक्षक, आदि) कृषि क्षेत्रों में और निर्माण स्थलों पर सहायक श्रमिकों के रूप में कार्यरत थे। बीमार, अशक्त, बुजुर्ग और बच्चे कढ़ाई और कपड़े के कारखानों में काम करते थे।

कार्लाग

कार्लाग (कारगांडा जबरन श्रम शिविर) 1930-1959 में सबसे बड़े मजबूर श्रम शिविरों में से एक था, जो यूएसएसआर के एनकेवीडी के गुलाग के अधीन था।

अपने अस्तित्व के वर्षों में, कार्लाग को लगभग दस लाख लोग मिले। 1950 के दशक की शुरुआत तक, कार्लाग में दो सौ से अधिक शिविर विभाग और बिंदु शामिल थे। इस समय तक ITL का क्षेत्रफल फ़्रांस के क्षेत्र के बराबर था।

शिविर कजाकिस्तान के कारागांडा क्षेत्र के क्षेत्र में स्थित था। कार्लाग के क्षेत्र की लंबाई उत्तर से दक्षिण तक लगभग 300 किमी, पूर्व से पश्चिम तक लगभग 200 किमी थी। 1940 तक शिविर का विकसित क्षेत्रफल 1,780,650 हेक्टेयर था।

शिविर का प्रशासनिक और आर्थिक केंद्र कारागांडा से 45 किमी दक्षिण पश्चिम में डोलिनस्कॉय गांव में स्थित था।

1931 में संपूर्ण स्थानीय आबादी को "राज्य फार्म" भूमि से निर्वासित कर दिया गया था, इसलिए...

शिविर का इतिहास

कार्लाग संगठन का मुख्य लक्ष्य मध्य कजाकिस्तान के विकासशील कोयला और धातुकर्म उद्योग के लिए एक बड़ा खाद्य आधार बनाना था: कारागांडा कोयला बेसिन, द्झेज़्काज़गन और बल्खश तांबा स्मेल्टर।

इस लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए दो मुख्य समस्याओं को हल करना आवश्यक था:

1) श्रम का स्रोत खोजें (जितना संभव हो उतना सस्ता);

2) काम और रहने के लिए परिस्थितियाँ प्रदान करें।

फरवरी-मार्च 1931 में, पूरे वोल्गा क्षेत्र, पेन्ज़ा, तांबोव, कुर्स्क, वोरोनिश, ओर्योल क्षेत्रों से लेकर खार्कोव और ऑरेनबर्ग क्षेत्रों में किसानों की सामूहिक गिरफ़्तारियाँ शुरू हुईं। रूस के मध्य क्षेत्रों के साथ रेलवे कनेक्शन के बिना मध्य कजाकिस्तान का विशाल निपटान और औद्योगिक केंद्रों का निर्माण असंभव था। पहला चरण, 2,567 लोगों की संख्या, अकमोलिंस्क से भविष्य के कारागांडा तक रेलवे बनाने के लिए भेजा गया था। सड़क रिकॉर्ड समय में पूरी हो गई और मई 1931 तक चालू हो गई।

1931 की शरद ऋतु की शुरुआत तक, विशेष बसने वालों पर एंड्रीव के आयोग की योजना पूरी हो गई और 52 हजार परिवारों को मध्य कजाकिस्तान में लाया गया। 17 सितंबर, 1931 को, यूएसएसआर नंबर 527/285 के ओजीपीयू के आदेश से, कारागांडा मजबूर श्रम शिविर आधिकारिक तौर पर बनाया गया था। 17 दिसंबर, 1931 को कार्लाग के राज्यों की घोषणा की गई।

मध्य कजाकिस्तान का विकास शुरू हुआ।

इसके बंद होने से, शिविर में व्यावहारिक रूप से कोई भी राजनीतिक कैदी नहीं रह गया, और सामान्य संज्ञा "कारलागोवेट्स" का अर्थ एक कठोर अपराधी होना शुरू हो गया।

27 जुलाई, 1959 को, कारागांडा जबरन श्रम शिविर को बंद कर दिया गया (कारगांडा क्षेत्र के आंतरिक मामलों के मंत्रालय के यूएमपी में पुनर्गठित)।

1927 में एफ.आई. गोलोशचेकिनदो रचनाएँ जारी की गईं - "अक्टूबर समीक्षा में कजाकिस्तान" और "सोवियत सत्ता के 10 साल"। उनमें, उन्होंने जिद्दी रूप से तर्क दिया कि गांव में "अक्टूबर की सांस महसूस नहीं हुई", "कजाख गांव में कोई सोवियत शक्ति नहीं है," "गांव में अक्टूबर नहीं था," "गरीबों और बेदखली की समितियां नहीं थीं" , '' ''1925 के पतन तक यहां जो कुछ हुआ, उसे कजाकिस्तान और उसके पार्टी संगठन का प्रागितिहास कहा जा सकता है''2)। यह कजाकिस्तान में परिवर्तन का गोलोशचेकिन मॉडल है।

एफ. गोलोशचेकिन ने कज़ाख कम्युनिस्टों को तीन समूहों में विभाजित किया। पहले राष्ट्रीय विचलनवादी हैं जो किसी भी शैक्षणिक उपाय के प्रति संवेदनशील नहीं हैं, सुधार योग्य नहीं हैं, और इसलिए एक नए समाज के निर्माण में उपयोग के लिए अनुपयुक्त हैं। दूसरे हैं गिरगिट, जो परिस्थितियों के हिसाब से अपना राजनीतिक रंग बदलते रहते हैं। तीसरा समूह वे हैं जो सभी संभावित गलतियों के लिए अकेले गोलोशचेकिन को जिम्मेदार ठहराने का प्रयास करते हैं।

इसलिए, प्रभावशाली कज़ाख कम्युनिस्ट। उन्होंने सदियों पुरानी स्थापित अर्थव्यवस्था के विनाश का विरोध करने वालों पर "राष्ट्रीय विचलनवाद" का आरोप लगाया और उन्हें कुचल दिया। स्टालिन के समर्थन से.

एन.आई. एज़ोव, जिन्हें 1923 में मारी क्षेत्रीय समिति से ऑल-यूनियन कम्युनिस्ट पार्टी (बोल्शेविक) की सेमिपालाटिंस्क प्रांतीय समिति के सचिव के पद पर भेजा गया था, और फिर संगठनात्मक और निर्देशात्मक विभाग का प्रमुख नियुक्त किया गया था, ने भी एक महत्वपूर्ण काम किया। योगदान" राष्ट्रवादियों और राष्ट्रीय ड्राफ्ट डोजर्स और स्थानीय कर्मियों के उत्पीड़न के बारे में कहानी को आगे बढ़ाने में। क्षेत्रीय पार्टी समिति। विभिन्न बहानों के तहत, 1927-1929 में, कजाकिस्तान के प्रमुख राज्य और सार्वजनिक हस्तियों को गणतंत्र से हटा दिया गया था: एन. नूरमकोव, टी. रिस्कुलोव, एस. खोडज़ानोव, एम. मुर्ज़ागालिव।

काज़त्सिक ज़ह मुनबाएव के अध्यक्ष, पीपुल्स कमिसर ऑफ़ एजुकेशन एस सदवाकासोव, पीपुल्स कमिसर ऑफ़ एग्रीकल्चर ज़ह सुल्तानबेकोव और अन्य को उनके पदों से हटा दिया गया। आई.वी. के पत्रों में। स्टालिन, वी.एम. मालोटोव और एल.एम. एन.आई. एज़ोव ने कगनोविच को बताया कि सभी राष्ट्रीय कैडर, सभी कज़ाख कम्युनिस्ट राष्ट्रीय विचलनवाद और गुट संघर्ष से संक्रमित थे, कि उनके बीच कोई स्वस्थ पार्टी ताकतें नहीं थीं। 1) इस तरह आंतरिक मामलों के भविष्य के पीपुल्स कमिसर ने पहले अपने करियर को "सम्मानित" किया यूएसएसआर को मास्को में स्थानांतरित करना, जिसके प्रयासों से 1937 का सामूहिक दमन किया गया।

30 के दशक के अंतिम तीसरे में राजनीतिक दमन की एक नई लहर शुरू हुई जो व्यापक हो गई। स्टालिन के व्यक्तित्व पंथ की मजबूती और किसी भी असंतोष की अधीरता, देश के विकास की सभी कठिनाइयों को "लोगों के दुश्मनों" की गतिविधियों के परिणामस्वरूप घोषित करने का प्रयास, लगभग सभी प्रभावशाली नेताओं के भौतिक उन्मूलन का कारण बना, अर्थात्। सभी प्रमुख पार्टी और सोवियत कार्यकर्ता। 1937-1938 में टी. रिस्कुलोव, एन. नूरमाकोव, एस. खोडज़ानोव, यू. कुलुम्बेटोव, ओ. इसेव, यू डेज़ांडोसोव, ज़ेडएच. सदवाकासोव, एस. सफ़ारबेकोव, टी. ज़ुर्गेनोव और कई अन्य पर "राष्ट्रीय फासीवाद" और जासूसी का आरोप लगाया गया था। आदि। संस्कृति और विज्ञान की सबसे प्रमुख हस्तियों का भी दमन किया गया - ए. बुकेइखानोव, ए. बैटर्सिनोव, एम. डुलाटोव, जे. और ख. दोसमुखमेदोव, एम. टाइनिशपाएव, एम. झुमाबेव, एस. सेइफुलिन, आई. दज़ानसुगुरोव, बी. . मेलिन, एस. असफेंडियारोव, जे.एच. शानिन, के. केमेंगेरोव, और कई अन्य। आदि। उन्हें कृषि संकट, 20-30 के दशक के विद्रोह, जापानी खुफिया के साथ संबंध, कजाकिस्तान की अलगाव की नीति आदि का दोषी घोषित किया गया। कारागांडा और कई क्षेत्रों में, "दुश्मनों" पर खुले तौर पर मुकदमे चलाए गए, लेकिन उनमें से अधिकांश को न्यायेतर निकायों द्वारा दोषी ठहराया गया। 1937 में कजाकिस्तान में गिरफ्तार किए गए लोगों की संख्या 105 हजार लोगों तक पहुंच गई, जिनमें से 22 हजार को गोली मार दी गई।

न केवल दमित लोगों को, बल्कि उनके परिवारों और बच्चों को भी कड़ी सजा दी गई। इस प्रकार, बुद्धिजीवियों की त्रासदी को किसानों की त्रासदी में जोड़ा गया, जिससे पूरे कज़ाख लोगों की त्रासदी और दुर्भाग्य बन गया।

वर्तमान में, गणतंत्र में स्टालिन के आतंक के लगभग 40 हजार पीड़ितों का पुनर्वास किया गया है। ए. बैतुरसिनोव, एम. झुमाबेव, जे.एच. ऐमाउयटोव, ए. बुकेइखानोव, एम. डुलाटोव, एम. टाइनिशपायेव, एस. असफेंडियारोव और कजाकिस्तान की कई अन्य हस्तियों के अच्छे नाम लोगों को लौटा दिए गए।

1930 के दशक में, अधिनायकवादी शासन ने सामाजिक और राजनीतिक जीवन के सभी क्षेत्रों में खुद को स्थापित किया। कजाकिस्तान में इसका सार विशेष रूप से बदसूरत रूप में प्रकट हुआ।

कजाकिस्तान का क्षेत्र एक विशाल शिविर में बदल गया; गणतंत्र में शिविर बनाए गए: डाल्नी, स्टेपनॉय, पेस्चानी, कामिशलाग, अकोतोबे, झेजकाज़गनलाग, पेट्रोपावलोव्स्की, विशेष शिविर किंगिर, उस्त-कामेनोगोर्स्क। उनमें से सबसे बड़ा कार्लाग-कारगांडा विशेष शासन शिविर था। इसे 13 मई 1930 को यूएसएसआर के पीपुल्स कमिसर्स काउंसिल के एक डिक्री द्वारा बनाया गया था। 1937-1938 में यहां 43 हजार कैदियों को रखा गया था। कार्लाग प्रणाली में 292 उत्पादक शिविर बिंदु, 26 स्वतंत्र विभाग थे। 1931 से 1960 तक लगभग 10 लाख लोगों ने कार्लाग का दौरा किया। अकमोला शिविर "अलझिर" विशेष रूप से "मातृभूमि के गद्दारों" की पत्नियों के लिए बनाया गया था। 1929 में, श्रम शिविरों और श्रम बस्तियों के मुख्य निदेशालय - GULAG - का गठन किया गया था। 1940 में, गुलाग प्रणाली में 53 शिविर थे, और 1954 में - 64। 1930 में, शिविरों में 179 हजार कैदी थे, 1940 में पहले से ही 1,344,408 थे, और 1953 में 1,727,970 लोग थे।

30 के दशक के अंत में, संपूर्ण लोगों के गणतंत्र में पुनर्वास की प्रक्रिया शुरू हुई। इसकी शुरुआत सुदूर पूर्व के क्षेत्रों में रहने वाले कोरियाई लोगों के खिलाफ दमन के साथ हुई। अगस्त 1937 में, "जापानी जासूसी की पैठ को दबाने के लिए," 180 हजार 526 परिवारों (102 हजार) कोरियाई 2) को उनके घरों से निर्वासित कर दिया गया और कजाकिस्तान और उज़्बेकिस्तान में फिर से बसाया गया। इस कार्रवाई के दौरान, लोगों को उनकी मातृभूमि से वंचित कर दिया गया और कठिनाइयों और कष्टों का सामना करना पड़ा। अनुभव। 1937 में एनकेवीडी द्वारा परीक्षण किया गया, बाद में इसका उपयोग किया गया। इसलिए, युद्ध की पूर्व संध्या पर, यूक्रेन और बेलारूस के पश्चिमी क्षेत्रों से 102 हजार डंडों को कजाकिस्तान भेज दिया गया। जबरन पुनर्वास की प्रक्रिया बाद में युद्ध के वर्षों के दौरान विशेष रूप से बड़े पैमाने पर हुई।

कजाकिस्तान के लोगों के साथ-साथ पूरे देश को गंभीर रूप से राजनीतिक दमन का सामना करना पड़ा है। पूर्ण आंकड़ों से दूर के अनुसार, 1930-1953 के वर्षों में, न्यायिक और विभिन्न प्रकार के गैर-न्यायिक निकायों ने प्रति-क्रांतिकारी और राज्य अपराधों के आरोप में 35 हजार लोगों के खिलाफ सजा, फैसले और फैसले पारित किए, जिनमें से 5,430 को गोली मार दी गई थी। इनमें गणतंत्र के राज्य और पार्टी नेता, प्रमुख वैज्ञानिक, साहित्यिक और कलात्मक हस्तियां, आर्थिक नेता और सैन्य कर्मी शामिल हैं। समाज के सभी वर्ग पीड़ित थे - श्रमिक, किसान, बुद्धिजीवी वर्ग।

इस प्रकार, महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध की पूर्व संध्या पर कजाकिस्तान में जनसांख्यिकीय स्थिति बेहद प्रतिकूल थी। एक दशक (1928-1938) में सामूहिकता, अकाल और राजनीतिक दमन के कारण जनसंख्या में गिरावट आई।

कारागांडा ओजीपीयू का जबरन श्रम शिविर (1931 - 1959)

इस वर्ष मई में, यूएसएसआर के पीपुल्स कमिसर्स काउंसिल द्वारा "कज़ाख मजबूर श्रम शिविर (काज़िटलैग) के संगठन पर" एक प्रस्ताव अपनाया गया था। हालाँकि, एक साल बाद, वर्ष के 19 दिसंबर को, एक और निर्णय लिया गया: "काज़िटलैग का पहला विभाग - राज्य फार्म "विशालकाय" - इस तारीख को ओजीपीयू के कारागांडा अलग मजबूर श्रम शिविर में पुनर्गठित किया जाएगा, संक्षिप्त रूप में "कारलाग ओजीपीयू" के रूप में, "गुलाग" के सीधे अधीनता और डोलिनस्कॉय गांव में शिविर के स्थान प्रशासन के साथ।"

पहले नीति दस्तावेजों में से एक में कहा गया है: "कारगांडा राज्य फार्म की दिग्गज कंपनी ओजीपीयू को एक सम्मानजनक और जिम्मेदार कार्य मिलता है - मध्य कजाकिस्तान के भव्य क्षेत्र को विकसित करने का।"उस समय भविष्य के शिविर के क्षेत्र में 4 हजार कज़ाख युर्ट और रूसियों, जर्मनों और यूक्रेनियन के 1200 घर थे। बसे हुए इलाकों से लोगों को जबरन बेदखल करना शुरू हुआ, जिसमें एनकेवीडी सैनिकों ने हिस्सा लिया। जर्मन, रूसी और यूक्रेनियन मुख्य रूप से कारागांडा क्षेत्र के तेलमांस्की, ओसाकारोव्स्की और नूरा जिलों में बसाए गए थे। निष्कासन पशुधन की बेदखली और जब्ती के साथ मेल खाता था। जब्त किए गए मवेशियों को गिगेंट राज्य फार्म में स्थानांतरित कर दिया गया। और सड़कों के किनारे भूख से मरे हुए लोग पड़े हुए थे, और कोई उन्हें दफ़नाने की जल्दी में नहीं था।

बेदखली के बाद, 1931 के अंत में, पूरे सोवियत संघ से आने वाले कैदियों के कई स्तंभों ने खाली भूमि पर कब्जा कर लिया। पुराने समय के लोगों की यादों के अनुसार, कार्लाग के पहले निवासी भिक्षु और पुजारी थे। साल-दर-साल कैदियों की संख्या बढ़ती गई और इसके साथ-साथ "विशाल राज्य फार्म" भी बढ़ता और विकसित हुआ।

कार्लाग का प्रशासनिक केंद्र कारागांडा से 33 किमी दूर स्थित डोलिंका गांव में था। डोलिंका के केंद्र में पहला विभाग स्थित था - जेल के भीतर एक जेल, जहां कैदियों को अतिरिक्त सजा दी जाती थी, यातना दी जाती थी और फांसी दी जाती थी। कारागांडा क्षेत्रीय न्यायालय का एक विजिटिंग पैनल जिसमें तीन व्यक्ति शामिल थे, जिन्हें "ट्रोइका" कहा जाता था, कार्लाग में काम करते थे। सज़ाएँ स्थानीय स्तर पर की गईं। जिन लोगों को फाँसी दी गई उन्हें "मृत" के रूप में पंजीकृत किया गया और उनकी निजी फ़ाइलें नष्ट कर दी गईं।

"कार्लग" को 120,000 हेक्टेयर कृषि योग्य भूमि, 41,000 हेक्टेयर घास के मैदान आवंटित किए गए हैं। उत्तर से दक्षिण तक कार्लाग के क्षेत्र की लंबाई 300 किमी और पूर्व से पश्चिम तक - 200 किमी है। इसके अलावा, इस क्षेत्र के बाहर दो शाखाएँ थीं: अकमोला, जो शिविर के केंद्र से 350 किमी दूर स्थित थी, और बल्खश शाखा, जो शिविर के केंद्र से 650 किमी दूर स्थित थी। कार्लाग संगठन के मुख्य लक्ष्यों में से एक मध्य कजाकिस्तान के तेजी से विकसित हो रहे कोयला और धातुकर्म उद्योग के लिए एक बड़े खाद्य आधार का निर्माण था: कारागांडा कोयला बेसिन, झेज़्काज़गन और बल्खश तांबा स्मेल्टर। इसके अलावा, इन उद्योगों को बनाने और विकसित करने के लिए श्रम की आवश्यकता थी।

कार्लाग प्रशासन केवल मॉस्को में ओजीपीयू (एनकेवीडी) गुलाग के अधीन था। रिपब्लिकन और क्षेत्रीय पार्टी और सोवियत निकायों का शिविर की गतिविधियों पर वस्तुतः कोई प्रभाव नहीं था। यह मॉस्को में अपने स्वयं के महानगर के साथ एक औपनिवेशिक प्रकार की संरचना थी। मूलतः, यह एक राज्य के भीतर एक राज्य था। इसके पास वास्तविक शक्ति, हथियार, वाहन थे और इसने एक डाकघर और टेलीग्राफ भी बनाए रखा था। इसकी कई शाखाएँ - "बिंदु" - अपनी स्वयं की राज्य योजना के साथ, एक एकल आर्थिक तंत्र में जुड़ी हुई थीं।

कार्लाग की संरचना काफी बोझिल थी और इसमें कई विभाग थे: प्रशासनिक और आर्थिक (एएचओ), लेखा और वितरण (यूआरओ), नियंत्रण और योजना (केजीटीओ), सांस्कृतिक और शैक्षिक (केवीओ), नागरिकों के लिए कार्मिक विभाग, आपूर्ति, व्यापार, III -ऑपर्चेकिस्ट, वित्तीय, परिवहन, राजनीतिक विभाग। कार्लाग के अंतिम विभाग ने गुलाग प्रशासन को मासिक रूप से 17 प्रकार की रिपोर्टें भेजीं और पूरे शिविर प्रशासन ने भी ऐसा ही किया। उच्च लाभप्रदता (सस्ता श्रम, संपत्ति की न्यूनतम लागत, कम मूल्यह्रास लागत) ने उत्पादन के विस्तार में योगदान दिया।

कार्लाग अर्थव्यवस्था का मुख्य भाग कारागांडा और अकमोला क्षेत्रों के क्षेत्र पर स्थित था। यदि 1931 में कार्लाग का क्षेत्रफल 53,000 हेक्टेयर था, तो 1941 में यह 1,780,650 हेक्टेयर था। यदि 1931 में कार्लाग में 14 शाखाएँ, 64 स्थल थे, तो 1941 में - 22 शाखाएँ, 159 स्थल, और 1953 में - 26 शाखाएँ, 192 शिविर बिंदु। प्रत्येक विभाग, बदले में, कई आर्थिक इकाइयों में विभाजित होता है जिन्हें अनुभाग, बिंदु, फ़ार्म कहा जाता है। शिविर में 106 पशुधन फार्म, 7 सब्जी भूखंड और 10 कृषि योग्य भूखंड थे।

27 जुलाई को, कार्लाग को बंद कर दिया गया (कारगांडा क्षेत्र के आंतरिक मामलों के मंत्रालय के यूएमपी में पुनर्गठित)। आजकल, डोलिंका गांव में राजनीतिक दमन के पीड़ितों की स्मृति का संग्रहालय आयोजित किया गया है।

कार्लाग के कैदी

विभिन्न स्रोतों के अनुसार, कभी-कभी कैदियों की संख्या 65-75 हजार लोगों तक पहुँच जाती थी। कार्लाग के अस्तित्व की पूरी अवधि में, 1 मिलियन से अधिक कैदियों ने इसका दौरा किया।

नीचे दी गई सूची में हम कार्लाग कैदियों के नाम एकत्र करने का प्रयास कर रहे हैं जिन्होंने चर्च मामलों के लिए अपनी सजा काट ली है। यह सूची पूर्ण होने का दिखावा नहीं करती; सामग्री उपलब्ध होते ही इसे धीरे-धीरे अद्यतन किया जाएगा। कोष्ठक में तिथियाँ शिविर में आगमन (जब तक कि अन्यथा संकेत न दिया गया हो) और प्रस्थान (या मृत्यु) हैं। सूची नवीनतम तिथि के अनुसार क्रमबद्ध है।

  • sschmch. एलेक्सी इलिंस्की, पुजारी। (18 जून 1931 - 4 अगस्त 1931), कार्लाग में मृत्यु हो गई
  • sschmch. मिखाइल मार्कोव, पुजारी। (22 अप्रैल, 1933 - 29 अप्रैल, 1934), सजा की जगह कजाकिस्तान में निर्वासन दिया गया
  • स्पैनिश निकोलाई रोज़ोव, विरोध। (1931 - 23 जून, 1933), जल्दी रिलीज़ हुई
  • sschmch. लियोनिद बिरयुकोविच, विरोध। (1935 - वसंत 1937), स्वास्थ्य में अत्यधिक गिरावट के कारण जल्दी रिहा कर दिया गया
  • sschmch. पावेल गदाई, पुजारी। (22 जनवरी, 1936 - 5 सितंबर, 1937), फाँसी दी गई
  • sschmch. विक्टर एलान्स्की, विरोध। (अप्रैल 15, 1936 - 8 सितम्बर, 1937), फाँसी दी गई
  • शहीद दिमित्री मोरोज़ोव (16 मई, 1937 - 8 सितंबर, 1937), फाँसी दी गई
  • शहीद पेट्र बोर्डन (1936 - 8 सितम्बर 1937) को फाँसी दी गई
  • prmts. केन्सिया (चेरलिना-ब्रेलोव्स्काया), सोम। (नवंबर 20, 1933 - 15 सितंबर, 1937), कार्लाग की कोक्टुन-कुल शाखा में गोली मार दी गई
  • sschmch. दमिश्क (सेड्रिक), बिशप। बी। ग्लूखोव्सकोय (27 अक्टूबर, 1936 - 15 सितंबर, 1937), फाँसी दी गई
  • sschmch. वसीली ज़ेलेंस्की, पुजारी। (जनवरी 2, 1936 - 15 सितंबर, 1937), कार्लाग की कोक्टुन-कुल शाखा में गोली मार दी गई
  • sschmch. विक्टर बसोव, पुजारी। (नवंबर 12, 1935 - 15 सितंबर, 1937), फाँसी दी गई
  • sschmch. व्लादिमीर मोरिंस्की, पुजारी। (8 जून, 1935 - 15 सितंबर, 1937), कार्लाग की बर्मा शाखा में गोली मार दी गई
  • sschmch. थियोडोटस शतोखिन, पुजारी। (14 फरवरी, 1936 - 15 सितंबर, 1937), कार्लाग की कोक्टुन-कुल शाखा में गोली मार दी गई
  • sschmch. एवफिमी गोरीचेव, विरोध। (सितंबर 6, 1936 - 15 सितंबर, 1937), कार्लाग की बर्मा शाखा में गोली मार दी गई
  • sschmch. जॉन मेल्निचेंको, पुजारी। (14 दिसंबर, 1935 - 15 सितंबर, 1937), कार्लाग की बर्मा शाखा में गोली मार दी गई
  • sschmch. स्टीफन यारोशेविच, पुजारी। (27 फरवरी, 1936 - 15 सितंबर, 1937), कार्लाग की कोक्टुन-कुल शाखा में गोली मार दी गई
  • sschmch. जॉन स्मोलिचव, पुजारी। (7 दिसंबर, 1936 - 15 सितंबर, 1937), कार्लाग की बर्मा शाखा में गोली मार दी गई
  • sschmch. प्योत्र नोवोसेल्स्की (16 दिसंबर, 1935 - 15 सितंबर, 1937), कार्लाग की कोक्टुन-कुल शाखा में फाँसी दी गई
  • sschmch. एवगेनी (ज़र्नोव), मेट्रोपॉलिटन। गोर्कोव्स्की (1935 - 20 सितंबर, 1937) को फाँसी दी गई
  • prmch. एवगेनी (व्याज़्वा), मठाधीश। (1936 - 20 सितम्बर 1937), फाँसी दी गई
  • prmch. पचोमियस (आयनोव), पुजारी। (सितम्बर 25, 1935 - सितम्बर 20, 1937), फाँसी दी गई
  • sschmch. जकर्याह (लोबोव), आर्चबिशप। वोरोनिशस्की (8 फरवरी, 1936 - 21 सितंबर, 1937), फाँसी दी गई
  • sschmch. जोसेफ अरखारोव, पुजारी। (8 मार्च, 1936 - 21 सितम्बर, 1937), फाँसी दी गई
  • sschmch. स्टीफ़न कोस्टोग्रीज़, पुजारी। (फरवरी 10, 1936 - 26 सितम्बर, 1937), फाँसी दी गई
  • sschmch. अलेक्जेंडर अक्सेनोव, पुजारी। (5 मार्च, 1937 - 26 सितम्बर, 1937), फाँसी दी गई
  • prmch. निकोलाई (एशचेपीव), मठाधीश। (16 सितंबर, 1935 - सितंबर 1937), फायरिंग दस्ते द्वारा मार डाला गया
  • sschmch. स्टीफ़न क्रेडिच, पुजारी। (1936 - सितंबर 1937), गोली मार दी गई
  • sschmch. थियोक्टिस्ट स्मेलनित्सकी, विरोध। (सितम्बर 10, 1936 - 3 अक्टूबर, 1937), फाँसी दी गई
  • prmch. मॉरीशस (पोलेटेव), आर्किम। (9 फरवरी, 1936 - 4 अक्टूबर, 1937), फाँसी दी गई
  • शहीद वासिली कोंडरायेव (8 जनवरी, 1936 - 4 अक्टूबर, 1937), फाँसी दी गई
  • शहीद व्लादिमीर प्राव्डोलुबोव (2 दिसंबर, 1935 - 4 अक्टूबर, 1937), फाँसी दी गई
  • sschmch. अलेक्जेंडर ओर्लोव, पुजारी। (8 फरवरी, 1936 - 2 नवंबर, 1937), फाँसी दी गई
  • sschmch. ज़ोसिमा पेपेनिन, पुजारी। (11 अक्टूबर, 1935 - 2 नवंबर, 1937), फाँसी दी गई
  • sschmch. लियोनिद निकोल्स्की (17 अक्टूबर, 1935 - 2 नवंबर, 1937), फाँसी दी गई
  • sschmch. इओन गांचेव, विरोध। (1936 - 2 नवम्बर 1937), फाँसी दी गई
  • sschmch. जॉन रेचकिन, पुजारी। (25 फरवरी, 1936 - 2 नवंबर, 1937), फाँसी दी गई
  • sschmch. इओन रोडियोनोव, विरोध। (1933 - 2 नवम्बर 1937), फाँसी दी गई
  • sschmch. निकोलाई फ़िगुरोव, पुजारी। (1935 - 2 नवम्बर 1937), फाँसी दी गई
  • sschmch. मिखाइल इसेव, डीकन (7 फरवरी - 2 नवंबर, 1937), फायरिंग दस्ते द्वारा मार डाला गया
  • शहीद पावेल बोचारोव (23 जनवरी, 1936 - 2 नवंबर, 1937) को फाँसी दी गई
  • sschmch. पीटर क्रैवेट्स, प्रोटोड। (13 सितंबर - 2 नवंबर, 1937), गोली मार दी गई
  • शहीद जॉर्जी युरेनेव (27 अगस्त, 1936 - 20 नवंबर, 1937), फाँसी दी गई
  • sschmch. सर्जियस (ज़्वेरेव), आर्कबिशप। येलेत्स्की (1936 - 20 नवम्बर 1937) को फाँसी दी गई
  • sschmch. निकोलाई रोमानोव्स्की, विरोध। (1931 - 20 नवम्बर 1937), फाँसी दी गई
  • sschmch. वसीली क्रास्नोव, पुजारी। (16 दिसंबर, 1935 - 20 नवंबर, 1937), फायरिंग दस्ते द्वारा मार डाला गया
  • sschmch. सेराफिम (ओस्ट्रूमोव), आर्चबिशप। स्मोलेंस्की (अप्रैल-नवंबर 1937), शिविर में गिरफ्तार, स्मोलेंस्क भेजा गया, जहां उसे गोली मार दी गई
  • sschmch. जॉन ग्लेज़कोव, पुजारी। (3 जून, 1934 - 10 दिसम्बर, 1937), फाँसी दी गई
  • शहीद लियोनिद साल्कोव (सितंबर 1935 - 7 मार्च, 1938), फाँसी दी गई
  • शहीद प्योत्र एंटोनोव (1935 - 7 मार्च, 1938), फाँसी दी गई
  • sschmch. प्रीओब्राज़ेंस्की के जॉन, प्रोटोडेकॉन (19 सितंबर, 1937 - 11 जून, 1938), की शिविर में मृत्यु हो गई
  • स्पैनिश सेवस्टियन (फ़ोमिन) (1933 - 29 अप्रैल, 1939), रिलीज़
  • sschmch. पावेल डोब्रोमिस्लोव, रेव्ह. (16 जुलाई, 1938 - 9 फरवरी, 1940), 8वें चूर-नूरा विभाग में मृत्यु हो गई
  • sschmch. जॉन एन्सेरोव, पुजारी। (27 मई, 1938 - 6 मई, 1940), बर्मा में एक शिविर कार्य के दौरान कार्लाग में मृत्यु हो गई।
  • prmts. मार्फा (टेस्टोवा), नन (3 मई, 1938 - 26 अप्रैल, 1941) की कार्लाग के स्पैस्की विभाग के कैंप अस्पताल में मृत्यु हो गई।
  • sschmch. जॉन स्पैस्की (1937 - 10 मई, 1941) की कार्लाग के स्पैस्की विभाग के कैंप अस्पताल में मृत्यु हो गई।
  • sschmch. निकोलाई बेनेवोलेंस्की, विरोध। (जुलाई 12, 1940 - 16 मई, 1941), कार्लाग की स्पैस्की शाखा में मृत्यु हो गई
  • sschmch. इस्माइल बज़िलेव्स्की, पुजारी। (मार्च 1941 - 17 नवंबर 1941), शिविर में पुनः गिरफ्तार कर लिया गया और फाँसी दे दी गई
  • पीटर टवेरिटिन, पुजारी। (25 जुलाई, 1936 - 3 दिसम्बर, 1941) कार्लाग में निधन हो गया
  • sschmch. निकोलाई क्रायलोव, विरोध। (2 दिसंबर, 1936 - 12 दिसंबर, 1941), कार्लाग में मृत्यु हो गई
  • शहीद दिमित्री व्लासेनकोव (11 मई, 1941 - 5 मई, 1942) की कार्लाग की एस्पिन्स्की शाखा के शिविर अस्पताल में मृत्यु हो गई।
  • एमटीएस. नतालिया सुन्दुकोवा (9 मार्च, 1941 - 11 जनवरी, 1942), फाँसी दी गई
  • एमटीएस. एग्रीपिना किसेलेवा
  • एमटीएस. अन्ना बोरोव्स्काया (11 जनवरी, 1941 - 11 जनवरी, 1942), फाँसी दी गई
  • एमटीएस. अन्ना पोपोवा (1941 - 11 जनवरी 1942) को फाँसी दी गई
  • एमटीएस. वरवरा डेरेव्यागिना (1941 - 11 जनवरी, 1942), फाँसी दी गई
  • एमटीएस. एव्डोकिया गुसेवा (1941 - 11 जनवरी, 1942), फाँसी दी गई
  • एमटीएस. एव्डोकिया नाज़िना (1941 - 11 जनवरी, 1942), फाँसी दी गई
  • एमटीएस. एवफ्रोसिनिया डेनिसोवा (1941 - 11 जनवरी, 1942) को फाँसी दी गई
  • एमटीएस. मैट्रॉन नवोलोकिना (1941 - 11 जनवरी, 1942) को फाँसी दी गई
  • एमटीएस. नतालिया वासिलयेवा (30 अक्टूबर, 1940 - 11 जनवरी, 1942), फाँसी दी गई
  • एमटीएस. नतालिया सिलुयानोवा (13 मार्च, 1941 - 11 जनवरी, 1942) को फाँसी दी गई
  • एमटीएस. फ़ोक्टिस्टा चेंटसोवा (19 नवंबर, 1937 - 16 फरवरी, 1942) की कार्लाग विभाग में से एक में मृत्यु हो गई
  • एमटीएस.

    - (कारगांडा जबरन श्रम शिविर) 1930-1959 में सबसे बड़े मजबूर श्रम शिविरों में से एक, यूएसएसआर के एनकेवीडी के गुलाग के अधीनस्थ। अपने अस्तित्व के वर्षों में, कार्लाग को लगभग दस लाख लोग मिले। 1950 के दशक की शुरुआत तक कार्लाग... ...विकिपीडिया

    कार्लाग- कारागांडा शिविर, कारागांडा... संक्षिप्ताक्षरों और लघुरूपों का शब्दकोश

    कार्लाग (कारगांडा जबरन श्रम शिविर) 1930-1959 में सबसे बड़े मजबूर श्रम शिविरों में से एक, यूएसएसआर के एनकेवीडी के गुलाग के अधीनस्थ। अपने अस्तित्व के वर्षों में, कार्लाग को लगभग दस लाख लोग मिले। 1950 के दशक की शुरुआत तक कार्लाग... ...विकिपीडिया

    ए; गुलाग, ए; एम. सुधारात्मक श्रम शिविरों, बस्तियों और हिरासत के स्थानों का राज्य प्रशासन। गुलाग के कैदी। ● 1934 1956 में अस्तित्व में आया। एनकेवीडी के तहत। / पूर्वी यूरोप के समाजवादी देशों के बारे में। समाजवादी शहर पूर्वी यूरोपीय... विश्वकोश शब्दकोश

    - (आईटीएल), 1929 में यूएसएसआर में 56 कारावास की सजा काटने के स्थानों में से एक। आईटीएल प्रणाली, थोड़े अलग नाम के तहत, 1918-19 में अस्तित्व में थी और इसमें विशेष मजबूर श्रम शिविर शामिल थे, जहां खतरा उत्पन्न करने वाले व्यक्तियों को भेजा जाता था। विश्वकोश शब्दकोश

    इस शब्द के अन्य अर्थ हैं, कारागांडा (अर्थ) देखें। कारागांडा शहर कारागांडा के हथियारों का कोट ... विकिपीडिया

    "अलझिर" के लिए अनुरोध यहां पुनर्निर्देशित किया गया है; अन्य अर्थ भी देखें. "अल्जीर" कज़ाख मैदान की जलवायु बहुत कठोर है। चिलचिलाती 40 डिग्री की गर्मी और कीड़ों के बादल... विकिपीडिया

    - (उत्तर-पूर्वी जबरन श्रम शिविर) यूएसएसआर के ओजीपीयू एनकेवीडी की संरचना के भीतर काम करने वाली एक इकाई। सामग्री 1 इतिहास 2 उत्पादन 3 प्रबंधन ... विकिपीडिया

    इस शब्द के अन्य अर्थ हैं, गुलाग (रॉक बैंड) देखें। शिविरों और हिरासत के स्थानों का मुख्य निदेशालय (गुलाग) यूएसएसआर के एनकेवीडी, यूएसएसआर के आंतरिक मामलों के मंत्रालय, यूएसएसआर के न्याय मंत्रालय का एक प्रभाग है, जो सामूहिक स्थानों का प्रबंधन करता है। ...विकिपीडिया

    कारागांडा शहर कारागांडा के हथियारों का कोट ... विकिपीडिया

पुस्तकें

  • , एलेवटीना ओकुनेवा, आर्किमेंड्राइट इसाक, दुनिया में इवान वासिलीविच विनोग्रादोव ने एक लंबा, घटनापूर्ण जीवन जीया। बचपन से ही उन्होंने पादरी बनने का सपना देखा था, लेकिन प्रथम विश्व युद्ध के दौरान, जब वह अभी भी युवा थे... श्रेणी: धर्म प्रकाशक: तीर्थयात्री,
  • मेरे अद्वैतवाद का वसंत। आर्किमेंड्राइट इसाक (विनोग्रादोव) की जीवनी और आध्यात्मिक विरासत, ओकुनेव ए.वी. , आर्किमेंड्राइट इसाक, दुनिया में इवान वासिलीविच विनोग्रादोव (1895-एल981) ने एक लंबा, घटनापूर्ण जीवन जीया। बचपन से ही उनका सपना पादरी बनने का था, लेकिन प्रथम विश्व युद्ध के दौरान... श्रेणी: रूढ़िवादी साहित्यशृंखला: प्रकाशक: तीर्थयात्री,

ऐसुलु तोयशिबेकोवा, वेस्टलास्ट

अपने 28 साल के अस्तित्व के दौरान, गुलाग प्रणाली के सबसे बड़े शिविरों में से एक, कारागांडा जबरन श्रम शिविर, उन सैकड़ों हजारों लोगों के लिए घर और कब्र बन गया, जो सोवियत संघ की दमनकारी मशीन की चपेट में आ गए थे। महान आतंक की शुरुआत के 80 साल बाद, व्लास्ट याद करते हैं कि यह सब कैसे शुरू हुआ।

सामूहिकीकरण और उसके बाद देश के औद्योगीकरण के लिए न्यूनतम लागत के साथ विशाल मानव संसाधनों की आवश्यकता थी। तब यह निर्णय लिया गया कि कैदी औद्योगिक और खाद्य केंद्रों का पुनर्निर्माण करेंगे। 11 जुलाई, 1929 को, यूएसएसआर के पीपुल्स कमिसर्स काउंसिल ने "आपराधिक कैदियों के श्रम के उपयोग पर" एक संकल्प अपनाया; संकल्प के अनुसार, तीन साल या उससे अधिक की अवधि के लिए दोषी ठहराए गए सभी लोगों को संयुक्त राज्य में स्थानांतरित कर दिया गया था राजनीतिक प्रशासन, जो प्रति-क्रांति और जासूसी के खिलाफ लड़ाई में लगा हुआ था। 1930 के वसंत में, पीपुल्स कमिसर्स काउंसिल ने "जबरन श्रम शिविरों पर विनियम" को मंजूरी दी। यह दस्तावेज़ सभी जबरन श्रम शिविरों के काम को विनियमित करता था। सभी के लिए, इस गतिविधि को सामाजिक रूप से खतरनाक तत्वों से कम्युनिस्ट समाज की सुरक्षा, सोवियत संघ के लाभ के लिए अविश्वसनीय नागरिकों के मानव संसाधनों के उपयोग के रूप में प्रस्तुत किया गया था। थका देने वाले दैनिक श्रम के माध्यम से ही उन्हें असहमति का प्रायश्चित करना पड़ा।

"सुधारात्मक श्रम शिविरों का कार्य विशेष रूप से सामाजिक रूप से खतरनाक अपराधियों को अलग करके, सामाजिक रूप से उपयोगी श्रम के साथ जोड़कर, और इन अपराधियों को श्रम छात्रावास की स्थितियों के अनुकूल बनाकर समाज की रक्षा करना है।"

"जबरन श्रम शिविरों पर विनियम"

फोटो गैलिना ज़ुवाकिना द्वारा

शिविर के कैदियों को तीन श्रेणियों में वर्गीकृत किया गया था। नियमों के अनुसार पहली श्रेणी में श्रमिकों, किसानों और कर्मचारियों में से कैदी शामिल थे जिनके पास सजा से पहले मतदान का अधिकार था और पहली बार प्रति-क्रांतिकारी अपराधों के लिए 5 साल से अधिक की सजा नहीं दी गई थी। दूसरी श्रेणी में मजदूर वर्ग के वही प्रतिनिधि शामिल थे, लेकिन उन्हें 5 साल से अधिक की सजा सुनाई गई थी। तीसरे समूह में प्रति-क्रांतिकारी अपराधों के दोषी सभी बेरोजगार नागरिक शामिल हैं।

सोवियत संघ में प्रतिक्रांतिकारी गतिविधियों को बहुत गंभीरता से लिया गया। रूसी सोवियत फेडेरेटिव सोशलिस्ट रिपब्लिक के आपराधिक संहिता का सबसे प्रसिद्ध लेख 58वां है, इसमें 14 बिंदु और 4 उप-बिंदु थे, जो अपनी सबसे विविध अभिव्यक्तियों में प्रति-क्रांतिकारी गतिविधियों के लिए दंड की स्थापना करते हैं - तख्तापलट से लेकर रिपोर्ट करने में विफलता तक एक परिवार के सदस्य और तोड़फोड़. इसी तरह के लेख अन्य संघ गणराज्यों के आपराधिक कोड में मौजूद थे।



डोलिंका गांव में कार्लाग प्रशासन भवन। फोटो shatinsklib.kz साइट से और राजनीतिक दमन के पीड़ितों की स्मृति के संग्रहालय के अभिलेखागार से

बहुत जल्द, पूरे देश में दर्जनों शिविर बनाए जाने लगे। GULAG के नियंत्रण में 64 बड़ी शाखाएँ, 500 सुधारक श्रमिक उपनिवेश, 770 औद्योगिक उपनिवेश और 414 राज्य फार्म थे। दिसंबर 1931 में, राज्य फार्म के आधार पर, एनकेवीडी बलों ने कारागांडा मजबूर श्रम शिविर बनाया या, जैसा कि इसे कार्लाग भी कहा जाता था। इसने कारागांडा क्षेत्र के तीन जिलों के क्षेत्र पर कब्जा कर लिया: तेलमांस्की, ज़ान-आर्किंस्की और नूरिंस्की, शिविर का मुख्य क्षेत्र उत्तर से दक्षिण तक 300 किमी, पूर्व से पश्चिम तक - 200 किमी तक फैला हुआ था। इस क्षेत्र में स्टोलिपिन सुधारों के दौरान जर्मनों द्वारा बनाई और बसाई गई कई औल और बस्तियाँ थीं। इनमें से एक कारागांडा से 45 किलोमीटर दूर डोलिनस्कॉय या डोलिंका गांव था।

“डोलिंका का गठन 20वीं सदी की शुरुआत में हुआ था। इस क्षेत्र में. स्टोलिपिन सुधारों के दौरान भी, जर्मन भूमि विकसित करने के लिए यहां आए थे। अल्टग्रेडेनरेइट - डोलिंका गांव को जर्मन में इसी नाम से जाना जाता था - सेक्रेड वैली ऑफ ग्रेस। 1909 में, डोलिंका को एक निपटान इकाई का दर्जा प्राप्त हुआ, और उसी समय डोलिन्स्काया ज्वालामुखी का गठन किया गया। 1931 में, जब कार्लाग का गठन हुआ, तो डोलिंका इसकी "राजधानी" बन गई। कार्लाग के क्षेत्र में रहने वाली पूरी आबादी को जबरन शिविर से बाहर निकाल दिया गया। जिस अवधि में शिविर बनाया गया था वह सामूहिकता के साथ मेल खाता था, और, एक नियम के रूप में, लोगों को संपत्ति की पूरी जब्ती के साथ बेदखल कर दिया गया था, ”डोलिंका गांव में राजनीतिक दमन के पीड़ितों की स्मृति संग्रहालय के एक शोधकर्ता इवान कोंड्राशेव ने कहा। वह संग्रहालय आगंतुकों के लिए भ्रमण आयोजित करता है।


फोटो गैलिना ज़ुवाकिना द्वारा

कार्लाग बनाने का एक लक्ष्य औद्योगिक केंद्रों के लिए एक बड़ा खाद्य आधार बनाना था: कारागांडा, बल्खश और कार्साकपे। इसके अलावा, शिविर के कैदी कोयला और धातुकर्म उद्योगों के लिए स्वतंत्र श्रमिक बन गए।

अविश्वसनीय माने जाने वाले सोवियत नागरिकों को पूरे सोवियत संघ से चरणों में मवेशी कारों में कजाकिस्तान भेजा गया था। यहां कठिन परिश्रम उनका इंतजार कर रहा था। 1951 के आंकड़ों के अनुसार, सभी गतिविधियों का 58.5% कृषि से संबंधित था (पशुधन खेती 48.2%, फसल उत्पादन - 51.8%); उद्योग के लिए - 41.5%।

कार्लाग सिर्फ एक शिविर नहीं था, यह एक राज्य के भीतर एक प्रकार का राज्य था जिसकी अपनी सैन्य संरचनाएं, टेलीग्राफ, रेलवे स्टेशन और प्रिंटिंग हाउस थे। कार्लाग ने सीधे मॉस्को में जबरन श्रम शिविरों के मुख्य निदेशालय को सूचना दी। 1931 तक, कारागांडा शिविर में 14 विभाग और 64 अनुभाग थे; 10 साल बाद, 1941 में - 220 शाखाएँ, 159 साइटें; 1953 में - 26 विभाग, 192 शिविर स्थल, इसके क्षेत्र में 106 पशुधन फार्म, 7 वनस्पति उद्यान और 10 कृषि योग्य भूखंड थे। 1940 में, कार्लाग फार्म में 17,710 मवेशी, 193,158 भेड़, 5,814 घोड़े, 567 सूअर, 3,729 कामकाजी बैल थे। शिविर के कैदियों का काम कभी ख़त्म नहीं होता था: गर्म मौसम में वे कृषि में लगे रहते थे, ठंड के मौसम में वे कारखानों और कारखानों में काम करते थे।

अलविदा बच्चों. ट्रोइका ने मुझ पर मुकदमा चलाया, मैं लोगों का दुश्मन हूं

बढ़ई फिलिप सेलेज़नेव का बच्चों के लिए एक संक्षिप्त नोट। उन्हें 1937 में एक असाधारण आपराधिक अभियोजन निकाय, तथाकथित "ट्रोइका" द्वारा गिरफ्तार किया गया और दोषी ठहराया गया, जिसमें एनकेवीडी के क्षेत्रीय विभाग के प्रमुख, क्षेत्रीय समिति के सचिव और क्षेत्रीय अभियोजक शामिल थे। उनके परिवार का इतिहास, मूल रूप से कुर्स्क क्षेत्र से, एकातेरिना कुज़नेत्सोवा की पुस्तक "कारलाग: "कांटे के दोनों किनारों पर" में वर्णित है।


फोटो राजनीतिक दमन के पीड़ितों की स्मृति संग्रहालय के सौजन्य से

सबसे पहले, धार्मिक मंत्रियों, बुद्धिजीवियों, कुलीनों, अधिकारियों और किसानों को दमन का शिकार होना पड़ा। 1937 में, महान आतंक शुरू हुआ; इस अवधि में सोवियत सत्ता के उच्चतम क्षेत्रों और वैज्ञानिकों, बुद्धिजीवियों, सामान्य श्रमिकों और किसानों दोनों के बीच बड़े पैमाने पर शुद्धिकरण शामिल था। और युद्ध से पहले, पूरे लोगों को कजाकिस्तान के कदमों में निर्वासित किया जाने लगा, जो अपनी कठोर जलवायु के लिए जाना जाता है - "विशेष बसने वालों" के साथ भीड़भाड़ वाली मालवाहक गाड़ियाँ पूरे सोवियत संघ से कई हफ्तों तक सरी-अर्का तक जाती थीं।



करबास रेलवे स्टेशन, 2004. फिल्म, फोटो दस्तावेज़ और ध्वनि रिकॉर्डिंग के केंद्रीय राज्य पुरालेख की तस्वीर

अलग-अलग समय में, कई प्रसिद्ध वैज्ञानिक कार्लाग के कैदी थे, उनमें प्राच्यविद् लेव गुमिलोव भी शामिल थे। मार्च 1951 में, उन्हें छह महीने के लिए करबास स्टेशन पर कार्लागोव स्थानांतरण के लिए निर्वासित कर दिया गया था।

इवान कोंड्राशेव के अनुसार, इसके अस्तित्व के 28 वर्षों में, दस लाख से अधिक लोग कार्लाग से होकर गुजरे हैं। इन लोगों की मदद से, मध्य कजाकिस्तान का उद्योग बनाया गया, मुख्य रूप से कारागांडा कोयला बेसिन, द्झेज़्काज़गन और बल्खश तांबा स्मेल्टर। दमित लोगों की सबसे बड़ी संख्या युद्ध और युद्ध के बाद के वर्षों के दौरान हुई, जब निर्वासित लोगों, युद्ध के कैदियों और सोवियत सैनिकों और अधिकारियों को जो नाजी कैद में थे, शिविर में भेजा गया: 1942 से 1949 तक, कैदियों की संख्या में वृद्धि हुई 42 हजार से 65-75 हजार लोग. 1931 से 1959 तक, कार्लाग में 1,507 बच्चों का जन्म हुआ, लेकिन शिविर में रहने की स्थिति ने वयस्कों और बच्चों दोनों के बीच उच्च मृत्यु दर में योगदान दिया: सितंबर और अक्टूबर 1945 में, कार्लाग में 514 बच्चों में से 98 की मृत्यु हो गई।


फोटो सेंट्रल स्टेट आर्काइव ऑफ फिल्म, फोटो डॉक्युमेंट्स और साउंड रिकॉर्डिंग्स के सौजन्य से

कजाकिस्तान के क्षेत्र में कार्लाग और अन्य श्रम शिविरों में मृत कैदियों की कोई सटीक संख्या नहीं है, संख्या हजारों लोगों की है: यह निष्पादित लोगों के डेढ़ हजार से अधिक प्रमाण पत्र हैं; और भी अधिक लोग बीमारी और शिविर रक्षकों के हाथों मर गए।

यूलिया पैंकराटोवा ने सामग्री की तैयारी में भाग लिया

mob_info