कवि जोसेफ ब्रोडस्की की जीवनी। जोसेफ ब्रोडस्की
| जोसेफ ब्रोडस्की | |
| व्यवसाय: |
कवि, निबंधकार |
|---|---|
| जन्म तिथि: | |
| जन्म स्थान: | |
| नागरिकता: | |
| नागरिकता: | |
| मृत्यु की तारीख: | |
| मृत्यु का स्थान: | |
| पुरस्कार और पुरस्कार: | |
BRODSKY जोसेफ अलेक्जेंड्रोविच (1940, लेनिनग्राद - 1996, न्यूयॉर्क, वेनिस में दफन), रूसी कवि और अनुवादक।
यूएसएसआर में ब्रैडस्की का जीवन
ब्रोडस्की की कविताएं, एक नियम के रूप में, सोवियत सेंसरशिप प्रेस में दिखाई नहीं दीं। उनकी कई कविताएं संजीदात पत्रिका सिंटैक्स (1958–60) में प्रकाशित हुईं, जिसने अंततः आधिकारिक साहित्य के लिए उनका मार्ग अवरुद्ध कर दिया। ब्रोडस्की के काव्य अनुवाद व्यापक रूप से ज्ञात हुए।
1964 में, कवि का एक परीक्षण आयोजित किया गया था, जिस पर "परजीवीवाद" का आरोप लगाया गया था और उत्तर में पांच साल के जबरन श्रम की सजा सुनाई गई थी। मुकदमा यहूदी-विरोधी के माहौल में आयोजित किया गया था। ब्रोडस्की को मंच द्वारा नोरेंस्कया, कोनोव्स्की जिले, आर्कान्जेस्क क्षेत्र के गांव में भेजा गया था। ब्रोडस्की के मुकदमे का शॉर्टहैंड रिकॉर्ड, चुपके से पत्रकार और लेखक फ्रिडा विगदोरोवा द्वारा बनाया गया था, जो यूएसएसआर और विदेशों में व्यापक रूप से जाना जाता था, जो कि समिझाद और पश्चिमी प्रेस में कई प्रकाशनों के कारण था। इसके बाद, ब्रैडस्की को कई बार गिरफ्तार किया गया और एक छोटी नजरबंदी के बाद रिहा कर दिया गया।
पश्चिम में जीवन
1972 में, सोवियत अधिकारियों ने अपनी इच्छाओं के विपरीत, ब्रैडस्की को इसराइल के लिए रवाना होने के लिए वीजा दिया और वास्तव में उन्हें यूएसएसआर से भेजा। वह अमरीका में बस गए। पश्चिम में, ब्रैडस्की ने विभिन्न विश्वविद्यालयों में पढ़ाया, "यूनिवर्सिटी में कवि" और मिशिगन विश्वविद्यालय और कोलंबिया (यूएसए), कैंब्रिज यूनिवर्सिटी (इंग्लैंड) और कई कॉलेजों में एक विजिटिंग प्रोफेसर रहे। 1991 में, वह दक्षिण हेडली, मैसाचुसेट्स में माउंट होलीवॉक कॉलेज में साहित्य के प्रोफेसर बन गए।
ब्रोडस्की की कविताएँ प्रतीकात्मकता और अतियथार्थवाद से प्रभावित थीं, जबकि साथ ही उन्होंने शास्त्रीय काव्य परंपराओं और शैलियों की विशेषताओं को संश्लेषित किया था। उनकी महान कविता "इसहाक और अब्राहम" बाइबिल पर आधारित है। ब्रोडस्की की कविता "लेनिनग्राद के पास यहूदी कब्रिस्तान" को सोवियत संघ में लिखे गए यहूदी विषय पर सबसे अच्छे कार्यों में से एक माना जाता है। ब्रोडस्की की कविताओं के दो संग्रह ("कविता और कविताएं" और "डेजर्ट में रोकें") 1965 में रूसी और न्यूयॉर्क में 1970 में प्रकाशित हुए थे। स्टॉकहोम में, जब साक्षात्कारकर्ता से पूछा गया कि क्या वह खुद को रूसी या अमेरिकी मानता है, तो ब्रैडस्की ने जवाब दिया: " मैं एक यहूदी, रूसी कवि और अंग्रेजी निबंधकार हूं».
1977 में, ब्रैडस्की ने निर्वासन में पहला कविता संग्रह प्रकाशित किया - "एक सुंदर युग का अंत", रूस में उनके काम के अंतिम वर्षों (1964–71), और "भाषण का हिस्सा" को सम्\u200dमिलित किया, जिसमें पूर्व-वर्ष के कार्यों और पाँच वर्षों में लिखे गए छंद शामिल थे। उत्प्रवास। उसी समय, ब्रैडस्की ने महत्वपूर्ण गद्य और निबंध प्रकाशित किए, जो मुख्य रूप से अंग्रेजी में लिखे गए थे और 1986 में लेखक द्वारा एक अलग संग्रह, कम थान वन में संकलित किया गया था, जिसे संयुक्त राज्य में वर्ष की सर्वश्रेष्ठ साहित्यिक और महत्वपूर्ण पुस्तक के रूप में मान्यता दी गई थी। ब्रोड्स्की ने ए। प्लैटोनोव (1973) और मरीना स्वेतेवा (1979, 1981) के कामों के लिए समर्पित रूसी में महत्वपूर्ण निबंध लिखे, जो पश्चिम में इन लेखकों के प्रकाशनों के लिए पूर्वसूचक के रूप में प्रकाशित हुए।
ऑगस्टस के लिए "नए श्लोक" संग्रह में। एम। बी।, 1962-1982 ”(1983) की कविताओं में बीस साल से अधिक की कविताएँ शामिल हैं, जो एक गीतात्मक संबोधन द्वारा एकजुट हैं। इस संग्रह की कविताओं के साथ-साथ पहले से प्रकाशित लेखों में प्रकाशित अप्रकाशित रचनाओं को ब्रोडस्की के लिए अंतिम यूरेनिया संग्रह (1987, अंग्रेजी अनुवाद, 1988 में लिखी गई कई कविताओं के अलावा ऑटो अनुवाद में इसी नाम का अंग्रेजी संस्करण) शामिल किया गया है। चयनित छंद 1987-1989 "फ़र्न के नोट्स" (1990) के संग्रह को संकलित किया। ब्रोडस्की दो नाटकों के लेखक हैं: मार्बल (पत्रिका ट्वेंटी-टू, टी। ए।, 1984, नंबर 32 और लोकतंत्र! (1990)।
1979 में, ब्रैडस्की को अमेरिकन अकादमी और कला और साहित्य संस्थान (जहां वह 1987 में आए थे) का सदस्य चुना गया था। 1981 में, उन्हें "मैकआर्थर प्राइज ऑफ़ जीनियस" और 1986 में साहित्यिक आलोचकों के लिए राष्ट्रीय पुरस्कार से सम्मानित किया गया। 1987 में, ब्रैडस्की को साहित्य के लिए नोबेल पुरस्कार मिला "अपने व्यापक कार्य के लिए, विचार और काव्य की तीव्रता की स्पष्टता के साथ।" 1992 में, वह कांग्रेस के पुस्तकालय के कवि और विजेता चुने गए। मई 1995 में, सेंट पीटर्सबर्ग में कवि के 55 वें जन्मदिन के अवसर पर, Zvezda पत्रिका ने जोसेफ ब्रैडस्की के काम पर एक अंतर्राष्ट्रीय वैज्ञानिक सम्मेलन आयोजित किया और आयोजित किया।
1987 के अंत से, रूस में ब्रोडस्की के कार्यों को व्यापक रूप से प्रकाशित किया गया है (लेखक के ज्ञान के बिना), जहां उनके लगभग सभी कार्यों का पुनर्मुद्रण किया गया है। 1997 के बाद से, सात खंडों में ब्रोडस्की की एकत्रित कृतियां सेंट पीटर्सबर्ग में प्रकाशित हुई हैं।
सूत्रों का कहना है
- केईई, वॉल्यूम 1 + जोड़ें। 2, गिनती 546-547 + 231-232
जोसेफ अलेक्जेंड्रोविच ब्रोडस्की (24 मई, 1940 - 28 जनवरी, 1996) एक रूसी कवि, लेखक, निबंधकार और अनुवादक हैं, जो संयुक्त राज्य अमेरिका में पहले से ही प्रसिद्ध और प्रसिद्ध हैं। 1987 में उन्हें साहित्य में नोबेल पुरस्कार से सम्मानित किया गया, और 1991-1992 में वह दो बार संयुक्त राज्य अमेरिका में एक कवि पुरस्कार विजेता बने।
बचपन
जोसेफ अलेक्जेंड्रोविच का जन्म 24 मई को लेनिनग्राद में हुआ था, जो जन्म से एक शुद्ध यहूदी थे। उनके पिता अपनी युवावस्था में काफी प्रसिद्ध और सम्मानित व्यक्ति थे, जैसा कि उन्होंने सोवियत संघ के नौसेना बलों में काम किया था, लेकिन 1950 में उन्हें ध्वस्त कर दिया गया था, जिसके बाद उन्होंने एक फोटो जर्नलिस्ट के रूप में अपना कैरियर बनाने का फैसला किया।
प्रारंभ में, उन्होंने वहां काम किया, नौसेना में, एक सैन्य अखबार की एक शाखा में, विभिन्न मसौदा पत्रक और प्रेरक लेख प्रकाशित किए। बाद में, उन्हें एक पत्रकार के रूप में पदोन्नत किया गया था, इसलिए वह रूस के शहरों में स्वतंत्र रूप से यात्रा करने में सक्षम थे, जो सबसे हॉट स्पॉट में रिपोर्ट करते थे। जोसेफ की माँ ने एक साधारण लेखाकार के रूप में काम किया, और उसकी बहन, एक प्रतिभाशाली और प्रतिभाशाली व्यक्ति होने के नाते, कोमिसरज़ेवस्काया थिएटर की एक प्रसिद्ध अभिनेत्री थी।
ब्रोडस्की का बचपन बहुत कठिन था। लगातार व्यापारिक यात्राओं के कारण, लड़का बिना पिता के बड़ा हुआ और अपनी माँ और उसकी बहन की पूरी देखभाल में था। जोसेफ के जन्म के समय, देश में स्थिति तनावपूर्ण थी: भूख, बेरोजगारी, भयानक नाकाबंदी के महीने - यह सब उन निवासियों में परिलक्षित होता था जो यथासंभव दूर जाने की कोशिश करते थे। मां, बच्चे के जीवन और भाग्य के लिए डरते हुए, चेरेपोवेट्स में जाने का फैसला करती है, जहां थोड़ा जोसेफ पहली कक्षा में जाता है। हालांकि, भविष्य में वह एक और 5 स्कूलों की जगह लेता है, क्योंकि परिवार को शहर से शहर तक खाली कर दिया जाता है।
सातवीं कक्षा में होने के नाते, ब्रैडस्की ने अपने पिता के नक्शेकदम पर चलने के लिए बाल्टिक मैरीटाइम कॉलेज में अनुरोध करने का फैसला किया। लेकिन अज्ञात कारणों से, लड़का लगभग तुरंत प्रवेश करने से इंकार कर देता है। यह महसूस करते हुए कि, जाहिरा तौर पर, अभी भी सेवा के लिए उपयुक्त नहीं है, यूसुफ ने हाई स्कूल में अपनी पढ़ाई जारी रखने का फैसला किया।
जवानी
1955 में, सोलह साल की उम्र में, जोसेफ ब्रोडस्की ने काम पर जाने का फैसला किया। यह न केवल इस तथ्य के कारण था कि उसे पॉकेट मनी की आवश्यकता थी, बल्कि किसी भी तरह अपने परिवार की मदद करने की इच्छा थी, जो उन वर्षों में बहुत गरीब था। प्रारंभ में, युवक शस्त्रागार संयंत्र में सहायक मिलिंग मशीन ऑपरेटर है। लेकिन वहां दिया जाने वाला वेतन उत्पादन पर खर्च किए गए सबसे मामूली खर्च और श्रम को कवर नहीं करता है।
ब्रोडस्की असफल रूप से गाइड में दाखिला लेने की कोशिश करता है, और फिर एक डॉक्टर बनने के विचार से प्रेरित होता है और यहां तक \u200b\u200bकि स्थानीय मुर्दाघर में सहायक भविष्यवक्ता के पास भी जाता है। हालांकि, यहां उसे वह नहीं मिलता है जो वह चाहता है, इसलिए दो महीने बाद वह बॉयलर रूम में काम करने जाता है।
1957 से, ब्रैडस्की अंततः नाविक बनने के अपने सपने के थोड़ा करीब हो गया। वह NIIGA अभियान के हिस्से के रूप में यात्रा और व्यापार करता है, व्हाइट सी में तैरता है, पूर्वी साइबेरिया और उत्तरी याकूतिया का दौरा करता है। लेकिन 1961 में, अभियान को सबसे गंभीर समस्या का सामना करना पड़ा - आगे पार करने के लिए जानवरों की कमी। टीम के सदस्यों को याकूत बस्तियों में से एक में छह महीने तक रहने के लिए मजबूर किया जाता है, जहां जोसेफ को एक गंभीर तंत्रिका टूटना पड़ा। उसके बाद, उसे वापस लेनिनग्राद भेज दिया जाता है।
कवि का करियर
जोसेफ अलेक्जेंड्रोविच के अनुसार, उन्होंने केवल अठारह साल की उम्र में कविताएँ लिखना शुरू किया। त्स्वेतेवा, बारातेंस्की और मैंडेलस्टैम जैसे प्रमुख कवियों से परिचित होने के बाद, वह रचनात्मकता और लेखन से इतना प्रेरित था कि वह निश्चित रूप से अपने दम पर काम बनाने की कोशिश करना चाहता था। शुरुआत के कवि की पहली रचनाएँ "स्मारक से पुश्किन", "क्रिसमस रोमांस" और "तीर्थयात्रियों" के रूप में ऐसी कविताएँ थीं, जो बहुत ही संगीत और गीतात्मक मनोदशा में लिखी गई थीं।
14 फरवरी 1960 को, जोसेफ ब्रोडस्की ने अपने पहले सार्वजनिक कार्यक्रम में सबसे प्रमुख लेखकों और कवियों की भागीदारी के साथ भाग लिया। "कवि सम्मेलन" - इस आयोजन का नाम है - गोर्की लेनिनग्राद पैलेस ऑफ कल्चर, जो देश भर के प्रतिभाशाली लोगों को आकर्षित करता है। यह वहाँ था कि नवोदित कवि ब्रोडस्की कुशनेर, सोसनोर, गोर्बोव्स्की और कई अन्य लोगों के साथ एक ही मंच पर प्रदर्शन करते हैं। "कवियों के टूर्नामेंट" के लिए वह "यहूदी कब्रिस्तान" कविता का चयन करते हैं, जिसे पढ़ने के बाद आम जनता की राय मौलिक रूप से भिन्न हो जाती है। कुछ लोग ब्रोडस्की को एक प्रतिभाशाली व्यक्ति के रूप में देखते हैं जो अपनी मातृभूमि के भाग्य की परवाह करता है, जबकि अन्य उस पर निन्दा और व्यर्थता का आरोप लगाते हैं, साथ ही साथ किसी भी कौशल और काव्य प्रतिभा की अनुपस्थिति में।
1960 में, यूसुफ ने उज्बेकिस्तान के प्राचीन शहरों में से एक - समरकंद की एक पर्यटक यात्रा की। यहां उन्होंने न केवल पूर्वी स्थलों को देखने की योजना बनाई है, बल्कि शायद, नई कविताओं के निर्माण के लिए उनमें प्रेरणा खोजने के लिए भी। यात्रा के दौरान, ब्रोडस्की ने एक क्रांतिकारी दिमाग वाले ओलेग शेखमातोव से मुलाकात की, जो जोसेफ की कविताओं को पढ़ने के बाद, कवि के प्रति अपनी श्रद्धा और श्रद्धा नहीं छिपाते हैं। युवा लोग विदेश भागने की योजना भी विकसित करने की कोशिश करते हैं, क्योंकि ब्रोडस्की अपनी मातृभूमि में अपना भविष्य नहीं देखते हैं, लेकिन सब कुछ शब्दों में बना हुआ है, और शतरंज जल्द ही यूसुफ के जीवन से गायब हो जाता है।
ब्रोडस्की की स्पष्ट काव्य प्रतिभा और क्षमताओं को सकारात्मक रूप से नहीं माना जाता था। 1963 तक, अखबार "इवनिंग लेनिनग्राद" ने न केवल ब्रोडस्की की कविताओं, बल्कि स्वयं कवि की भी नकारात्मक समीक्षा प्रकाशित की। लेख में उनकी नवीनतम कृतियों की कई पंक्तियाँ दी गई हैं, जो वाक्यांश को जनता के लिए उत्साहित करती हैं - "मुझे किसी और की मातृभूमि से प्यार है"। इसके बाद, यह लेखकों और आलोचकों के लिए स्पष्ट हो जाता है कि जल्द ही ब्रोडस्की के खिलाफ उत्पीड़न शुरू हो जाएगा, हालांकि लेखक खुद इस तरह के विचारों को साझा नहीं करता है और कविताओं की रचना करना जारी रखता है।
एक साल बाद, आशंकाएँ जायज हैं - उसी अखबार में उन्होंने एक शिकायत छापी जिसमें उन्हें "ब्रोडस्की के परजीवी" को दंडित करने के लिए कहा गया, जिसके बाद कवि को गिरफ्तार कर जेल में डाल दिया गया, जहाँ उसे दिल का दौरा पड़ा। यह वह है जो यूसुफ की पहली गंभीर स्वास्थ्य समस्या बन जाता है, जिसका वह कविताओं में उल्लेख करता है जैसे "मैं जीवन के बारे में क्या कह सकता हूं?" क्या निकला लंबे समय तक "और" हैलो, मेरी उम्र बढ़ने! "। वैसे, दोनों काम 30 साल की उम्र में ब्रोडस्की द्वारा लिखे गए थे।
अमेरिका में स्थानांतरण
ऐसे प्रसिद्ध कवियों और लेखकों के लगातार पत्रों और अनुरोधों की बदौलत, अख्मातोवा, तवर्दोव्स्की, पस्टोव्स्की, मार्शके, मैंडेलस्टैम और अन्य लोगों से, इओसिफ अलेक्जेंड्रोविच को एक साल पहले ही जेल से रिहा कर दिया गया था। घर पर रहने का कोई मतलब या इच्छा नहीं थी, इसलिए, 1972 तक वह यूनाइटेड स्टेट्स ऑफ अमेरिका, जहां उन्होंने बाद में "अगस्त में न्यू स्टैनज़स", "गोर्बुनोव और गोरचकोव", "डेजर्ट में रुकें", जैसी किताबें प्रकाशित कीं। एक सुंदर युग का अंत ”और अन्य।
जुलाई 1972 से, ब्रैडस्की, लगभग एक लेखन कैरियर के साथ समाप्त हो गया, एक साधारण विश्वविद्यालय शिक्षक बन गया। अपने जीवन के अंतिम वर्षों में, वह संयुक्त राज्य अमेरिका के 25 से अधिक विश्वविद्यालयों में युवाओं को पढ़ा रहे हैं। वह न्यूयॉर्क विश्वविद्यालय में व्याख्यान और मास्टर कक्षाएं देता है, कोलंबिया विश्वविद्यालय में विश्व साहित्य और कविता सिखाता है। वह एक अच्छा वेतन प्राप्त करता है और सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि कई उत्पीड़न, नकारात्मक समीक्षा और आलोचनाओं से मुक्ति मिलती है जो उसे घर पर लगातार परेशान करती है।
व्यक्तिगत जीवन
1962 में, जोसेफ अलेक्जेंड्रोविच को अपना पहला प्यार मिला - शुरुआत कलाकार मैरियाना बासमनोवा, जो ब्रोडस्की के लगभग पूरे काव्य करियर में एक संग्रह बन जाता है। वह उसे कविताएं समर्पित करता है, उसकी देखभाल करता है और उसी वर्ष 8 अक्टूबर को, आंद्रेई का बेटा दंपति के घर पैदा हुआ है। लेकिन परिवार की खुशी का यूसुफ के जीवन में कोई स्थान नहीं है, जिस पर उत्पीड़न शुरू हो जाता है, इसलिए, अपनी पत्नी और बच्चे की रक्षा करने के लिए, वह मैरिएन को तलाक देता है और बाहर निकलता है, केवल पत्राचार द्वारा संपर्क में रहता है।
पहले से ही संयुक्त राज्य में निर्वासन में, ब्रोडस्की की मुलाकात एक इतालवी अभिजात वर्ग की लड़की मारिया सज़ानी से हुई, जिसकी माँ रूसी थी। एक साल बाद, दंपति ने रिश्ते को वैधता प्रदान की, और 1993 में उनकी एक बेटी, अन्ना है।
(1940-1996) रूसी कवि, गद्य लेखक, निबंधकार, अनुवादक
ब्रोडस्की जोसेफ अलेक्जेंड्रोविच को एक कवि, नाटककार, अनुवादक और निबंधकार के रूप में जाना जाता है। कविता संग्रह के विदेश जाने के बाद, अंतर्राष्ट्रीय ख्याति लेखक को मिली। वह नोबेल पुरस्कार से सम्मानित लेखकों में सबसे कम उम्र के बने। और न केवल वह अपनी मूल भाषा की काव्य क्षमता का विस्तार करने में सक्षम था, बल्कि नैतिक पतन और कुल झूठ के बौद्धिक विरोध का प्रतीक भी बन गया।
बचपन
जोसेफ ब्रोडस्की का जन्म एक साधारण बुद्धिमान लेनिनग्राद परिवार में हुआ था। मेरे पिता एक प्रमाणित भूगोलवेत्ता थे, और लाल पत्रकारों के स्कूल से स्नातक थे। 1940 के बाद से, उन्होंने 8 साल तक एक सैन्य फोटोग्राफर के रूप में काम किया, युद्ध से गुजरा, फिनलैंड में शुरू हुआ और चीन के साथ समाप्त हुआ। 1950 में यहूदी राष्ट्रीयता के लोगों से सेना की सफाई ने विमुद्रीकरण का कारण बना। उस समय से, परिवार को छोटे लेखों और विभिन्न कारखाने प्रतियों को बेची गई तस्वीरों से असंगत कमाई के साथ संतोष करने के लिए मजबूर किया गया था।
परिवार की कठिन वित्तीय स्थिति भविष्य के कवि को छोड़ने के कारणों में से एक थी। जोसेफ ब्रोडस्की 16 साल की उम्र में बाहर हो गए। कुछ ही वर्षों में, वह कई व्यवसायों को बदलने में कामयाब रहे। पहले तो उन्होंने एक मिलिंग मशीन पर एक छात्र के रूप में काम किया, फिर मुर्दाघर में एक सहायक के रूप में, लंबे समय तक उन्होंने एक स्टॉकर और एक नाविक के रूप में काम किया।
एक अन्य महत्वपूर्ण कारण ब्रोडस्की का स्कूल छोड़ दिया जाना पाखंड की अस्वीकृति और बच्चों के बीच सक्रिय रूप से पेश किया गया कुल झूठ है।
जवानी
17 साल की उम्र में, जोसेफ ब्रोडस्की का जीवन अभी तक साहित्य से जुड़ा नहीं था, वे भूवैज्ञानिक अनुसंधान करने वाले अभियानों में से एक में एक कार्यकर्ता बन गए। शोधकर्ताओं के एक समूह के हिस्से के रूप में, उन्होंने कई बार साइबेरिया में, उत्तरी याकुटिया के कुछ क्षेत्रों में, श्वेत सागर के किनारों का दौरा किया। अपनी जीवनी की इस अवधि के दौरान, भविष्य के कवि ने बहुत कुछ पढ़ा, एक दार्शनिक पूर्वाग्रह के साथ काम करने पर विशेष ध्यान दिया और स्वतंत्र रूप से पोलिश और अंग्रेजी का अध्ययन किया।
रचनात्मक पथ की शुरुआत
पहली काव्य पंक्तियों को अठारह वर्ष की उम्र में ब्रोडस्की जोसेफ अलेक्जेंड्रोविच ने लिखा था। एक साल बाद, भविष्य का कवि कविता के तत्कालीन प्रसिद्ध लेखकों, सर्गेई डोलावाटोव, बुलट ओकुदज़ाह और अन्य से परिचित हो जाता है। ब्रोडस्की की पहली साहित्यिक शुरुआत 1961 में एक कविता टूर्नामेंट है। , उसके बाद, उनकी जीवनी में एक महत्वपूर्ण मोड़ आया।
युवा लेखक ने अपने हाल ही में लिखित काम, द यहूदी कब्रिस्तान को पढ़ा। ब्रोडस्की ने न केवल एक नए तरीके से काम किया, जैसे कि काव्य पंक्तियों को गाते हुए। काम की सामग्री भी अभिनव थी। सभी श्रोताओं ने असमान रूप से शुरुआत कवि की कविताओं को नहीं माना। ब्रोडस्की द्वारा "यहूदी कब्रिस्तान" के निष्पादन ने असली घोटाले का कारण बना।
इस अवधि के दौरान, ब्रैडस्की जोसेफ अलेक्जेंड्रोविच ने अनुवाद गतिविधियों में संलग्न होने का प्रयास किया।
1961 की शुरुआत में, ब्रैडस्की की मुलाकात ए। अख्तमातोवा से हुई। यह युवा लेखक के भाग्य में महत्वपूर्ण घटनाओं में से एक था। अख्मतोवा ने प्रतिभा की सराहना की और ब्रोडस्की के आध्यात्मिक गुरु बन गए। इस अवधि के दौरान उनकी जीवनी उनकी कई बनाई गई रचनाओं: कविताओं "हिल्स", "अतिथि", "इसहाक और अब्राहम", कविताओं के साथ दी गई है।
उसी क्षण से, ब्रैडस्की जोसेफ अलेक्सांद्रोविच साहित्यिक प्रसिद्धि में आ गए, लेकिन आधिकारिक मंडल ने युवा कवि को उनके काम से अलग मानते हुए खारिज कर दिया।
कोर्ट और लिंक
1964 में, ब्रैडस्की की गिरफ्तारी और मुकदमा चला, जो व्यवस्था के विरोध का एक ज्वलंत उदाहरण बन सकता है। कवि परजीवीवाद का आरोप लगाया गया था। प्रक्रिया सांकेतिक थी, यह प्रकाशन के कई लेखों के प्रेस में प्रकाशन के साथ थी। अदालत का विवरण विश्व समुदाय के लिए जाना जाता है, ब्रोडस्की में रुचि पैदा करता है। इसके बाद, कवि की आत्मकथाएं एक किंवदंती के रूप में सेवानिवृत्त हुईं, और यह नाम न केवल लेखकों और रचनात्मकता के प्रशंसकों के बीच प्रसिद्धि प्राप्त हुआ।
मुकदमे के अंत में, कवि को निर्वासन की सजा सुनाई गई थी। जोसेफ ब्रोडस्की आर्कान्जेस्क क्षेत्र के गांवों में से एक में गए। उनके बचाव में जाने-माने कवि और लेखक आए। साहित्यिक मंडलियों में विरोध और विश्व जनता के व्यापक हित ने जोसेफ ब्रोडस्की की जल्द रिहाई में योगदान दिया। इस क्षण से कवि की जीवनी एक नए स्तर पर पहुंचने की पुष्टि है। कवि आध्यात्मिक रूप से मजबूत हुआ, अपने वास्तविक उद्देश्य को समझा, अपने सिद्धांतों से विचलित न होने का निर्णय लिया। यहीं पर उनके व्यक्तित्व का निर्माण हुआ।
इस अवधि के दौरान, ब्रैडस्की जोसेफ अलेक्जेंड्रोविच मूल में अंग्रेजी कवियों के कार्यों को पढ़ता है, और विश्व साहित्य का अध्ययन करता है। एक कड़ी में दोनों विषम कविताएँ और पूरे चक्र का जन्म हुआ। लेखक के प्रवास के बाद रचनाएं प्रकाशित हुईं।
लिंक से लौटें
लेनिनग्राद की वापसी जोसेफ ब्रोडस्की के लिए एक और परीक्षा थी। अपने मामले में, उन्होंने अपनी जीवनी को बिगाड़ते हुए, अदालत और निर्वासन के बारे में जानकारी रखी, जो परिवार के स्वामित्व वाले अपार्टमेंट में उन्हें पंजीकृत करने से इनकार करने का कारण था। केवल प्रसिद्ध और सम्मानित सांस्कृतिक हस्तियों के हस्तक्षेप ने इस समस्या को हल करने में मदद की।
परजीविता के बार-बार आरोपों से बचने के लिए, ब्र्सस्की, जिसका जीवन अब के। चुकोवस्की और बी। वख्तीन के समर्थन में है, यूएसएसआर राइटर्स यूनियन में अनुवादक के रूप में नौकरी करता है।
इस अवधि के दौरान लिखे गए कार्यों ने उस वातावरण को प्रतिबिंबित किया जिसमें कवि रहते थे और काम करते थे: अलगाव, मांग की कमी, निरंतर अपमान और संदेह। पहली बार ब्रोडस्की जोसेफ अलेक्जेंड्रोविच की कविताओं का एक संग्रह विदेश में प्रकाशित हुआ था। दोस्तों के समर्थन के लिए धन्यवाद, लेखक विदेशों में अपने काम के हिस्से का परिवहन करने में कामयाब रहा। ब्रोड्स्की, जिनका काम और जीवनी कई साहित्यिक विद्वानों द्वारा शोध का विषय बन गया, को सही मायने में रूसी कविता का एक क्लासिक माना जाता है।
थाव के रूप में ज्ञात अवधि के अंत के बाद, कवि की स्थिति खराब हो गई। आधिकारिक अधिकारियों के प्रतिनिधियों से उनके प्रति रवैया उनकी स्पष्ट आपत्ति की बात करता है। मातृभूमि के प्यार के बावजूद, ब्रैडस्की को विस्थापित होना पड़ा।
वनवास में जीवन
1972 में, जोसेफ ब्रोडस्की, जिनके जीवन और जीवनी में कई मोड़ हैं, एक अंतिम निर्णय लेते हैं और संयुक्त राज्य अमेरिका में चले जाते हैं। विदेश में एक प्रसिद्ध लेखक को तुरंत मिशिगन विश्वविद्यालय में काम करने का निमंत्रण मिलता है। सोवियत संघ में अधूरी माध्यमिक शिक्षा प्राप्त करने वाले कवि ने लगभग एक सदी के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका और ग्रेट ब्रिटेन में कई प्रमुख विश्वविद्यालयों में प्रोफेसरों का आयोजन किया है।
ब्रोडस्की की जीवनी, जो एक नए स्थान पर सफल प्रवास और व्यवस्था का एक उदाहरण है, अपने मूल शहर को याद किया। वह विशेष रूप से अपने माता-पिता से मिलना चाहता था, जो अपनी मृत्यु तक देश से रिहा नहीं हुए थे। माता-पिता को कवि की भागीदारी के बिना दफन किया गया था, जिसे प्रवेश के लिए अनुरोध से इनकार कर दिया गया था। प्रिय लोगों के नुकसान की कड़वाहट ने कार्यों में अभिव्यक्ति पाई।
व्यक्तिगत जीवन
1962 की शुरुआत में, जोसेफ ब्रैडस्की, जिनकी जीवनी में कई तूफानी उपन्यासों का डेटा शामिल है, प्रसिद्ध कलाकार पी। बसमनोव की बेटी से मिले। मरीना बासमानोवा और ब्रोडस्की केवल कुछ वर्षों के लिए एक साथ रहे। इस समय के दौरान, कवि ने अपनी प्रेमिका को कई काम समर्पित किए। 1967 में, मरीना बासमानोवा और ब्रोडस्की, आंद्रेई के बेटे का जन्म हुआ।
ब्रेकअप की वजह एक और उपन्यास था। इस बार, बैलेरीना एम। कुज़नेत्सोवा कवि के जुनून का विषय बन गया। एक छोटे से रिश्ते के परिणामस्वरूप, ब्रैडस्की की एक बेटी भी थी।
1990 में, इस बिंदु तक ब्रोडस्की की जीवनी, जिसमें महिलाओं के साथ संबंधों की औपचारिकता पर डेटा नहीं था, इतालवी अभिजात वर्ग के प्रतिनिधि से शादी करता है। पति-पत्नी के बीच उम्र का अंतर लगभग 30 वर्ष था। शादी में, जोड़े की एक बेटी थी।
विश्व प्रसिद्धि
चालीस साल की उम्र में, जोसेफ ब्रोडस्की, जिनकी जीवनी पहले से ही पश्चिम में जानी जाती थी, अंग्रेजी में लिखे गए कार्यों के लिए धन्यवाद, एक लेखक के रूप में दुनिया भर में प्रसिद्धि हासिल करते हैं। जोसेफ ब्रोडस्की की जीवनी एक और महत्वपूर्ण तारीख के साथ फिर से भर दी गई, 1987 में वह साहित्य के क्षेत्र में सबसे कम उम्र के नोबेल पुरस्कार विजेता बन गए। फिर, 20 वर्षों में पहली बार, कवि की कविताएँ मातृभूमि में प्रकाशित हुईं।
दशक के अंत तक, रचनात्मकता का पहला अध्ययन दिखाई दिया। ब्रैडस्की जोसेफ अलेक्जेंड्रोविच को लगभग तुरंत कई प्रतिष्ठित साहित्यिक पुरस्कार मिलते हैं।
सफलता और लोकप्रियता दुख और उत्पीड़न के लिए एक उचित इनाम थे। हालांकि, पिछले वर्षों के अनुभव एक ट्रेस के बिना पारित नहीं हुए। 90 के दशक में, कवि ने एक और दिल का ऑपरेशन किया।
जनवरी 1996 में, ब्रैडस्की की पत्नी ने उनकी मृत्यु की घोषणा की। जैसा कि बाद में स्थापित किया गया था, इसका कारण एक और दिल का दौरा था। कवि को वेनिस में दफनाया गया है।
जोसेफ अलेक्जेंड्रोविच ब्रोडस्की द्वितीय विश्व युद्ध की शुरुआत से एक साल पहले लेनिनग्राद में जन्मे, एक फोटोग्राफर और एक गृहिणी के परिवार में। युद्ध के दौरान, पिता एक सैन्य फोटोजर्नलिस्ट थे, और छोटी जोसेफ और उनकी माँ ने निकासी में युद्ध का समय बिताया। युद्ध के बाद, हर कोई फिर से लेनिनग्राद में अपने "डेढ़ कमरे" पर लौट आया - यही कारण है कि आई। ब्रोडस्की ने अपने आत्मकथात्मक गद्य में अपने सांप्रदायिक अपार्टमेंट को बुलाया। “हमारे डेढ़ कमरों में हम तीन थे: पिता, माता और मैं। परिवार उस समय का एक साधारण रूसी परिवार था। समय युद्ध के बाद का समय था, और बहुत कम लोग एक से अधिक बच्चे पैदा कर सकते थे। कुछ के पास पिता के लिए भी कोई रास्ता नहीं था - अनहोनी और। वर्तमान: महान आतंक और युद्ध ने हर जगह काम किया है, खासकर मेरे शहर में। इसलिए, हमें भाग्यशाली होना चाहिए, इस तथ्य को देखते हुए कि हम यहूदी हैं। ”
जोसेफ ने हाईस्कूल से स्नातक भी नहीं किया था। पंद्रह साल की उम्र में, उसने उसे छोड़ दिया, और बहुत ही बोरियत महसूस की। उसने कई पेशे बदले। उन्होंने एक कारखाने में एक मिलिंग मशीन ऑपरेटर, बॉयलर रूम में एक स्टॉकर, संस्थान में एक प्रयोगशाला सहायक और भूवैज्ञानिक अभियानों में एक कार्यकर्ता के रूप में काम किया, जिसके साथ उन्होंने याकुतिया और मध्य एशिया का दौरा किया। फिर वह कविता लिखना शुरू करता है।
1959 में, ब्रैडस्की की मुलाकात यूजीन वर्षा के साथ हुई। इस समय तक राइन की कविताओं को पहले से ही युवा लेनिनग्राद कवियों के बीच काफी महत्व दिया गया था। वह अन्ना एंड्रीवाना अख्मतोवा से परिचित थे। सबसे पहले, राइन ने अपनी ब्रोडस्की की कविताओं को दिखाया, और फिर उन्होंने उसे खुद लेखक को पेश किया। अख्मतोवा ने तुरंत एक अभी भी बहुत युवा कवि की प्रतिभा की डिग्री की सराहना की। वह स्वभाव, दुस्साहस और कविता की गहराई से आकर्षित थे।
प्रत्येक कवि के पास अप्रेंटिसशिप की अवधि, ब्रैडस्की में बहुत जल्दी से गुजरती है। "शिल्प का रहस्य" तेजी से समझ में आया। सत्रह साल की उम्र में लिखना शुरू कर दिया, उन्नीस या बीस साल की उम्र में वह पहले से ही एक उत्कृष्ट कविता मास्टर बन गया था।
ब्रोडस्की की काव्य आवाज़ का निर्माण "काव्य में उछाल" पर आता है, जिसमें एक बड़े पैमाने पर कविता के लिए उत्साह का अनुभव होता है। ई। इवतुशेंको, ए। वोज़्नेसेंस्की, आर। रोहडेस्टेवेन्स्की और अन्य लोग स्टेडियमों और विशाल हॉल को अपने प्रदर्शन के लिए इकट्ठा करते हैं। कविताओं की पुस्तकें हजारों (यदि लाखों में नहीं) प्रतियों में प्रकाशित होती हैं। लेकिन ब्रोडस्की मुद्रित नहीं हैं। उनकी कविताओं के विषय, चित्र, स्वर सोवियत कला, "समाजवाद" के कैनन के साथ मेल नहीं खाते। क्या कोई सोवियत कवि जीवन की बेरुखी की बात कर सकता है? वह अपने अस्तित्व के अर्थ के बारे में कैसे पूछ सकता है?
1954 में, परजीवियों के खिलाफ संघर्ष की लहर सोवियत संघ के माध्यम से बह गई। इस लहर ने ब्रैडस्की को भी कवर किया, जिनके पास स्थायी नौकरी नहीं थी, जो कि मामूली पारिश्रमिक फीस पर जी रहा था। और ब्रोडस्की को गिरफ्तार कर लिया गया। सांकेतिक खुली प्रक्रिया हुई। परीक्षण में, उन्होंने असाधारण साहस और गरिमा के साथ व्यवहार किया। अभियोजक द्वारा यह पूछे जाने पर कि उसे कवि कहलाने का अधिकार किसने दिया, ब्रोडस्की ने उत्तर दिया: "मुझे लगता है कि यह ईश्वर का है।"
अदालत का फैसला अपेक्षाकृत हल्का था (फिर भी, यह स्टालिन का समय नहीं था) - कठिन शारीरिक श्रम में शामिल होने के साथ 5 साल का निर्वासन। कवि नोरेंस्की अर्खन्गेल्स्क क्षेत्र के गाँव में एक कड़ी परोस रहा था। रहने की स्थिति मुश्किल थी, लेकिन वे उन स्थितियों से अलग नहीं थे जिनमें स्थानीय लोग खुद थे। ब्रोड्स्की के लिए सांत्वना, अपमानित कवि की महिमा थी, जो उनकी प्रतिभा के लिए एक सम्मान था। 1965 में, "कविताओं और कविताओं" का पहला संग्रह अमेरिका में विदेशों में संकलित और परिवहन किया गया था। कोर्ट और निर्वासन ने कवि के भाग्य में "अनुकूल" भूमिका निभाई। उनके लिए धन्यवाद, उन्होंने न केवल घर पर, बल्कि विदेशों में भी प्रसिद्धि और ध्यान प्राप्त किया। ब्रोडस्की ने लोहे के पर्दे के दोनों ओर रचनात्मक बुद्धिजीवियों का बचाव किया। ए। अख्तमातोवा, के। चुकोवस्की, जे.-पी। सार्त्र, डी। शोस्ताकोविच और अन्य, का प्रभाव था। लिंक केवल डेढ़ साल तक चला। कवि घर लौट रहा है।
ब्रोडस्की कभी राजनीतिक कवि नहीं थे। अधिकारियों के साथ टकराव के आकांक्षी कभी नहीं। अपने प्रस्थान तक, वह अपनी मातृभूमि में मुद्रित होने की आशा करता था। एक निश्चित महत्वपूर्ण और काव्यात्मक प्रमाण विकसित किया जाता है, जिसकी बदौलत कवि दुनिया में रह सकता है और भाग्य द्वारा भेजा जाता है। इस पंथ की सर्वोत्कृष्टता एक रोमन मित्र को 1972 की कविता पत्र थे। अकेलापन महसूस किया जाता है, जिसे कवि के लिए सबसे अच्छा भाग्य माना जाता है। और हमारे आसपास की दुनिया की बेरुखी केवल अच्छे स्वभाव का कारण बनती है, हालांकि कुछ कड़वाहट के बिना, विडंबना नहीं:
मैं अपने बगीचे में बैठा हूं, दीपक चालू है। न कोई प्रेमिका, न कोई नौकर, न कोई परिचित। दुनिया के कमजोर और मजबूत के बजाय - केवल कीड़ों का एक व्यंजन गूंज। वास्तव में, पोस्टुमस, चिकन एक पक्षी नहीं है, लेकिन चिकन दिमाग के साथ दु: ख पर्याप्त है। यदि यह साम्राज्य में पैदा होता है, तो समुद्र के द्वारा, एक दूरस्थ प्रांत में रहना बेहतर होता है। (II, 284)लेकिन साम्राज्य की नजर में अपने गर्वित अकेलेपन में ऐसी "समृद्धि" कानून के खिलाफ है। 1972 के वसंत में, ब्रैडस्की को एक अल्टीमेटम के साथ प्रस्तुत किया गया था: या तो उसे देश छोड़ना होगा, या "वह मुसीबत में होगा।" 4 जुलाई, 1972 को कवि ने वियना और फिर संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए उड़ान भरी।
अपनी मूल भाषा पर्यावरण, देशी मिट्टी को खो देने के बाद, ब्रैडस्की को शायद ही अमेरिकी स्थिति की आदत हो। उनकी कविताओं में अब बहुत विनाशकारी दुनिया है। परिदृश्य अभी भी जीवन में बदल जाता है। समय या स्थान का कोई लक्षण नहीं होगा। नायक "पूर्ण रूप से कुछ नहीं," "एक आदमी को एक लबादे में बदल देता है," अभी भी जीवित है, लेकिन बिना किसी चीज के सभी तरफ से सैंडविच किया गया है। लगभग हर काम में, हमारे सामने निर्जीव वस्तुओं की एक दुनिया है जिसमें "एक अकेला पलक मरोड़ना" है, अर्थात्। इस दुनिया के कवि का दृष्टिकोण। लेकिन अंत में, यह अकेलापन है जो वह चाहता था, लेकिन केवल उसका स्वाद मीठा से अधिक कड़वा निकला। कभी-कभी कड़वाहट इतनी असहनीय होती है कि दिल इसे बर्दाश्त नहीं कर सकता। और ब्रोडस्की के दो दिल के दौरे इस बात का सबूत हैं।
1987 में, Iosif Aleksandrovich Brodsky को नोबेल पुरस्कार से सम्मानित किया गया, जिस तरह से, बनकर, साहित्य में सबसे कम उम्र के "कुलीन" थे। और 1991 में, वह एक कवि पुरस्कार विजेता के रूप में संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए चुने गए थे। ब्रोड्स्की ने अंग्रेजी सीखने की हिम्मत की, न केवल अपने गद्य के काम में (मुख्य रूप से आई। ब्रोडस्की के गद्य को अंग्रेजी में लिखा गया था), बल्कि काव्य में भी। जिसे सराहा गया।
I. ब्रोडस्की का 28-29 जनवरी, 1996 की रात को उनके न्यूयॉर्क अपार्टमेंट में दिल का दौरा पड़ने से निधन हो गया।
उन्हें वेनिस में दफनाया गया था, एक ऐसे शहर में जो कवि को प्यार करता था और लगभग हर साल आता था। संभवतः, वेनिस ने उन्हें अपने मूल लेनिनग्राद की याद दिलाई।
"फिर भी, एक जीवनी, हमारे रेडहेड क्या करता है!" अन्ना अखमतोवा ने जोसेफ ब्रोडस्की के परीक्षण के बीच में दुखी होकर मजाक किया। एक हाई-प्रोफाइल अदालत के अलावा, एक विवादास्पद भाग्य ने कवि को उत्तर और नोबेल पुरस्कार के लिए लिंक, शिक्षा के अधूरे आठ वर्ग और एक विश्वविद्यालय के प्रोफेसर के कैरियर के लिए तैयार किया, अपने मूल भाषा के माहौल से 24 साल और रूसी भाषा के नए अवसरों की खोज के लिए।
लेनिनग्राद युवा
जोसेफ ब्रोडस्की का जन्म 1940 में लेनिनग्राद में हुआ था। 42 साल बाद, एक डच पत्रकार के साथ एक साक्षात्कार में, उन्होंने अपने गृहनगर को याद किया: "लेनिनग्राद आपके जीवन, आपकी चेतना को इस हद तक आकार देता है कि जीवन के दृश्य पहलू हमें प्रभावित कर सकते हैं। यह एक विशाल सांस्कृतिक समूह है, लेकिन खराब स्वाद के बिना, गंदगी के बिना। अनुपात की एक अद्भुत भावना, क्लासिक facades शांति की सांस लेते हैं। और यह सब आपको प्रभावित करता है, आपको जीवन में आदेश के लिए प्रयास करता है, हालांकि आपको एहसास होता है कि आप बर्बाद हैं। अराजकता के प्रति इस तरह का उदासीन रवैया, जिसके परिणामस्वरूप या तो रूढ़िवाद या घिनौनापन है ”.
युद्ध के पहले वर्ष में, 1941-1942 की घनी सर्दी के बाद, जोसेफ की मां मारिया वोल्पर ने उन्हें चेरेपोवेट्स ले जाया गया, जहाँ वे 1944 तक रहे। वॉल्पर ने युद्ध शिविर के कैदी में एक अनुवादक के रूप में कार्य किया, और ब्रोडस्की के पिता, नौसेना अधिकारी और फोटो जर्नलिस्ट अलेक्जेंडर ब्रोडस्की ने लेसर लैंड की रक्षा में और लैशराड की नाकाबंदी को तोड़ने में भाग लिया। वह केवल 1948 में अपने परिवार में लौट आए और केंद्रीय नौसेना संग्रहालय की फोटो प्रयोगशाला के प्रमुख के रूप में काम करते रहे। जोसेफ ब्रोडस्की ने अपने पूरे जीवन को एक बच्चे के रूप में संग्रहालय में घूमना याद किया: “सामान्य तौर पर, मेरे पास नौसेना के प्रति अद्भुत भावनाएं हैं। मुझे नहीं पता कि वे कहां से आए हैं, लेकिन यहां बचपन है, और पिता, और गृहनगर ... जैसा कि मुझे याद है, नौसेना संग्रहालय, सेंट एंड्रयू का झंडा - एक सफेद कपड़े पर एक नीला क्रॉस ... दुनिया में कोई बेहतर झंडा नहीं है! "
यूसुफ ने अक्सर स्कूल बदले; सातवीं कक्षा के बाद नौसेना स्कूल में प्रवेश करने के उनके प्रयास को सफलता के साथ ताज नहीं पहनाया गया। 1955 में, उन्होंने आठवीं कक्षा छोड़ दी और मिलिंग मशीन ऑपरेटर के रूप में आर्सेनल प्लांट में नौकरी कर ली। फिर उन्होंने मुर्दाघर में अभियोजक के सहायक के रूप में, एक फायरमैन के रूप में, एक फोटोग्राफर के रूप में काम किया। अंत में, उन्होंने भूवैज्ञानिकों के एक समूह में शामिल हो गए और कई वर्षों के लिए अभियानों में भाग लिया, जिसमें से एक के दौरान उन्होंने सुदूर पूर्व में एक छोटे यूरेनियम जमा की खोज की। इसी समय, भविष्य के कवि सक्रिय रूप से आत्म-शिक्षा में लगे हुए थे, साहित्य में रुचि रखते थे। उस पर सबसे मजबूत छाप यूजीन बारातिनस्की और बोरिस स्लटस्की की कविताओं द्वारा बनाई गई थी।
जोसेफ ब्रोडस्की। फोटो: yeltsin.ru
एक बिल्ली के साथ जोसेफ ब्रोडस्की। फोटो: interesno.cc
जोसेफ ब्रोडस्की। फोटो: dayonline.ru
लेनिनग्राद में, ब्रैडस्की की चर्चा 1960 के दशक की शुरुआत में हुई थी, जब उन्होंने गोर्की पैलेस ऑफ कल्चर में एक कविता टूर्नामेंट में प्रदर्शन किया था। कवि निकोलाई रूबतसोव ने एक पत्र में इस प्रदर्शन के बारे में बात की:
“बेशक, एक निर्णायक आत्मा वाले कवि थे। उदाहरण के लिए, ब्रैडस्की। दोनों हाथों से माइक्रोफ़ोन लेग को पकड़ कर अपने मुँह के पास रखें, वह जोर-जोर से और जोर से, कविताओं की ताल पर अपना सिर हिलाते हुए, पढ़ें:
हर किसी का अपना कचरा होता है!
प्रत्येक का अपना ग्लोब है!
एक शोर था! कुछ चिल्लाओ:
- कविता को इससे क्या लेना देना है?
- उसके साथ नीचे!
अन्य चिल्लाते हैं:
"ब्रोडस्की, अभी भी!"
फिर ब्रोडस्की ने कवि यूजीन वर्षा के साथ संवाद शुरू किया। 1961 में, राइन ने जोस को अन्ना अख्मतोवा से मिलवाया। हालाँकि ब्रोडस्की की कविताएँ आमतौर पर मरीना त्सवेतावा के प्रभाव को नोटिस करती हैं, जिसका काम उन्हें पहली बार 1960 के दशक में मिला था, यह अख्मतोवा थी जो उनके पूर्णकालिक आलोचक और शिक्षक बन गए। कवि लेव लोसेव ने लिखा: "अख्मतोवा का मुहावरा" आप खुद नहीं समझ सकते हैं कि आपने क्या लिखा है! "पढ़ने के बाद" जॉन डोने के लिए द ग्रेट एलीगनी "ने दीक्षा के क्षण के रूप में ब्रोडस्की के व्यक्तिगत मिथक में प्रवेश किया.
कोर्ट और दुनिया की प्रसिद्धि
1963 में, CPSU की केंद्रीय समिति की वचनबद्धता पर बात करने के बाद, केंद्रीय समिति की पहली सचिव निकिता ख्रुश्चेव ने युवाओं के बीच युवाओं को उखाड़ना शुरू किया। "युवा, नैतिक क्रिप्पल और व्हिनर्स"में लिख रहा हूँ "लोफर्स और बकवास के पक्षी स्लैंग"। जोसेफ ब्रोडस्की भी एक लक्ष्य बन गए, जो इस समय तक कानून प्रवर्तन एजेंसियों द्वारा दो बार हिरासत में लिए गए थे: पहली बार पांडुलिपि पत्रिका सिंटैक्स में प्रकाशित करने के लिए, और दूसरा एक दोस्त को सूचित करने के लिए। वह खुद उन घटनाओं को याद करना पसंद नहीं करते थे, क्योंकि उनका मानना \u200b\u200bथा: कवि की जीवनी केवल है "अपने स्वरों और हिसिंग में, अपने मीटर, तुकबंदी और रूपकों में".
जोसेफ ब्रोडस्की। फोटो: bessmertnybarak.ru
नोबेल पुरस्कार में जोसेफ ब्रोडस्की। फोटो: russalon.su
अपनी बिल्ली के साथ जोसेफ ब्रोडस्की। फोटो: Binokl.cc
"नियर-लिटरेरी ड्रोन" लेख 29 नवंबर, 1963 को "इवनिंग लेनिनग्राद" अखबार में छपा, जिसके लेखक ने ब्रोडस्की को अपनी कविताओं और जुगलबंदी के बारे में उद्धृत करते हुए उनके बारे में तथ्य गढ़े। 13 फरवरी, 1964 को, ब्रैडस्की को फिर से गिरफ्तार कर लिया गया। परजीवीवाद का आरोप लगाया गया था, हालांकि इस समय तक उनकी कविताएँ नियमित रूप से बच्चों की पत्रिकाओं में प्रकाशित होती थीं, प्रकाशकों ने उनके लिए अनुवाद का आदेश दिया। पूरी दुनिया ने मास्को पत्रकार फ्राइडा विगदोरोवा के लिए प्रक्रिया धन्यवाद के विवरण के बारे में सीखा, जो अदालत कक्ष में मौजूद थे। विगदोरोवा के रिकॉर्ड्स को पश्चिम भेजा गया और प्रेस को मारा।
जज: क्या कर रहे हो?
ब्रोडस्की: मैं कविता लिख \u200b\u200bरहा हूं। मैं अनुवाद कर रहा हूं। मुझे लगता है ...
जज: नहीं "मुझे लगता है।" आप के रूप में खड़े होना चाहिए! दीवारों के खिलाफ झुकना मत!<...> क्या आपके पास स्थायी नौकरी है?
Brodsky: मैंने सोचा कि यह एक स्थायी काम था।
जज: पक्का जवाब!
Brodsky: मैंने कविता लिखी है! मुझे लगा कि वे छप जाएंगे। मुझे लगता है ...
जज: हमें "मुझे लगता है" में कोई दिलचस्पी नहीं है। जवाब दें कि आपने काम क्यों नहीं किया?
Brodsky: मैंने काम किया। मैंने कविता लिखी।
जज: हमें इसमें कोई दिलचस्पी नहीं है ...
बचाव के गवाह कवि नतालिया ग्रुडिनिना और प्रमुख लेनिनग्राद प्रोफेसर-दार्शनिक और अनुवादक ईफिम एटकिंड और व्लादिमीर अदमोनी थे। उन्होंने अदालत को यह समझाने की कोशिश की कि साहित्यिक काम को पारसवाद से बराबरी नहीं दी जा सकती है, और ब्रोडस्की द्वारा प्रकाशित अनुवाद उच्च पेशेवर स्तर पर किए गए थे। अभियोजन पक्ष के गवाह ब्रोडस्की और उनके काम से परिचित नहीं थे: उनमें से एक आपूर्ति प्रबंधक, एक सैन्य आदमी, एक पाइप बिछाने वाला मजदूर, एक पेंशनभोगी और मार्क्सवाद-लेनिनवाद का एक शिक्षक था। लेखक संघ के एक प्रवक्ता ने भी अभियोजन पक्ष के साथ पक्षपात किया। फैसला कठोर था: लेनिनग्राद से पांच साल के लिए श्रम में अनिवार्य भागीदारी के साथ निर्वासन।
ब्रोडस्की नोरेंस्की आर्कान्जेस्क क्षेत्र के गांव में बस गए। उन्होंने एक राज्य के खेत में काम किया, और अपने खाली समय में उन्होंने बहुत कुछ पढ़ा, अंग्रेजी कविता में दिलचस्पी पैदा की और अंग्रेजी सीखना शुरू किया। निर्वासन से कवि की शुरुआती वापसी पर, फ्रिडा विगदोरोवा और लेखक लिडिया चुकोव्स्काया ने कोशिश की। उनके बचाव में एक पत्र पर दिमित्री शोस्ताकोविच, सैमुअल मार्शेक, केरोनी चुकोवस्की, कोन्स्टेंटिन पास्टोव्स्की, अलेक्जेंडर टरडोव्स्की, यूरी जर्मन और कई अन्य लोगों ने हस्ताक्षर किए। ब्रोडस्की के लिए खड़ा हुआ और "सोवियत संघ के दोस्त" फ्रांसीसी दार्शनिक जीन पॉल सार्त्र। सितंबर 1965 में, जोसेफ ब्रोडस्की को आधिकारिक तौर पर रिहा कर दिया गया था।
रूसी कवि और अमेरिकी नागरिक
उसी वर्ष, ब्रैडस्की की कविताओं का पहला संग्रह संयुक्त राज्य में प्रकाशित हुआ था, जो लेखक को पश्चिम में भेजे गए समिज्जत सामग्रियों के आधार पर लेखक के ज्ञान के बिना तैयार किया गया था। अगली पुस्तक, डेजर्ट स्टॉप, 1970 में न्यूयॉर्क में प्रकाशित हुई - इसे ब्रोडस्की का पहला अधिकृत प्रकाशन माना जाता है। कवि के निर्वासन के बाद, उन्हें राइटर्स यूनियन के तहत एक निश्चित "पेशेवर समूह" में नामांकित किया गया था, जो परजीवीवाद के संदेह से बचा था। लेकिन घर पर केवल उनके बच्चों की कविताएँ ही छपी थीं, कभी-कभी उन्होंने फिल्मों के लिए कविता या साहित्यिक प्रसंस्करण के अनुवाद के आदेश भी दिए। इसी समय, विदेशी स्लावियों, पत्रकारों और प्रकाशकों के सर्कल जिनके साथ ब्रोडस्की ने व्यक्तिगत रूप से बात की और पत्राचार द्वारा व्यापक हो गए। मई 1972 में, उन्हें OVIR में बुलाया गया और नए उत्पीड़न से बचने के लिए देश छोड़ने की पेशकश की गई। आमतौर पर, सोवियत संघ छोड़ने के लिए कागजी कार्रवाई छह महीने से एक वर्ष तक होती थी, लेकिन ब्रोडस्की के लिए एक वीजा 12 दिनों में जारी किया गया था। 4 जून, 1972 को जोसेफ ब्रोडस्की ने वियना के लिए उड़ान भरी। उनके माता-पिता, दोस्त, पूर्व प्रेमी मैरियाना बासमनोवा, जिनके साथ लगभग सभी ब्रोडस्की के प्रेम गीत और उनके बेटे, लेनिनग्राद में रहे।
मारिया सोजानी के साथ जोसेफ ब्रोडस्की। फोटो: russalon.su
मारिया सोजानी के साथ जोसेफ ब्रोडस्की। फोटो: feel-feed.ru
मारिया सूजानी और एक वर्षीय बेटी अन्ना के साथ जोसेफ ब्रोडस्की। 1994. फोटो: जीवनी ।wikireading.ru
वियना में, कवि अमेरिकी प्रकाशक कार्ल प्रोफफर से मिले थे। उनके संरक्षण में, ब्रैडस्की को मिशिगन विश्वविद्यालय में एक जगह की पेशकश की गई थी। स्थिति को कवि-निवास कहा जाता था (शाब्दिक रूप से: "उपस्थिति में कवि") और एक अतिथि लेखक के रूप में छात्रों के साथ संचार में शामिल था। 1977 में, ब्रैडस्की को अमेरिकी नागरिकता मिली। उनके जीवनकाल के दौरान, पांच कविता संग्रह प्रकाशित किए गए थे जिनमें रूसी से अंग्रेजी में अनुवाद और उनके द्वारा अंग्रेजी में लिखी गई कविताएं शामिल थीं। लेकिन पश्चिम में ब्रोडस्की मुख्य रूप से कई निबंधों के लेखक के रूप में प्रसिद्ध हुए। उन्होंने खुद को इस तरह परिभाषित किया "एक रूसी कवि, एक अंग्रेजी बोलने वाला निबंधकार, और निश्चित रूप से, एक अमेरिकी नागरिक"। उनके परिपक्व रूसी भाषा के काम का उदाहरण संग्रह "भाषण का हिस्सा" (1977) और "यूरेनिया" (1987) में शामिल कविताएं थीं। ब्रोडस्की के काम के एक शोधकर्ता, वैलेंटिना पोलुखिना के साथ बातचीत में, कवयित्री अहमदुलिना ने रूसी-भाषी लेखक की घटना को इस तरह निर्वासन में समझाया।
1987 में, जोसेफ ब्रोडस्की को साहित्य में नोबेल पुरस्कार से सम्मानित किया गया था, "एक व्यापक साहित्यिक गतिविधि के लिए, विचार और काव्यात्मक तीव्रता की स्पष्टता की विशेषता है।" 1991 में, ब्रोडस्की ने संयुक्त राज्य अमेरिका के कवि पुरस्कार विजेता, कांग्रेस के पुस्तकालय के सलाहकार के रूप में पदभार संभाला और जनता को कविता के सस्ते संस्करणों को वितरित करने के लिए अमेरिकी कविता और साक्षरता कार्यक्रम का शुभारंभ किया। 1990 में, कवि ने रूसी मूल की मारिया सोजानी के साथ एक इतालवी से शादी की, लेकिन उनका खुश रहना केवल साढ़े पांच साल का था।
जनवरी 1996 में, जोसेफ ब्रोडस्की का निधन हो गया। वह अपने पसंदीदा शहरों में से एक - वेनिस, सैन मिशेल के द्वीप पर एक पुराने कब्रिस्तान में दफनाया गया था।
